RESUMO
La ginecología infantojuvenil constituye una rama sensible de la pediatría y la ginecología por las edades que incluye y la naturaleza de los temas que estudia. Con el objetivo de caracterizar las infecciones de transmisión sexual detectadas en consulta Infantojuvenil de Bayamo, se realizó un estudio epidemiológico descriptivo de serie de casos, de corte transversal, a niñas y adolescentes que acudieron a la consulta en un periodo de 12 meses (agosto 2016-julio 2017) y presentaron infecciones de trasmisión sexual. Universo: 240 pacientes atendidas en la consulta, muestra: 10 pacientes con infecciones de trasmisión sexual. Se estudiaron variables como edad, motivo de consulta, tipo de infección, aislamiento microbiológico, tratamiento, seguimiento y participación de la familia en la consulta. Se aplicaron métodos teóricos, empíricos y estadísticos. Los datos recogidos se analizaron a través de estadísticos descriptivos, con empleo de frecuencias absolutas y relativas, auxiliados del programa SPSS 22 para Windows. Predominaron las adolescentes de 14 y 15 años (6/10), el condiloma acuminado se diagnosticó en el 100 por ciento de la serie, la Gardnerella fue el germen que más se aisló (7/10) y el tratamiento más usado fue la podofilina tópica (100 por ciento), seguido de tratamiento específico según microrganismos aislado (90 por ciento). Todos los casos de la serie presentaron condilomas acuminados, la mayoría resolvió con el tratamiento y continúan en seguimiento por las diferentes especialidades y en la consulta(AU)
Gynecology of girls and adolescents is one of the most sensitive branches of Pediatrics and Gynecology, because of the ages and nature of topics included in this area. With the goal of characterizing Sexual Transmitted Diseases detected in girls in the Infantojuvenil consult of Bayamo, a descriptive, transversal, serie of cases epidemiologic study was carried out from August 2016 to July 2017. Population: 240 patients attended in the consult, Sample: 10 patients with Sexual Transmitted Diseases. Studied variables were: age, chief complaint, kind of infection, microbiological isolates, treatment, follow up and family participation in consultation. Theoretic, empiric and statistical methods were used. Collected data was analyzed using descriptive statistical analysis (absolute and relative frequencies) and statistical, SP SS22 software for Windows. Results: adolescents between 14 and 15 years old predominated (6/10), acuminatumcondyloma was diagnosed in 100 percent of patients, gardnerellavaginalis was most isolated germ (7/10) and the most used treatment was topic podophyllin (100 percent), followed by specific therapy according to microbiological isolates (90 percent). Conclusions: All cases of the serie presented cuminatumcondylomas, most of them recovered after treatment. Specialties follow up of these patients still continues(EU)
Assuntos
Humanos , Feminino , Criança , Adolescente , Infecções Sexualmente Transmissíveis/diagnóstico , Infecções Sexualmente Transmissíveis/prevenção & controle , Medicina do Adolescente/educação , Serviços de Saúde da Criança , Condiloma Acuminado/diagnóstico , Gardnerella vaginalis , Epidemiologia Descritiva , Estudos TransversaisRESUMO
Con el objetivo de aplicar una intervención educativa sobre embarazo en la adolescencia, se realizó un estudio de intervención a 88 adolescentes del Consultorio 56, Policlínico Docente Bayamo Oeste. Se realizaron entrevistas individuales, para obtener variables sociodemográficas, explorar criterios y conocimientos sobre concepto, edad óptima de la concepción y complicaciones. Se evaluaron conocimientos y habilidades mediante un test antes y después de la intervención, sometiéndolo al método de experto Delphi, donde los 15 expertos opinaron que es Muy Adecuado. Se utilizaron los números absolutos, el porcentaje y la prueba de Antes y Después de Freidman, además del programa estadístico profesional Statistic versión 8.0 para Windows, con el objetivo de determinar el comportamiento y relaciones de las variables antes y después de la intervención educativa, con un nivel de significación (a≤0.05). De forma general predominaron los bajos conocimientos sobre embarazo en la adolescencia. Después de la intervención, 79 encuestados alcanzaron altos conocimientos. Se evaluó la estrategia propuesta de efectiva y pertinente.(AU)
With the objective to apply an educative intervention about pregnancy in adolescence it was performed an intervention research with 88 adolescents of the consult 88, Teaching Policlinic, West Bayamo. There were performed individual interviews to obtain socio demographic variables, to explore the different criteria and knowledge about the concept, the better age for this conception and also its complications. The knowledge and skills were evaluated through a test applied before and after the intervention with Delphi´s method, where 15 experts considered that it was Adequate. There were used the absolute numbers, percentages and the test Before and After Freidman´s, and the statistical and professional program Statistics version 8.0 for Windows, with the objective to determine the behaviour and relations of variables before and after the educative intervention with a significant level. In a general way the poor knowledge about pregnancy prevailed. After the intervention, 79 surveyed persons reached a high degree of knowledge about the topic. The strategy was considered effective and pertinent.(EU)