RESUMO
Non-human primates serve as a model for studies on the dynamics of transmission routes and natural history of diseases shared between humans and animals. The captive environment is conducive the dissemination of zoonotic diseases. Many of these animals do not present clinical symptomatology, even when infected, which characterize them as an important source of infection for domestic animals and man. The objective of this study was to evaluate the sanity of non-human primates kept in captivity through hematological and biochemical analysis as well as peripheral blood smear, aiming to investigate the presence of zoonotic pathogens, serving as a model for future studies on the dynamics of routes of transmission of diseases shared between humans and animals. Were collected samples of blood from 15 nail monkeys (Cebus sp.), adults, clinically healthy and belonging to Park Zoobotanic of Teresina. Were stained smear sanguine blades and obtained the haematological and biochemical profiles of each animal. The data analysis was based on basic statistics. Did not observed any haemoparasite present in peripheral blood. All animals were anemic, 46,7% thrombopenics and 87% of the animals showed some type of pathological process of chronic evolution, due to the high rate of monocytes found. All animals showed high rates of alkaline phosphatase, and transaminases AST and ALT, indicating injury of the hepatic parenchyma. New studies should be conducted to better elucidate of results, seeing that biochemical physiological data primate of the genus Cebus are scarce in literature.(AU)
Os primatas não humanos atuam como modelo para estudos sobre a dinâmica das vias de transmissão e história natural de doenças compartilhadas entre homens e animais. O ambiente de cativeiro é propício à disseminação de doenças de caráter zoonótico. Muitos destes animais não apresentam sintomatologia clínica, mesmo estando infectados, o que os caracterizam como importante fonte de infecção para os animais domésticos e o homem. O objetivo deste trabalho foi avaliar a sanidade de primatas não humanos mantidos em cativeiro através de análise hematológica e bioquímica, bem como esfregaço de sangue periférico, com intuito de investigar a presença de patógenos de caráter zoonótico, servindo de modelo para estudos futuros sobre a dinâmica das vias de transmissão de doenças compartilhadas entre homens e animais. Foram coletadas amostras de sangue de 15 macacos prego (Cebus sp.), adultos, clinicamente saudáveis e pertencentes ao Parque Zoobotânico de Teresina. Foram coradas lâminas de esfregaço sanguíneo e obtidos os perfis hematológicos e bioquímicos de cada animal. A análise dos dados baseou-se em estatística básica. Não foi observado nenhum hemoparasita presente em sangue periférico. Todos os animais estavam anêmicos, 46,7% trombopênicos e 87% apresentavam algum tipo de processo patológico de evolução crônica, devido à elevada taxa de monócitos encontrados. Todos os animais apresentaram elevadas taxas de fosfatase alcalina e das transaminases AST e ALT, indicando injúria do parênquima hepático. Novos estudos deverão ser realizados para melhor elucidação dos resultados, visto que dados bioquímicos fisiológicos de primatas do gênero Cebus são escassos na literatura.(AU)
Assuntos
Animais , Cebus/sangue , Anemia , Fosfatase Alcalina , Transaminases , Trombocitopenia , Testes Hematológicos/veterinária , ZoonosesRESUMO
As Lentiviroses de Pequenos Ruminantes (LVPR) incluem a Maedi-Visna (MV) em ovinos e a Artrite Encefalite Caprina (CAE). Essas enfermidades estão difundidas no mundo e são responsáveis por grandes perdas na produtividade destes animais. Os LVPR são vírus RNA da subfamília Lentivirinae que causam uma infecção persistente, sendo a detecção precoce uma das formas mais eficientes para limitar sua disseminação no rebanho. Visando contribuir com essas questões, este experimento foi realizado na Universidade Federal do Piauí (UFPI) em parceria com a Embrapa Caprinos e Ovinos, com o objetivo de padronizar a técnica de ensaio imunoenzimático indireto e compará-lo com a imunodifusão em gel de agarose no diagnóstico da CAE. Foram utilizadas 696 amostras de soros de caprinos machos e fêmeas oriundas do banco de soros da Unidade de Pesquisa de LVPR do Centro de Ciências Agrárias da UFPI. As amostras foram coletadas no período de janeiro de 2007 a março de 2010. Na padronização, verificou-se que 0,25 µg de proteína/poço, diluição de 1:200 do soro e concentração de 1:3.000 do conjugado anticorpo anti-IgG cabra apresentaram os melhores resultados. O ponto de corte obtido foi de 0,36. Na comparação, o Imunodifusão em Gel de Ágar (IDGA) detectou 128 (18,4%) amostras positivas, e o ELISA indireto (ELISA-i), 259 (37,2%). A sensibilidade e a especificidade do teste ELISA-i com relação ao IDGA foi de 94,5% e 75,7%, respectivamente. Verificou-se maior índice de positividade em caprinos acima de seis meses (p < 0,05), e nos machos obteve-se prevalência de 56,7% em comparação às fêmeas, 35,4%, (p < 0,01).(AU)
The Small Ruminant Lentiviruses (SRLVs) include Maedi-Visna (MV) of sheep and Caprine Arthritis-Encephalitis (CAE). These diseases are widespread and responsible for major production losses regarding sheep and goats. The SRLV is a RNA virus of the subfamily Lentivirus genus that causes persistent infections in goats. Early detection is one of the best ways to limit its spread in the herd. To contribute to these issues, this experiment was conducted at Universidade Federal do Piauí in partnership with Embrapa Goats and Sheep, with the objective of standardizing the technique of indirect ELISA (i-ELISA) and to compare it with Immunodiffusion in Agarose Gel to diagnose Caprine Lentiviruses (LC). Six hundred ninety six serum samples were used from the University Veterinary Hospital, Universidade Federal do Piauí, from January 2007 to March 2010. Standardization showed that 0.25 µg protein/well, a 1:200 dilution of the serum and concentration of 1:3,000 of the conjugated anti-goat IgG presented the best results. It was observed that the Agar Gel Immunodiffusion (AGID) detected 128 (18.4%) positive samples, and ELISA, 259 (37.2%). The sensitivity and specificity of i-ELISA regarding AGID were 94.5% and 75.7%, respectively. A higher prevalence was observed among animals older than six months (p < 0.05). The prevalence among males was of 56.7%, and among females, 35.4% (p < 0.01).(AU)
Assuntos
Ensaio de Imunoadsorção Enzimática/métodos , Imunodifusão/métodos , Lentivirus , Diagnóstico , Vírus Visna-Maedi , Vírus da Artrite-Encefalite CaprinaRESUMO
As Lentiviroses de Pequenos Ruminantes (LVPR) incluem a Maedi-Visna (MV) em ovinos e a Artrite Encefalite Caprina (CAE). Essas enfermidades estão difundidas no mundo e são responsáveis por grandes perdas na produtividade destes animais. Os LVPR são vírus RNA da subfamília Lentivirinae que causam uma infecção persistente, sendo a detecção precoce uma das formas mais eficientes para limitar sua disseminação no rebanho. Visando contribuir com essas questões, este experimento foi realizado na Universidade Federal do Piauí (UFPI) em parceria com a Embrapa Caprinos e Ovinos, com o objetivo de padronizar a técnica de ensaio imunoenzimático indireto e compará-lo com a imunodifusão em gel de agarose no diagnóstico da CAE. Foram utilizadas 696 amostras de soros de caprinos machos e fêmeas oriundas do banco de soros da Unidade de Pesquisa de LVPR do Centro de Ciências Agrárias da UFPI. As amostras foram coletadas no período de janeiro de 2007 a março de 2010. Na padronização, verificou-se que 0,25 µg de proteína/poço, diluição de 1:200 do soro e concentração de 1:3.000 do conjugado anticorpo anti-IgG cabra apresentaram os melhores resultados. O ponto de corte obtido foi de 0,36. Na comparação, o Imunodifusão em Gel de Ágar (IDGA) detectou 128 (18,4%) amostras positivas, e o ELISA indireto (ELISA-i), 259 (37,2%). A sensibilidade e a especificidade do teste ELISA-i com relação ao IDGA foi de 94,5% e 75,7%, respectivamente. Verificou-se maior índice de positividade em caprinos acima de seis meses (p < 0,05), e nos machos obteve-se prevalência de 56,7% em comparação às fêmeas, 35,4%, (p < 0,01).(AU)
The Small Ruminant Lentiviruses (SRLVs) include Maedi-Visna (MV) of sheep and Caprine Arthritis-Encephalitis (CAE). These diseases are widespread and responsible for major production losses regarding sheep and goats. The SRLV is a RNA virus of the subfamily Lentivirus genus that causes persistent infections in goats. Early detection is one of the best ways to limit its spread in the herd. To contribute to these issues, this experiment was conducted at Universidade Federal do Piauí in partnership with Embrapa Goats and Sheep, with the objective of standardizing the technique of indirect ELISA (i-ELISA) and to compare it with Immunodiffusion in Agarose Gel to diagnose Caprine Lentiviruses (LC). Six hundred ninety six serum samples were used from the University Veterinary Hospital, Universidade Federal do Piauí, from January 2007 to March 2010. Standardization showed that 0.25 µg protein/well, a 1:200 dilution of the serum and concentration of 1:3,000 of the conjugated anti-goat IgG presented the best results. It was observed that the Agar Gel Immunodiffusion (AGID) detected 128 (18.4%) positive samples, and ELISA, 259 (37.2%). The sensitivity and specificity of i-ELISA regarding AGID were 94.5% and 75.7%, respectively. A higher prevalence was observed among animals older than six months (p < 0.05). The prevalence among males was of 56.7%, and among females, 35.4% (p < 0.01).(AU)
Assuntos
Ensaio de Imunoadsorção Enzimática/métodos , Imunodifusão/métodos , Lentivirus , Diagnóstico , Vírus Visna-Maedi , Vírus da Artrite-Encefalite CaprinaRESUMO
The Small Ruminant Lentiviruses (SRLVs) include Maedi-Visna (MV) of sheep and Caprine Arthritis-Encephalitis (CAE). These diseases are widespread and responsible for major production losses regarding sheep and goats. The SRLV is a RNA virus of the subfamily Lentivirus genus that causes persistent infections in goats. Early detection is one of the best ways to limit its spread in the herd. To contribute to these issues, this experiment was conducted at Universidade Federal doPiauí in partnership with Embrapa Goats and Sheep, with the objective of standardizing the technique of indirect ELISA (i-ELISA) and to compare it with Immunodiffusion in Agarose Gel to diagnose Caprine Lentiviruses (LC). Six hundred ninety six serum samples were used from the University Veterinary Hospital, Universidade Federal do Piauí, from January 2007 to March 2010. Standardization showed that 0.25 µg protein/well, a 1:200 dilution of the serum and concentration of 1:3,000 of the conjugated anti-goat IgG presented the best results. It was observed that the Agar Gel Immunodiffusion (AGID) detected 128 (18.4%) positive samples, and ELISA, 259 (37.2%). The sensitivity and specificity of i-ELISA regarding AGID were 94.5% and 75.7%, respectively. A higher prevalence was observed among animals older than six months (p 0.05). The prevalence among males was of 56.7%, and among females, 35.4% (p 0.01).
As Lentiviroses de Pequenos Ruminantes (LVPR) incluem a Maedi-Visna (MV) em ovinos e a Artrite Encefalite Caprina (CAE). Essas enfermidades estão difundidas no mundo e são responsáveis por grandes perdas na produtividade destes animais. Os LVPR são vírus RNA da subfamília Lentivirinae que causam uma infecção persistente, sendo a detecção precoce uma das formas mais eficientes para limitar sua disseminação no rebanho. Visando contribuir com essas questões, este experimento foi realizado na Universidade Federal do Piauí (UFPI) em parceria com a Embrapa Caprinos e Ovinos, com o objetivo de padronizar a técnica de ensaio imunoenzimático indireto e compará-lo com a imunodifusão em gel de agarose no diagnóstico da CAE. Foram utilizadas 696 amostras de soros de caprinos machos e fêmeas oriundas do banco de soros da Unidade de Pesquisa de LVPR do Centro de Ciências Agrárias da UFPI. As amostras foram coletadas no período de janeiro de 2007 a março de 2010. Na padronização, verificou-se que 0,25 µg de proteína/poço, diluição de 1:200 do soro e concentração de 1:3.000 do conjugado anticorpo anti-IgG cabra apresentaram os melhores resultados. O ponto de corte obtido foi de 0,36. Na comparação, o Imunodifusão em Gel de Ágar (IDGA) detectou 128 (18,4%) amostras positivas, e o ELISA indireto (ELISA-i), 259 (37,2%). A sensibilidade e a especificidade do teste ELISA-i com relação ao IDGA foi de 94,5% e 75,7%, respectivamente. Verificou-se maior índice de positividade em caprinos acima de seis meses (p 0,05), e nos machos obteve-se prevalência de 56,7% em comparação às fêmeas, 35,4%, (p 0,01).
RESUMO
Non-human primates serve as a model for studies on the dynamics of transmission routes and natural history of diseases shared between humans and animals. The captive environment is conducive the dissemination of zoonotic diseases. Many of these animals do not present clinical symptomatology, even when infected, which characterize them as an important source of infection for domestic animals and man. The objective of this study was to evaluate the sanity of non-human primates kept in captivity through hematological and biochemical analysis as well as peripheral blood smear, aiming to investigate the presence of zoonotic pathogens, serving as a model for future studies on the dynamics of routes of transmission of diseases shared between humans and animals. Were collected samples of blood from 15 nail monkeys (Cebus sp.), adults, clinically healthy and belonging to Park Zoobotanic of Teresina. Were stained smear sanguine blades and obtained the haematological and biochemical profiles of each animal. The data analysis was based on basic statistics. Did not observed any haemoparasite present in peripheral blood. All animals were anemic, 46,7% thrombopenics and 87% of the animals showed some type of pathological process of chronic evolution, due to the high rate of monocytes found. All animals showed high rates of alkaline phosphatase, and transaminases AST and ALT, indicating injury of the hepatic parenchyma. New studies should be conducted to better elucidate of results, seeing that biochemical physiological data primate of the genus Cebus are scarce in literature.
Os primatas não humanos atuam como modelo para estudos sobre a dinâmica das vias de transmissão e história natural de doenças compartilhadas entre homens e animais. O ambiente de cativeiro é propício à disseminação de doenças de caráter zoonótico. Muitos destes animais não apresentam sintomatologia clínica, mesmo estando infectados, o que os caracterizam como importante fonte de infecção para os animais domésticos e o homem. O objetivo deste trabalho foi avaliar a sanidade de primatas não humanos mantidos em cativeiro através de análise hematológica e bioquímica, bem como esfregaço de sangue periférico, com intuito de investigar a presença de patógenos de caráter zoonótico, servindo de modelo para estudos futuros sobre a dinâmica das vias de transmissão de doenças compartilhadas entre homens e animais. Foram coletadas amostras de sangue de 15 macacos prego (Cebus sp.), adultos, clinicamente saudáveis e pertencentes ao Parque Zoobotânico de Teresina. Foram coradas lâminas de esfregaço sanguíneo e obtidos os perfis hematológicos e bioquímicos de cada animal. A análise dos dados baseou-se em estatística básica. Não foi observado nenhum hemoparasita presente em sangue periférico. Todos os animais estavam anêmicos, 46,7% trombopênicos e 87% apresentavam algum tipo de processo patológico de evolução crônica, devido à elevada taxa de monócitos encontrados. Todos os animais apresentaram elevadas taxas de fosfatase alcalina e das transaminases AST e ALT, indicando injúria do parênquima hepático. Novos estudos deverão ser realizados para melhor elucidação dos resultados, visto que dados bioquímicos fisiológicos de primatas do gênero Cebus são escassos na literatura.