RESUMO
Introducción: la dermatoscopia es una herramienta no invasiva que aumenta la especificidad del diagnóstico de las lesiones más frecuentes de la piel, de ahí la importancia de su uso en el diagnóstico del carcinoma basoceluar.Objetivo: evaluar la utilidad de la dermatoscopia en el diagnóstico del carcinoma basocelular.Método: se realizó una investigación observacional descriptiva transversal que desde el punto de vista espacial se circunscribió a los cuatro municipios del territorio sur de la provincia de Ciego de Ávila: Majagua, Ciego de Ávila, Venezuela y Baraguá. Desde el punto de vista temporal se limitó al período: julio de 2014 a junio de 2015. El universo de estudio estuvo integrado por los 68 enfermos mayores de 30 años con diagnóstico clínico de carcinoma basocelular.Resultados: el grupo de edad de 60 años y más, el sexo masculino y los fototipos de piel I, II y III fueron las características observadas con mayor frecuencia en los pacientes con diagnóstico del carcinoma basocelular. Según el patrón clínico predominó el carcinoma basocelular pigmentado y el patrón histopatológico sólido quístico. Las características dermatoscópicas más identificadas fueron: la ausencia de retículo pigmentado y telangiectasias ramificadas. Existió alta correspondencia entre los diagnósticos clínico, dermatoscópico e histológico.Conclusiones: la alta correspondencia del diagnóstico dermatoscópico con el histológico permite recomendar el empleo de esta técnica para el diagnóstico eficaz y temprano del carcinoma basocelular(AU)
Introduction: dermatoscopy is a non-invasive tool that increases the specificity of the diagnosis of the most frequent lesions of the skin, hence the importance of its use in the diagnosis of basocellular carcinoma.Objective: to evaluate the usefulness of dermatoscopy in the diagnosis of basal cell carcinoma.Method: a descriptive cross-sectional observational research was carried out that from the spatial point of view was limited to the four municipalities of the southern territory of Ciego de Ávila: Majagua, Ciego de Ávila, Venezuela and Baraguá. From the temporary point of view it was limited to the period: July 2014 to June 2015. The universe of study was composed of 68 patients over 30 years of age with a clinical diagnosis of basal cell carcinoma.Results: the age group of 60 years and over, the male sex and skin phototypes I, II and III were the most frequent characteristics observed in patients diagnosed with basal cell carcinoma. According to the clinical pattern, pigmented basal cell carcinoma and solid cystic histopathological pattern predominated. The most identified dermatoscopic characteristics were: absence of pigmented reticulum and branched telangiectasias. There was high correspondence between the clinical, dermatoscopic and histological diagnoses.Conclusions: the high correspondence of the dermatoscopic diagnosis with the histological one makes it possible to recommend the use of this technique for the efficient and early diagnosis of basal cell carcinoma(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Microscopia , Microscopia de Polarização , Carcinoma Basocelular/diagnóstico , Estudo Observacional , Epidemiologia Descritiva , Estudos TransversaisRESUMO
El término bebé colodión define una rara dermatosis del recién nacido, caracterizada por una gruesa membrana que cubre la superficie corporal. Se describe el caso de un recién nacido masculino de parto eutócico de 38 semanas de gestación, con un peso al nacer de 3300 g, apgar en el momento del parto fue de 8/9, que al nacimiento presentó un cuadro cutáneo caracterizado por la presencia de una membrana gruesa y tensa que recordaba el pergamino o colodión, la cual recubría todo su cuerpo, ectropion palpebral, aplanamiento de las orejas y la nariz, en las primeras horas aparecieron fisuras en bandas en abdomen, cuello, muñecas, codo, axilas y región inguinal con posterior descamación en grandes láminas. Recibe atención especializada y estudio en servicio de neonatología del hospital sin presentar complicaciones; se trató la piel localmente con lubricantes no oclusivos. Diagnóstico: bebé colodión(AU)
The collodion baby term defines a newborn rare dermatosis characterized by a thick membrane covering body surface. It describes a case of a newborn male from a vaginal delivery at 38 weeks of gestation, with a birth weight of 3300 g, Apgar score at the time of delivery was 8/9, which at birth showed a cutaneous picture characterized by the presence of a thick and tight membrane, that recalled the parchment or collodion, which covered them all over his body, eyelid ectropion, flattening of ears and nose, in the early hours cracks appear in bands on abdomen, neck, wrists, elbows, armpits and inguinal region with subsequent erythroderma with big scales.He receives specialized care and neonatology service study without complications, skin was treated locally with nonocclusive lubricants. Diagnosis: Collodion baby(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Recém-Nascido , Eritrodermia Ictiosiforme Congênita/diagnóstico , Eritrodermia Ictiosiforme Congênita/terapiaRESUMO
El término bebé colodión define una rara dermatosis del recién nacido, caracterizada por una gruesa membrana que cubre la superficie corporal. Se describe el caso de un recién nacido masculino de parto eutócico de 38 semanas de gestación, con un peso al nacer de 3300 g, apgar en el momento del parto fue de 8/9, que al nacimiento presentó un cuadro cutáneo caracterizado por la presencia de una membrana gruesa y tensa que recordaba el pergamino o colodión, la cual recubría todo su cuerpo, ectropion palpebral, aplanamiento de las orejas y la nariz, en las primeras horas aparecieron fisuras en bandas en abdomen, cuello, muñecas, codo, axilas y región inguinal con posterior descamación en grandes láminas. Recibe atención especializada y estudio en servicio de neonatología del hospital sin presentar complicaciones; se trató la piel localmente con lubricantes no oclusivos. Diagnóstico: bebé colodión.
The collodion baby term defines a newborn rare dermatosis characterized by a thick membrane covering body surface. It describes a case of a newborn male from a vaginal delivery at 38 weeks of gestation, with a birth weight of 3300 g, Apgar score at the time of delivery was 8/9, which at birth showed a cutaneous picture characterized by the presence of a thick and tight membrane, that recalled the parchment or collodion, which covered them all over his body, eyelid ectropion, flattening of ears and nose, in the early hours cracks appear in bands on abdomen, neck, wrists, elbows, armpits and inguinal region with subsequent erythroderma with big scales.He receives specialized care and neonatology service study without complications, skin was treated locally with nonocclusive lubricants. Diagnosis: Collodion baby.
Assuntos
Humanos , Masculino , Recém-Nascido , Eritrodermia Ictiosiforme Congênita/diagnóstico , Eritrodermia Ictiosiforme Congênita/terapiaRESUMO
Se realizó un ensayo clínico controlado fase II para determinar la utilidad de la terapia floral de Bach en el tratamiento del acné polimorfo. La muestra fue conformada por 52 pacientes que fueron atendidos en consulta externa de Dermatología, en el período comprendido de Junio del 2006 hasta Junio del 2007. Se conformaron dos grupos de estudio de forma aleatoria, un grupo control y uno experimental teniendo en cuenta que los pacientes, padres o tutores (en caso de los adolescentes) dieran su consentimiento informado, que no tuvieran tratamiento previo y que cumplieran con los demás criterios de inclusión. Al grupo control se le aplicó tratamiento alopático normado para la enfermedad y al grupo experimental se le aplicó tratamiento con terapia floral de Bach de forma oral y tópica en dependencia del estado de la piel. Se compararon los resultados obtenidos y se reflejaron en tablas. Al evaluar el tratamiento se pudo observar que existió mejoría clínica en el acné grado I y mejoría notable aunque no significativa en el acné grado II. Se concluyó que el tratamiento con esta terapia puede ser de gran utilidad en el tratamiento, sobre todo en el acné polimorfo grado I(AU)
A controlled clinical test, phase II was carried out to determine the utility of Bach floral therapy in the treatment of the Polymorphic Acne. The sample was conformed by 52 patients who were treated in external Dermatology Doctor´s office, from June 2006 to June 2007. Two groups were randomly selected, a control group and a experimental group, taking into account that the patients, parents or tutors gave their informed consent, they had not gone through previous treatment and fulfilled the other criteria for inclusion. The normed allopathic treatment was applied to the group of control and the treatment with Bach floral therapy of oral and topical form was used with the experimental group depending on the state of the skin. The results obtained were compared and recorded in tables. A clinical improvement in the acne degree I and a remarkable although no significant improvement in the acne degree II was obsered when evaluating the treatment in both groups in the different periods of time. It was then concluded that this therapy can mainly be very useful in the treatment of polymorphous acne degree I(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Criança , Adolescente , Adulto , Acne Vulgar/terapiaRESUMO
Se realizó una revisión bibliográfica sobre fotoprotección v/s calidad de vida. Las radiaciones solares son beneficiosas al organismo pero de forma controlada porque la agresión sistemática al medio ambiente sobre la capa de ozono y a la floresta hace susceptibilidad al daño de estas radiaciones pudiendo producir quemaduras, enrojecimiento de la piel, carcinogenésis, reacciones de foto sensibilización por los rayos ultravioletas nos proponemos ampliar los conocimientos que se deben conocer sobre la prevención del daño solar a través de pacientes y familiares llamado foto educación. (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Meio Ambiente , Raios Ultravioleta , DermatiteRESUMO
Se realizó una revisión bibliográfica sobre fotoprotección v/s calidad de vida. Las radiaciones solares son beneficiosas al organismo pero de forma controlada porque la agresión sistemática al medio ambiente sobre la capa de ozono y a la floresta hace susceptibilidad al daño de estas radiaciones pudiendo producir quemaduras, enrojecimiento de la piel, carcinogenésis, reacciones de foto sensibilización por los rayos ultravioletas nos proponemos ampliar los conocimientos que se deben conocer sobre la prevención del daño solar a través de pacientes y familiares llamado foto educación.
Bibliography was reviewed on photoprotection versus quality of life. Solar radiations are beneficial to the body, although in a controlled way; as the systematic agression to the environment on the ozone layer and the forest produces the susceptibility to the lesions caused by such radiations, which may develop sunburn, redness of the skin, carcinogenesis, reations of photo-sensitization by the UVR. We propose to widen the knowledge on the prevention of solae lesions in our patients and relatives by the so-called photo-education.