RESUMO

SARGASSUM SEAWEED AS SAULTS THE FRENCH WEST INDIES. Since 2011, Martinique and the islands of Guadeloupe have been affected by repeated groundings, culminating in an exceptional wave in 2018. While the sargassum ( Sargassum natans and S. fluitans ) involved in these phenomena are neither toxic nor urticating, indirect toxicity linked to the presence of microorganisms and heavy metals (arsenic, mercury, etc.) in sargassum clusters has been described. Similarly, after a 24 to 48 hours stay on the shore, sargassum algae enter a putrefaction cycle responsible to produce hydrogen sulfide (H2S) and ammonia (NH3). The acute toxicity of these gases is well known. However, very few data are available on the clinical effects of prolonged exposure to low doses of H2S and NH3. Our team has recently described the syndromic features of chronic exposure, supposing for deleterious effects on the cardiovascular, respiratory and neurological systems.

ALGUES SARGASSES À L'ASSAUT DES ANTILLES. Depuis 2011, la Martinique et les îles de la Guadeloupe sont touchées par des échouements à répétition d'algues sargasses qui ont culminé avec une vague exceptionnelle en 2018. Si les sargasses (Sargassum natans et S. fluitans) impliquées dans ces phénomènes ne sont ni toxiques ni urticantes, une toxicité indirecte liée à la présence de micro-organismes et de métaux lourds (arsenic, mercure…) dans les amas de sargasses est décrite. De même, après un séjour de vingt-quatre à quarante-huit heures sur le littoral, les algues sargasses entrent dans un cycle de putréfaction responsable de la production d'hydrogène sulfuré (H2S) et d'ammoniac (NH3). La toxicité aiguë de ces gaz est bien connue. Il existe en revanche très peu de données disponibles sur les effets cliniques d'une exposition prolongée à de faibles doses d'H2S ou NH3. Notre équipe a récemment décrit le tableau syndromique de l'exposition chronique et suppose des effets délétères sur le système cardiovasculaire, respiratoire et neurologique.

Assuntos

RESUMO

Bothrofav, a monospecific antivenom, was introduced in June 1991 and has shown excellent effectiveness against life-threatening and thrombotic complications of Bothrops lanceolatus envenoming. Because of the reoccurrence of cerebral stroke events despite the timely administration of antivenom, new batches of Bothrofav were produced and introduced into clinical use in January 2011. This study's aim was to evaluate the effectiveness of Bothrofav generations at treating B. lanceolatus envenoming. During the first period of the study (2000-2010), 107 patients were treated with vials of antivenom produced in June 1991, while 282 envenomed patients were treated with vials of antivenom produced in January 2011 in the second study period (2011-2023). Despite timely antivenom administration, thrombotic complications reoccurred after an interval free of thrombotic events, and a timeframe analysis suggested that the clinical efficacy of Bothrofav declined after it reached its 10-year shelf-life. In of the case of an antivenom shortage due to the absence of regular batch production, no adverse effects were identified before the antivenom reached its 10-year shelf-life, which is beyond the accepted shelf-life for a liquid-formulation antivenom. While our study does not support the use of expired antivenom for potent, life-threatening B. lanceolatus envenoming, it can be a scientific message to public entities proving the necessity of new antivenom production for B. lanceolatus envenoming.

Assuntos

RESUMO

The prevalence of snakebite envenoming and its understated impact on health and socioeconomic well-being in the Caribbean demand urgent attention. As a One Health challenge, this issue intersects human, animal, and environmental health, necessitating a multifaceted approach for comprehensive management. Despite the Caribbean’s rich biodiversity and cultural mosaic, there is a scarcity of data on the epidemiology and impact of snakebites in the region. This gap in knowledge, coupled with the absence of systematic records or survey-based studies, hampers the development of effective interventions. In countries such as Belize, Saint Lucia, and Trinidad and Tobago, among others, venomous snakes pose a significant threat, particularly to those in rural agricultural settings. Snakebite envenoming not only inflicts a direct health burden, evidenced by high rates of mortality and morbidity among humans, but also precipitates profound financial repercussions. The cost of clinical management for those affected and the loss of productivity due to long-term sequelae are considerable. Moreover, the impact on domestic animals, primarily livestock, translates into tangible economic losses for rural households, who rely on these animals for sustenance and income.

Assuntos

RESUMO

ETHNOPHARMACOLOGICAL RELEVANCE: Extracts of the aerial part of Phyllanthus amarus have been extensively used in several countries to cure diabetes. No data is available on the impact of gastrointestinal digestion of such crude extracts on their antidiabetic activity. AIM OF THE STUDY: The aim of this study was to identify active fractions and compounds of fresh aerial parts of P. amarus extracted by an infusion method that are responsible for antidiabetic effects occurring at the level of glucose homeostasis. MATERIALS AND METHODS: An aqueous extract was obtained by an infusion method and its polyphenolic composition was analysed by reverse phase UPLC-DAD-MS. The influence of in vitro gastrointestinal digestion was evaluated both on the chemical composition and on the antidiabetic effect of P. amarus infusion extract using glucose-6-phosphatase enzyme inhibition and stimulation of glucose uptake. RESULTS: Analysis of the chemical composition of the crude extract revealed the presence of polysaccharides and various families of polyphenols such as phenolic acids, tannins, flavonoids and lignans. After simulated digestion, the total content of polyphenols decreased by about 95%. Caffeoylglucaric acid derivates and lignans exhibited strong stimulation of glucose uptake similar to metformin with an increase of 35.62 ± 6.14% and 34.74 ± 5.33% respectively. Moreover, corilagin, geraniin, the enriched polysaccharides fraction and the bioaccessible fraction showed strong anti-hyperglycemic activity with about 39-62% of glucose-6-phosphatase inhibition. CONCLUSION: Caffeoylglucaric acid isomers, tannin acalyphidin M1 and lignan demethyleneniranthin were reported for the first time in the species. After in vitro gastroinstestinal digestion, the composition of the extract changed. The dialyzed fraction showed strong glucose-6-phosphatase inhibition.

Assuntos

RESUMO

Snakebite envenomation is a relevant medical hazard in French Guiana and Martinique, two French territories in the Americas. All snakebite envenomations in Martinique are inflicted by the endemic viperid species Bothrops lanceolatus, whereas Bothrops atrox is responsible for the majority of snakebites in French Guiana, although other venomous snake species also occur in this South American territory. This review summarizes some of the key aspects of the natural history of these species, as well as of their venom composition, the main clinical manifestations of envenomations, and their treatment by antivenoms. B. atrox venom induces the typical set of clinical manifestations characteristic of Bothrops sp. venoms, i.e., local tissue damage and systemic alterations associated with coagulopathies, hemorrhage, hemodynamic alterations, and acute kidney injury. In the case of B. lanceolatus venom, in addition to some typical features of bothropic envenomation, a unique and severe thrombotic effect occurs in some patients. The pathogenesis of this effect remains unknown but may be related to the action of venom components and inflammatory mediators on endothelial cells in the vasculature. A monospecific antivenom has been successfully used in Martinique to treat envenomations by B. lanceolatus. In the case of French Guiana, a polyvalent antivenom has been used for some years, but it is necessary to assess the preclinical and clinical efficacy against viperid venoms in this country of other antivenoms manufactured in the Americas.

Assuntos

RESUMO

Rubigine® is an anti-rust stain remover containing fluorides which is believed to have been the cause of many deaths in Martinique. However, after the modification of its composition in 2006, serious poisoning from old formulas containing fluorides persisted. Our main objective was to determine the clinical characteristics and prognostic factors of these intoxications. Methods: Any patient admitted to the Martinique University Hospital for acute Rubigine® poisoning was included from 1 January 2000 to 31 December 2016. Usual demographic and clinical data were collected and comparisons between surviving and deceased patients made using a univariate analysis and logistic regression. Results: Fifty-five patients were included (mean age: 43 years; sex ratio M/F: 1.1), and the main clinical characteristics were: changes in electrocardiogram (ECG) (80%), digestive system disorders (75%), and neurological disorders (12%). The main features linked to death were the presence of hydrofluoric acid (p < 0.0001), age over 55 years (p = 0.01), hypocalcemia after the initial intravenous calcium supplementation (p = 0.0003), diarrhea (p < 0.0001), hypersialorrhea (p < 0.0001), myocardial excitability (p < 0.0001), and state of shock (p < 0.0001). Three patients required circulatory support by venous-arterial ECMO. Mortality was 10.9%. Conclusions: Rubigine® poisoning is responsible for significant morbidity and mortality. Fortunately, its incidence as well as mortality has sharply decreased in Martinique thanks to the measures taken by the French state. This retrospective work nevertheless shows that acute intoxication by the old formula of Rubigine® remains the main factor of poor prognosis.

RESUMO

Ciguatera poisoning (CP) is one of the most common causes worldwide of marine poisoning associated with fish consumption from tropical areas. Its incidence is underreported. CP cases seem to increase with grouped cases reported during summer. Exposure to ciguatoxins, toxins responsible for CP with sodium-channel agonistic, voltage-gated potassium channel blocking, cholinergic, and adrenergic activities, may result in a large spectrum of manifestations. We aimed to describe the clinical characteristics, management, and outcome of CP in Martinique, French West Indies. We conducted an observational retrospective single-center study during six years (October 2012 to September 2018) including all CP patients managed by the prehospital medical services, admitted to the university hospital emergency department, or declared to the regional health agency. A total of 149 CP patients (81 females/63 males; median age, 46 years (interquartile range, 34-61)) were included. Acute features consisted in general (91%; mainly, myalgia pruritus, and asthenia), gastrointestinal (90%; mainly diarrhea, abdominal pain, and nausea), neurological (72%; mainly, paresthesia, dysgeusia, and impairment of hot/cold feeling), and cardiovascular manifestations (22%; bradycardia, hypotension, and heart conduction disorders). Management was supportive. No patient died but symptoms persisted in 40% of the 77 patients with follow-up at day 15. CP was mainly attributed to the ingestion of trevallies (59%), snappers (13%), and king mackerels (8%) with collective contaminations (71%). Unusual fish (tuna, salmon, and spider conchs) were suspected in rare cases. Ingestion of trevallies was associated with significantly higher persistent symptoms (odds ratio, 3.00; 95% confidence interval, (1.20-8.00); p = 0.03). CP incidence was 0.67 cases per 10,000 patient-years in Martinique over the study period. To conclude, CP represents an increasing public health issue in Martinique, as is the case in other Caribbean islands. Patients present usual but possibly life-threatening features. Outcome is excellent despite frequently prolonged manifestations.

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVE: To investigate preeclampsia risk of pregnant women living in coastal areas regularly impacted by massive sargassum strandings. DESIGN: Retrospective cohort study SETTINGS AND POPULATION: Pregnant women (n = 3020), seen at the University Hospital of Martinique, were included between 25/01/2016 and 31/07/2020. METHODS: Patient records were retrospectively reviewed. Distance from coastline sargassum stranding sites was characterized as follows: < 500 m, 500 m-2 km, > 2 km. MAIN OUTCOME MEASURES: Primary endpoint was occurrence of preeclampsia. Secondary endpoint was time to preeclampsia defined as the number of weeks free of preeclampsia between the 20th and 37th week of amenorrhea. RESULTS: Time to preeclampsia onset was significantly shorter in women living in the ≤ 2 km range (mean survival time 32 ± 1 amenorrhea weeks) compared to those beyond 2 km (mean survival time 35 ± 1 amenorrhea weeks, p = 0.037). CONCLUSION: Along with traditional risk factors, environmental exposure to sargassum strandings might potentially trigger early onset of preeclampsia.

Assuntos

RESUMO

Aim: To investigate association between soluble urokinase plasminogen activator receptor (suPAR) plasma levels at admission and incidence of complications in COVID-19 patients. Patients & methods: We considered Afro-Caribbean patients (n = 64) admitted to the hospital between 1 February 2020 and 28 February 2021. Primary outcome was time from the hospital admission until intensive care unit care or death. Results: Primary outcome (hazard ratio, HR [95%CI]) was associated with higher CT scan severity score (3.18 [1.15-8.78], p = 0.025), National Early Warning Score (NEWS2; 1.43 [1.02-2.02], p = 0.041) and suPAR (1.28 [1.06-2.06], p = 0.041). Kaplan-Meier analysis indicated patients with suPAR level above 8.95 ng/ml had a worse outcome (7.95 [3.33-18.97], p < 0.001). Conclusion: Our study suggests that COVID-19 patients with increased baseline suPAR levels are at a high risk of complications.

Plain language summary Our aim was to investigate association between the plasma levels of soluble urokinase plasminogen activator receptor (suPAR) at admission and incidence of complications in COVID-19 patients. Increased suPAR level has been previously associated with activation of inflammation and coagulation, which important features of COVID-19. We considered Afro-Caribbean patients admitted to the hospital between 1 February 2020 and 28 February 2021. Primary outcome was time from the hospital admission until intensive care unit care or death. The use of an integrative prediction tool which combines simple clinical score (NEWS2), imaging technique (chest CT severity score) and suPAR plasma levels has potent predictive value for COVID-19 outcome.

Assuntos

RESUMO

[ABSTRACT]. Objective. To analyze, describe, and quantify the collaborations and scientific output of the two university teaching hospitals of Martinique and Guadeloupe, at the regional, national, and international level. Methods. A bibliometrics analysis was performed from the international databases Web of Science and PubMed, for the period from 1989 to 2018, inclusive (30 years). Three types of bibliometric indicators were used, namely quantitative indicators, performance indicators, and organization-specific indicators. Affiliations of the first and last authors were identified from PubMed. Results. Between 1989 and 2018, a total of 1 522 indexed articles were published with at least one author affiliated to either the University Hospital of Martinique (n = 827) or the University Hospital of Guadeloupe (n = 685). The majority of articles were in category Q1 (35.8% for Martinique and 35.2% for Guadeloupe). In Martinique, over the last 30 years, the three main research areas have been clinical neurology, ophthalmology, and surgery, together representing 28.7% of all research areas, with the highest number of articles published in the field of clinical neurology (n = 81). In the University Hospital of Guadeloupe, the area of hematology was largely represented, with 79 articles published. For both hospitals, the first and last authors of the articles published were mainly from mainland France. Conclusions. This quantitative analysis shows the development of medical and scientific research in Martinique and Guadeloupe over the last three decades, as well as the extent of their collaborative partnerships at the national and international levels.

[RESUMEN]. Objetivo. Analizar, describir y cuantificar las colaboraciones y la producción científica de los dos hospitales docentes universitarios de Martinica y Guadalupe, al nivel regional, nacional e internacional. Métodos. Se llevó a cabo un análisis de bibliometría de las bases de datos internacionales Web of Science y PubMed, en el período de 1989 al 2018, inclusive (30 años). Se emplearon tres tipos de indicadores bibliométricos, a saber: indicadores cuantitativos, indicadores de rendimiento e indicadores específicos de organización. Se establecieron las afiliaciones de los primeros y últimos autores de PubMed. Resultados. Entre 1989 y el 2018, se publicaron en total 1 522 artículos indizados con al menos un autor afiliado al Hospital Universitario de Martinica (n = 827) o bien al Hospital Universitario de Guadalupe (n = 685). La mayoría de los artículos estaban en el cuartil 1 (35,8 % en Martinica y 35,2 % en Guadalupe). En Martinica, en los últimos 30 años las tres principales áreas de investigación han sido la neurología clínica, la oftalmología y la cirugía, que juntas representan 28,7 % de todas las áreas de investigación, con el número más alto de artículos publicado en el campo de la neurología clínica (n = 81). En el Hospital Universitario de Guadalupe, el ámbito de la hematología estaba ampliamente representado, con 79 artículos publicados. En ambos hospitales, los primeros y los últimos autores de los artículos publicados eran principalmente de Francia continental. Conclusiones. Este análisis cuantitativo demuestra el desarrollo de la investigación médica y científica en Martinica y Guadalupe en los treinta últimos años, así como el alcance de sus asociaciones colaborativas a los niveles nacional e internacional.

[RESUMO]. Objetivo. Analisar, descrever e quantificar as colaborações e a produção científica dos dois hospitais universitários de Martinica e Guadalupe, no âmbito regional, nacional e internacional. Métodos. Foi realizada uma análise bibliométrica das bases de dados internacionais Web of Science e PubMed, no período de 1989 a 2018, inclusive (30 anos). Três tipos de indicadores bibliométricos foram utilizados: quantitativos, de desempenho e específicos da organização. Afiliações dos primeiros e últimos autores foram identificadas na base PubMed. Resultados. Entre 1989 e 2018, um total de 1 522 artigos indexados foram publicados com pelo menos um autor afiliado ao Hospital Universitário de Martinica (n = 827) ou ao Hospital Universitário de Guadalupe (n = 685). A maioria dos artigos estava na categoria Q1 (35,8% para Martinica e 35,2% para Guadalupe). Na Martinica, nos últimos 30 anos, as três principais áreas de pesquisa foram neurologia clínica, oftalmologia e cirurgia, representando, juntas, 28,7% de todas as áreas de pesquisa, com o maior número de artigos publicados no campo da neurologia clínica (n = 81). No Hospital Universitário de Guadalupe, a área de hematologia foi amplamente representada, com 79 artigos publicados. Para ambos os hospitais, os primeiros e os últimos autores dos artigos publicados eram principalmente da França continental. Conclusões. Esta análise quantitativa demonstra o desenvolvimento da pesquisa médica e científica na Martinica e em Guadalupe nas três últimas décadas, bem como a extensão de suas parcerias colaborativas no âmbito nacional e internacional.

Assuntos

RESUMO

The coronavirus disease (Covid-19) crisis presents as human, social and economic challenges. The advent of Covid-19, unfortunate as it is, has highlighted the need for close medical cooperation between states. Medical cooperation is the key counter to fight against the Covid-19 pandemic.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Since 2011, there have been ongoing massive unexplained increases of sargassum seaweed strandings along the coastlines of Caribbean countries. The objective of our study was to describe the clinical characteristics of patients exposed to noxious emissions of decomposing sargassum seaweed. METHODS: This observational study included patients from January 2018 to December 2018 for complaints attributed to decomposing sargassum seaweed. History and geographical characteristics of sargassum seaweed strandings as well as detection of ambient air hydrogen sulfide (H2S) levels were documented during the inclusion period. FINDINGS: A total of 154 patients were included. Mean exposure period was 3 months. Neurological (80%), digestive (77%) and respiratory (69%) disorders were the most frequent reasons for medical visit. Temporal distribution of medical visits was related to history of strandings. Geographical origins of patients were consistent with the most impacted areas of strandings as well as the most elevated ambient air H2S levels. INTERPRETATION: The toxicological syndrome induced by sargassum seaweed exposure is close to the toxidrome associated with acute H2S exposure in the range of 0-10 ppm. Our study suggests that patients living in massive stranding areas may be exposed to H2S > 5 ppm for 50 days per year.

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVE: To analyze, describe, and quantify the collaborations and scientific output of the two university teaching hospitals of Martinique and Guadeloupe, at the regional, national, and international level. METHODS: A bibliometrics analysis was performed from the international databases Web of Science and PubMed, for the period from 1989 to 2018, inclusive (30 years). Three types of bibliometric indicators were used, namely quantitative indicators, performance indicators, and organization-specific indicators. Affiliations of the first and last authors were identified from PubMed. RESULTS: Between 1989 and 2018, a total of 1 522 indexed articles were published with at least one author affiliated to either the University Hospital of Martinique (n = 827) or the University Hospital of Guadeloupe (n = 685). The majority of articles were in category Q1 (35.8% for Martinique and 35.2% for Guadeloupe). In Martinique, over the last 30 years, the three main research areas have been clinical neurology, ophthalmology, and surgery, together representing 28.7% of all research areas, with the highest number of articles published in the field of clinical neurology (n = 81). In the University Hospital of Guadeloupe, the area of hematology was largely represented, with 79 articles published. For both hospitals, the first and last authors of the articles published were mainly from mainland France. CONCLUSIONS: This quantitative analysis shows the development of medical and scientific research in Martinique and Guadeloupe over the last three decades, as well as the extent of their collaborative partnerships at the national and international levels.

RESUMO

Since 2011, considerable amounts of Sargassum algae regularly end up on beaches in the Gulf of Mexico, the Caribbean, and in the French overseas departments. We report observations of two bilateral keratoconjunctivitis associated with important functional symptomatology. There was a conjunctival hyperemia and superficial punctate keratitis. The ocular impairment would repeat at every algae ashore landing. Clinical examination, history, and time line of symptomatology onset allowed us to eliminate the classic etiologies of bilateral keratoconjunctivitis and to suggest an irritant toxic origin tied to hydrogen sulfide. This is the first description of ocular impairment tied to Sargassum algae decomposition. Their decomposition, through H2S emission, can be at the origin of bilateral keratoconjunctivitis. Ocular impairment is often at the forefront of complaints made by individuals exposed to H2S.

Assuntos

RESUMO

There are numerous conflicting recommendations available on the use of antibiotics following snakebite. The present letter to the editor presents some recommendations based on recent studies, and aims to stimulate debate on this topic.

RESUMO

There are numerous conflicting recommendations available on the use of antibiotics following snakebite. The present letter to the editor presents some recommendations based on recent studies, and aims to stimulate debate on this topic.(AU)

Assuntos

RESUMO

Infections secondary to snakebite occur in a number of patients and are potentially life-threatening. Bothrops lanceolatus bites in Martinique average 30 cases per year and may result in severe thrombotic and infectious complications. We aimed to investigate the infectious complications related to B. lanceolatus bite. A retrospective single-center observational study over 7 years (2011-2018) was carried out, including all patients admitted to the hospital because of B. lanceolatus bite. One hundred seventy snake-bitten patients (121 males and 49 females) were included. Thirty-nine patients (23%) presented grade 3 or 4 envenoming. Twenty patients (12%) developed wound infections. The isolated bacteria were Aeromonas hydrophila (3 cases), Morganella morganii (two cases), group A Streptococcus, and group B Streptococcus (one case each). Patients were treated empirically with third-generation cephalosporin (or amoxicillin-clavulanate), aminoglycoside, and metronidazole combinations. Outcome was favorable in all patients. The main factor significantly associated with the occurrence of infection following snakebite was the severity of envenoming (P < 0.05). Our findings clearly point toward the frequent onset of infectious complications in B. lanceolatus-bitten patients presenting with grade 3 and 4 envenoming. Thus, based on the bacteria identified in the wounds, we suggest that empiric antibiotic therapy including third-generation cephalosporin should be administered to those patients on hospital admission.

Assuntos

RESUMO

Snakebite envenoming is a relevant public health problem in French Guiana, and Bothrops atrox is responsible for the vast majority of envenomings in this overseas French territory. The preclinical efficacy of freeze-dried antivenoms manufactured in Costa Rica (Polival-ICP®) and Mexico (Antivipmyn Tri®) was assessed against the lethal, hemorrhagic, in vitro coagulant, and myotoxic effects of Bothrops atrox venom from French Guiana. Antivenoms differ in protein concentration and in the type of active principle (IgG and F (ab')2, respectively). Polival-ICP® showed significantly higher neutralizing activity against lethal, hemorrhagic and in vitro coagulant activities of the venom. Antivenoms neutralized myotoxic effect to a similar extent. In the case of lethal activity, Antivipmyn Tri® did not neutralize the effect at the highest antivenom level tested (1 mg venom/mL antivenom).

Assuntos

RESUMO

There are numerous conflicting recommendations available on the use of antibiotics following snakebite. The present letter to the editor presents some recommendations based on recent studies, and aims to stimulate debate on this topic.(AU)

Assuntos