RESUMO
Introdução: O uso de cigarros eletrônicos (CE) tem aumentado, mas sem um estudo aprofundado sobre seus efeitos na saúde cardiovascular e pulmonar. Uma pergunta norteadora foi elaborada: Os cigarros eletrônicos causam acometimentos cardiovasculares e pulmonares? Esta revisão de escopo pontua a existência dos acometimentos cardiovasculares e pulmonares causados pelo uso de cigarros eletrônicos. Metodologia: Bancos de dados: MEDLINE-Pubmed, LILACS e Web of Science. Descritores: "Electronic Nicotine Delivery System", "E-Cigarette Vapor", "COPD", "Lung Neoplasms", "Myocardial Infarction" e "Pneumonia". Primeira busca: 28 artigos. Critérios de Exclusão: artigos que não se encaixam na classificação de estudos primários e estudos duplicados. Busca final: 6 artigos, descritos na íntegra. Resultados: Dos artigos encontrados: 83,3% (EUA); 16,7% (Coreia do Sul); 16,7% estudo transversal; 16,7% estudo longitudinal; 33,3% ensaio clínico randomizado com pessoas; 33,3% estudos de coorte. Discussão: Os artigos demonstraram que o CE pode estar associado a acometimentos cardiovasculares, como infarto e acidente vascular, apesar de não ser tão influente quando comparado ao cigarro tradicional. Quanto aos acometimentos pulmonares, não houve consenso entre os dados dos artigos pesquisados. Conclusão: Faz-se necessária a realização de mais pesquisas sobre o tema, devido a divergência entre os dados presentes na literatura.
Introduction: The use of electronic cigarettes (EC) has increased, but without an in-depth study on their effects on cardiovascular and pulmonary health. A guiding question was formulated: Do electronic cigarettes cause cardiovascular and pulmonary disorders? This scoping review points out the existence of cardiovascular and pulmonary disorders caused by the use of electronic cigarettes. Methodology: Databases: MEDLINE-Pubmed, LILACS and Web of Science. Descriptors: "Electronic Nicotine Delivery System", "E-Cigarette Vapor", "COPD", "Lung Neoplasms", "Myocardial Infarction" and "Pneumonia". First search: 28 articles. Exclusion Criteria: articles that do not fit into the classification of primary studies and duplicated studies. Final search: 6 articles, described in full. Results: Of the articles found: 83.3% (USA); 16.7% (South Korea); 16.7% cross-sectional study; 16.7% longitudinal study; 33.3% randomized clinical trial with people; 33.3% cohort studies. Discussion: The articles showed that the EC may be associated with cardiovascular disorders, such as infarction and stroke, although it is not as influential when compared to traditional cigarettes. As for pulmonary disorders, there was no consensus among the data from the researched articles. Conclusion: More research on the topic is necessary, due to the divergence between the presented data in the literature.