RESUMO
The Uruguay River is receptor of pollutants, such as pesticides, from agriculture activities along its course. The present study reports concentration levels of organochlorinate, organophosphorus, and other pesticides in water and suspended solids in nine sampling sites of the Uruguay River. Data analyses included principal component analysis (PCA) to assess differences between sampling sites contamination. Most of the tested pesticides were ubiquitous due to the widely use in the chemical control of pests implemented in the region. Detected concentrations of aldrin, chlordane, dieldrin, endrin, heptachlor epoxide, lindane, 4,4'-DDT, endosulfan, chlorpyrifos, diazinon, methyl-parathion, and malathion were found to be over regional and international concentration level guidelines, according to the European Union, the US Environmental Protection Agency, or the Argentinean Secretariat of Environment and Sustainable Development. For this reason, future studies in Uruguay River Basin are needed.
Assuntos
Monitoramento Ambiental , Praguicidas/análise , Poluentes Químicos da Água/análise , Agricultura , Aldrina/análise , Argentina , DDT/análise , Dieldrin/análise , Endossulfano/análise , Hexaclorocicloexano/análise , Malation/análise , Rios , Inquéritos e Questionários , UruguaiRESUMO
El trabajo intenta determinar para el tratamiento de efluentes líquidos de alta carga orgánica, la influencia que tiene sobre la operación de un sistema de biodiscos construido a escala piloto, el aumento del número de discos y la forma de la pileta en la cual se encuentran parcialmente sumergidos. Dicha influencia se establece ajustando el parámetro cinético del modelo de referencia y contrastando las eficiencias de degradación con las obtenidas en el trabajo previo
Assuntos
Discos Rotativos , Efluentes Industriais , Esgotos Domésticos , Tratamento Biológico , Purificação da ÁguaRESUMO
El trabajo intenta determinar para el tratamiento de efluentes líquidos de alta carga orgánica, la influencia que tiene sobre la operación de un sistema de biodiscos construido a escala piloto, el aumento del número de discos y la forma de la pileta en la cual se encuentran parcialmente sumergidos. Dicha influencia se establece ajustando el parámetro cinético del modelo de referencia y contrastando las eficiencias de degradación con las obtenidas en el trabajo previo
Assuntos
Efluentes Industriais , Purificação da Água , Esgotos Domésticos , Discos Rotativos , Tratamento BiológicoRESUMO
Se intenta determinar la influencia que tiene sobre la operación de un sistema de biodiscos para el tratamiento de efluentes líquidos, con alta carga orgánica, la superficie soporte de microorganismos y el volúmen del recipiente donde está sumergido. Para ello se toma como referencia el modelo anterior construído a escala piloto con diez discos parcialmente sumergidos en una pileta o colector, unidos a través de un eje central y girando a bajas rpm. Se le duplica el número de discos y se construyó una nueva pileta de menor volúmen con una geometría que se ajusta mejor al contorno de los mismos. Se cointinúa utilizando el modelo de Eckenfelder para identificar la operación del equipo y a partir de distintos caudales del efluente a tratar y cargas orgánicas iniciales similares, se determina el parámetro cinético correspondiente
Assuntos
Tratamento de Efluentes Industriais , Microrganismos Aquáticos , Tratamento Biológico , Discos RotativosRESUMO
El documento analiza que mediante el modelo seleccionado que representa la operación de un sistema de biodiscos construido en laboratorio a escala piloto, es posible predecir bajo qué condiciones de caudal de carga orgánica de entrada y número disco podrá operar un sistema de las características aquí planteadas pudiendo realizar extrapolaciones a equipos operados en mayor escala
Assuntos
Purificação da Água , Remoção de Contaminantes , Redes de Esgoto , Redes de Esgoto , Padrões de ReferênciaRESUMO
El documento analiza que mediante el modelo seleccionado que representa la operación de un sistema de biodiscos construido en laboratorio a escala piloto, es posible predecir bajo qué condiciones de caudal de carga orgánica de entrada y número disco podrá operar un sistema de las características aquí planteadas pudiendo realizar extrapolaciones a equipos operados en mayor escala
RESUMO
Se evaluó por primera vez la actividad biológica, al nivel de laboratorio, de los aceites esenciales foliares de 2 myrtaceas endémicas cubanas: Eugenia melanadenia y Psidium rotundatum, contra larvas de Aedes aegypti. El análisis probit-log de los resultados demostró el efecto larvicida de ambos aceites, con valores de CL50= 0,0085 por ciento y CL95= 0,0104 por ciento para E. melanadenia y CL50= 0,0063 por ciento y CL95= 0,0071 por ciento para P. rotundatum. Además, se brindan las concentraciones diagnóstico para ambos aceites esenciales y se sugieren las posibles implicaciones de estos hallazgos sobre poblaciones de campo de A. aegypti
Assuntos
Óleos Voláteis/química , Aedes , Dengue Grave , Plantas Medicinais , CubaRESUMO
The biological activity of the essential foliar oils from 2 Cuban endemic Myrtaceae: Eugenia melanadenia and Psidium rotundatum on A. aegypti larvae was evaluated for the first time at the laboratory level. The probit-log analysis of the results showed the larvicidal effect of both oils with values of CL50 = 0.0085% and CL95 = 0.0104% for E. melanadenia and CL50 = 0.0063% and CL95 = 0.0071% for O. rotundatum. Besides, the diagnostic concentration for both essential oils are given and the possible implications of these findings on field populations of A. aegypti are suggessted.
Assuntos
Aedes/efeitos dos fármacos , Myrtaceae , Folhas de Planta , Óleos de Plantas/farmacologia , Animais , CubaRESUMO
Los efluentes líquidos de alta carga orgánica, industriales o municipales, requieren de un tratamiento previo para su vuelco en cuerpos receptores. Una opción es el lecho percolador, que mediante una película de bacterias degradadoras logra bajar notablemente la carga final. En este trabajo se realizan ensayos con una columna rellena construída en laboratorio a escala piloto, se ajusta el modelo cinético que representa su operación y se encuentran condiciones de trabajo (caudal de ingreso, DQO inicial, caudal de reciclo) donde es posible lograr rendimientos normales en la operación
RESUMO
Se realizó un estudio con la cepa Ameijeiras de Blattella germanica (Dictyoptera: Blattellidae), mantenida en el laboratorio desde el año 1994 y susceptible a los insecticidas propoxur, malation y cipermetrina. Esta cepa fue tratada con 4 concentraciones diferentes de diflubenzuron (Dimilin, OMS 1804), suministradas a través del alimento a ninfas de primer estadio de desarrollo, con el objetivo de determinar su efecto sobre la supervivencia, el fenotipo y el período de desarrollo ninfal de esta especie. Se determinó la línea de regresión dosis-mortalidad y se obtuvieron los valores de CE50 = 0,042 porciento y CE95 = 0,357 porciento. Se observaron efectos subletales en las ninfas tratadas con las 4 concentraciones probadas, mientras que los efectos morfogenéticos en los adultos solo aparecieron en los que fueron expuestos a las concentraciones más altas (0,25 y 0,4 porciento). El período de desarrollo ninfal mostró un incremento altamente significativo al aumentar la concentración del inhibidor (F = 11,64; p < 0,001)
Assuntos
Baratas , DiflubenzuronRESUMO
Se analiza la posibilidad de la utilizacion de simuladores de plantas de tratamiento, como herramienta para el diseño y/o verificacion de sistemas de tratamiento biologico de efluentes industriales. La simulacion de la planta se realiza sobre la base de los componentes principales que aportan a la DBO del efluente y su cinetica de degradacion
Assuntos
Argentina , Tratamento de Efluentes Industriais , Estações de TratamentoRESUMO
Se analiza la posibilidad de la utilizacion de simuladores de plantas de tratamiento, como herramienta para el diseño y/o verificacion de sistemas de tratamiento biologico de efluentes industriales. La simulacion de la planta se realiza sobre la base de los componentes principales que aportan a la DBO del efluente y su cinetica de degradacion
Assuntos
Argentina , Estações de Tratamento , Tratamento de Efluentes IndustriaisRESUMO
An analysis was made on the incidence of Culicidae in Boyeros municipality, City of Havana from 1994 to 1996 based on the requirements of the national program for eradication of Aedes aegypti. A total of 13 species was detected in which Aedes mediovittatus predominated during 3 years of study, followed by Culex quinquefasciatus whereas for the first time Aedes albopictus species was found in the territory. People's Councils Wajay, Santiago de las Vegas and Armada exhibited the highest values of infestation by Culicidae in the municipality, therefore, they required that anti-Aedes program, operators paid more attention to this situation. It was found that depots preferred by Culicidae for breeding were larval traps followed by low tanks in 1994 and 1995 and by other reservoirs in 1996. A mediovittatus preferred larval traps whereas Cx. quinquefasciatus preferred low tanks except in 1996 when this species was mostly found in other tanks. 93 of all test-positive reservoirs found were colonized by only one species, whereas 7 presented larvae from 2 species or more. A. mediovittatus and C. quinquefasciatus were the most related, above all in low tanks.
Assuntos
Animais , Aedes , Anopheles , Culex , Ecossistema , Insetos Vetores , Distribuição de Qui-Quadrado , Intervalos de Confiança , Cuba , Larva , Dinâmica PopulacionalRESUMO
The results of the entomologic surveillance carried out from 1991 to 1996 in Boyeros municipality, City of Havana within the Program for Eradication of Aedes aegypti were analyzed. Data on mosquitoes fauna collected in the municipality by various sampling methods, larval survey, human bait, capture at rest and larval traps. Culex quinquefasciatus, Aedes mediovittatus and Aedes aegypti species were the most found by the different methods. It was proved that water tanks, man-made deposits, other kinds of tanks and low tanks were the most exploited resources by mosquitoes for their breeding in this municipality whereas larval surveys were the most sensitive method for detecting species since it contributed a greater variety of species. Reference is made to the search for a mechanism that help estimate adult populations from larval indices provided by surveys and the method of capture at rest is stressed as the most sensitive method for adult mosquitoes, particularly for dengue vector within the surveillance system aimed at this species.
Assuntos
Animais , Humanos , Aedes , Anopheles , Culex , Insetos Vetores , Cuba , Dengue , Ecossistema , Larva , Densidade Demográfica , Estações do Ano , Estatísticas não ParamétricasRESUMO
Se analiza la posibilidad de uso de simuladores de plantas de tratamiento como herramienta para el diseño y/o verificación de sistemas de tratamiento biológico de efluentes industriales. Los resultados indican que puede existir un buen grado de acercamiento entre la planta real y la estimación, si son seleccionados correctamente los parámetros que definen la operación. El análisis se completa con información adicional, como parámetros de calidad ambiental del efluente tratado y costos asociados a dicho tratamiento
Assuntos
Esgotos , Tratamento Biológico , Custos e Análise de CustoRESUMO
Proportional abundance of the four most common mosquito species was determined in six types of breeding places located in Plaza de la Revolución municipality, City of Havana from 1993-1996. Culex quinquifasciatus exhibited values over 0.60 except in tyres and larval traps in 1993 and 1994 whereas Aedes mediovittatus showed similar values in low tanks and artificial reservoirs in 1994 (0.43 and 0.56 respectively). It was also observed that this species prefers larval traps. Aedes aegypti and Culex migripaplpus had the lowest abundance values (0.01). These results allowed us to state that there is a sort of shared use by these species of those reservoirs where they breed and that Culex quinquefasciatus is the predominant one.
Assuntos
Animais , Culicidae , Cuba , Ecossistema , Densidade Demográfica , Saúde da População UrbanaRESUMO
The ecological indexes called diversity (H') and equitability (J') of the mosquito species were determined in six of the most common reservoirs of the urban ecosystem in the Plaza de la Revolución municipality, City of Havana. Data analysis showed that according to the values of these indexes, the most dangerous reservoirs were tyres, larvitraps and artificial reservoirs in general. Reference is also made on the use of larvitraps in the surveillance system of Aedes aegypti and the detection and stabilization of mosquitoes such as Aedes mediovittatus and Culex migripalpus in the urban ecosystem. The variety of species ranged from 2 to 7 in the studied reservoirs which showed differences in the patterns of use of the resources in the urban ecosystem.
Assuntos
Animais , Aedes , Cuba , Ecologia , Vigilância da População/métodosRESUMO
An ecological study of Anopheles (N) albimanus in a suburban population of Camagüey province was carried out using a human bait in two trap points (indoor and outdoor). A higher quantity of females in the rainy season was observed together with a marked exophagic trend with peak activity in the early hours of the evening outdoor and in the early hours of the morning indoor. The abiotic influence on the fluctuation of the anophele population in both trap station was proved.