RESUMO

The increase of pharmaceutical drugs formulations consumption by Brazilian population demanded a greater action from the official laboratory to verify the conformity of these products, as the majority of them are composed by anxiolytics. This study reports a serious manipulation error in preparing alprazolam capsules formulation, where the chlordiazepoxide was placed instead of alprazolam, being both drugs belonged to therapeutic class of the benzodiazepines. A warning on the importance of manipulation process control of drugs is presented.

O aumento do consumo de medicamentos manipulados pela população brasileira demandou uma maior ação por parte do laboratório oficial na avaliação da conformidade desses produtos que, em grande parte, são constituídos por fármacos com propriedades ansiolíticas. No presente trabalho, é relatado um grave erro de manipulação em cápsulas de alprazolam, o qual foi trocado pelo clordiazepóxido, ambos pertencentes à classe terapêutica das benzodiazepinas. Alerta-se para a importância do controle de qualidade do processo de manipulação de fármacos.