RESUMO
Introducción: La tuberculosis es una enfermedad infectocontagiosa de fácil tras-misión. Para su control, los conocimientos, actitudes y prácticas adecuadas son indis-pensables, así como los factores relevantes para la adherencia al tratamiento. Objetivo: Caracterizar las definiciones o los conceptos de las dimensiones de cono-cimientos, actitudes y prácticas en tuberculosis reportados en la literatura durante los últimos diez años. Materiales y métodos: Se realizó una revisión sistemática de la literatura bajo la metodología "Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analy-ses". Inicialmente, se encontraron 1.720 posibles publicaciones, de las cuales, luego de la aplicación de los criterios de exclusión, quedaron 34 para ser incluidas en el análisis de esta revisión. Resultados: La mayoría de los estudios fueron publicados en el año 2018 y pre-dominaron las publicaciones en el continente africano. La caracterización de las di-mensiones se relaciona así: los conocimientos se definen como características de la enfermedad, las actitudes se relacionan con el estigma social hacia el paciente y las prácticas corresponden con la búsqueda de atención médica por parte del paciente. Conclusión: Se identificó la escasez de producción científica en donde se especifi-quen los conceptos de las dimensiones de conocimientos, actitudes y prácticas, que a su vez permitan el desarrollo de investigaciones de alto rigor y alcance metodológico, ya que las publicaciones realizadas e incluidas para este estudio tuvieron una evalua-ción de baja calidad.
Introduction: Tuberculosis is an infectious disease of easy transmission. For tuber-culosis's control, appropriate knowledge, attitudes, and practices are essential, as well as relevant factors for treatment adherence. Objective: To characterize the concepts of three dimensions knowledge, atti-tudes, and practices in tuberculosis reported in the literature during the last ten years. Materials and methods: A systematic review of the literature was carried out under the methodology "Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Me-ta-Analyzes". Initially, 1.720 possible publications were found, of which, after apply-ing the exclusion criteria, 34 remained to be included in this review. Results: Most studies were published in 2018, and publications on the African con-tinent predominated. The characterization of the dimensions is related as follows: knowledge was defined as the characteristics of the disease, attitudes were related with the social stigma towards the patient with TB, and practices were associated with seeking medical care by the patients with TB. Conclusion: There is a lack of publications on the definition of knowledge, atti-tudes and practices on tuberculosis, which hampers developing high impact research.
Assuntos
Tuberculose , Tuberculose/reabilitação , Revisão Sistemática , Pacientes , Tuberculose/psicologia , Atitude , Conhecimento , Cooperação e Adesão ao TratamentoAssuntos
Humanos , Infecção Hospitalar , Controle de Infecções , Infecções por Coronavirus , COVID-19RESUMO
La actividad física contribuye a la salud mental, disminuyen la ansiedad, por la producción de hormonas como las endorfinas, dopamina, serotonina, las cuales reducen el estrés, la irritabilidad y los síntomas de depresión.
Assuntos
Humanos , Atividade Motora , Infecções por Coronavirus , Coronavirus , Medicina do TrabalhoRESUMO
La infografía realiza notas sobre la importancia de la Seguridad Alimentaria en tiempos de pandemia de COVID.19 específicamente los cuidados que hay que tener al comprar alimentos.
The infographic makes notes on the importance of Food Safety in times of the COVID.19 pandemic, specifically the care that must be taken when buying food.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Abastecimento de Alimentos , Infecções por Coronavirus , Pandemias , Alimentos , Medicina do TrabalhoRESUMO
Recomendaciones para la manipulación de alimentos en medio de la pandemia de COVID-19
Recommendations for food handling amid the COVID-19 pandemic
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Manipulação de Alimentos , Infecções por Coronavirus , PandemiasRESUMO
Recomendaciones uso correcto de la mascarilla quirúrgica
Recommendations for correct use of the surgical mask
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Infecções por Coronavirus , Pessoal de Saúde , MáscarasRESUMO
Recomendaciones para una alimentación saludable en medio de la pandemia de COVID-19
Recommendations for healthy eating amid the COVID-19 pandemic
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Dieta Saudável , Infecções por Coronavirus , PandemiasRESUMO
La Mycobacterium Tuberculosis es la bacteria que causa la tuberculosis pulmonar, una de las enfermedades infectocontagiosas más antiguas que afecta al ser humano.
Mycobacterium Tuberculosis is the bacterium that causes pulmonary tuberculosis, one of the oldest infectious diseases that affects humans.
Assuntos
Humanos , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Tuberculose , Tuberculose Pulmonar , Doenças Transmissíveis , Mycobacterium tuberculosisRESUMO
El examen de la flema (baciloscopia) consiste en la recolección de muestras de flema (esputo) que se expulsan desde los pulmones. La muestra de flema se recolecta en frascos trasparentes con tapa de rosca.
The phlegm test (smear microscopy) involves collecting samples of phlegm (sputum) that are expelled from the lungs. The phlegm sample is collected in clear, screw-capped bottles.
Assuntos
Humanos , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Tuberculose , Escarro , Tuberculose PulmonarRESUMO
Los medicamentos para la tuberculosis sirven para evitar la trasmisión de la enfermedad a otra persona, matar y disminuir la reproducción de las bacterias que causan la tuberculosis, curara la enfermedad en la mayoría de casos, evitar la resistencia de la bacteria a los medicamentos.
Drugs for tuberculosis serve to prevent the transmission of the disease to another person, kill and reduce the reproduction of the bacteria that cause tuberculosis, cure the disease in most cases, prevent the resistance of the bacteria to drugs.
Assuntos
Humanos , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Tuberculose , Terapêutica , Bactérias , DoençaRESUMO
Cuidados de la higiene respiratoria, es un conjunto de prácticas que ayudan a controlar las secreciones que se producen al toser o estornudar, las cuales pueden tener bacterias de la Tuberculosis. Incluyen el lavado de manos y uso de tapabocas.
Respiratory hygiene care is a set of practices that help control secretions that are produced when coughing or sneezing, which may have Tuberculosis bacteria. They include hand washing and use of face masks.
Assuntos
Humanos , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Tuberculose , Desinfecção das Mãos , HigieneRESUMO
La sospecha de tuberculosis pulmonar se basa en manifestaciones clínicas (tos con o sin expectoración, fiebre, pérdida de peso, sudoración nocturna) y estudios radiológicos.
The suspicion of pulmonary tuberculosis is based on clinical manifestations (cough with or without expectoration, fever, weight loss, night sweats) and radiological studies.
Assuntos
Humanos , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Tuberculose , Diagnóstico , Sinais e Sintomas , TosseRESUMO
En población general, un sintomático respiratorio se caracteriza por presentar: tos y expectoración por más de 15 días.
In the general population, a symptomatic respiratory se characterized by presenting: cough and expectoration from more than 15 days.
Assuntos
Humanos , Tosse , Sinais e Sintomas Respiratórios , TuberculoseRESUMO
En niños y niñas menores de 15 años, un sintomático respiratorio se caracteriza por presentar: tos con o sin expectoración más de 15 días, fiebre de más de 8 días, pérdida o no ganancia de peso en los 3 meses anteriores, disminución de nivel de actividad o juego, antecedente de contacto con personas con Tuberculosis.
In boys and girls under 15 years of age, respiratory symptoms are characterized by: cough with or without expectoration for more than 15 days, fever for more than 8 days, loss or no gain in weight in the previous 3 months, decreased level of activity or game, history of contact with people with tuberculosis.
Assuntos
Humanos , Pré-Escolar , Criança , Adolescente , Tuberculose , TosseRESUMO
En personas con VIH o inmunosuprimidas, un sintomático respiratorio se caracteriza por presentar; tos y expectoración por más de 15 días, fiebre, pérdida de peso y sudoración nocturna.
In people with HIV or immunosuppressed, a respiratory symptom is characterized by presenting; cough and expectoration for more than 15 days, fever, weight loss and night sweats.
Assuntos
Humanos , Tuberculose , HIV , Terapia de Imunossupressão , TosseRESUMO
Una de las medidas para el control de la Tuberculosis que busca proteger a los trabajadores de la salud de inhalar aerosoles infecciosos de Tuberculosis, s el uso adecuado de la mascarilla de alta eficiencia N95.
One of the measures for the control of Tuberculosis that seeks to protect health workers from inhaling infectious aerosols of Tuberculosis, is the proper use of the high-efficiency mask N95.
Assuntos
Humanos , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Tuberculose , Pessoal de Saúde , MáscarasRESUMO
La OMS define trabajador de la salud como "todas las personas que llevan a cabo tareas que tienen como principal finalidad promover la salud, donde se incluyen médicos, enfermeras, personal administrativo y de apoyo (cocineros, conductores, personal de aseo, vigilantes), entre otros. En Bogotá para el año 2019, se notificaron 38 casos de tuberculosis en trabajadores de la salud. Donde los auxiliares de enfermería, médicos y profesionales de enfermería representan más del 76% de los casos.
The WHO defines health worker as "all people who carry out tasks whose main purpose is to promote health, which include doctors, nurses, administrative and support personnel (cooks, drivers, cleaning personnel, guards), In Bogotá, 38 cases of tuberculosis were reported in health workers in 2019. Where z nursing assistants, doctors and nursing professionals represent more than 76% of the cases.
Assuntos
Humanos , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Tuberculose , Pessoal de SaúdeRESUMO
Un factor de riesgo es cualquier rasgo, característica o exposición de una persona que aumente su probabilidad de sufrir una enfermedad.
A risk factor is any trait, characteristic, or exposure of a person that increases their likelihood of suffering from a disease.
Assuntos
Humanos , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Tuberculose , Doença , Fatores de RiscoRESUMO
La infección latente de la tuberculosis se define como la respuesta inmune al Mycobacterium Tuberculosis sin evidencia de la enfermedad activa con manifestaciones clínicas.
Latent tuberculosis infection is defined as the immune response to Mycobacterium tuberculosis without evidence of active disease with clinical manifestations.
Assuntos
Humanos , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Tuberculose Latente , Mycobacterium tuberculosis , Terapêutica , DiagnósticoRESUMO
Introducción: Algunos trabajadores de la salud tienen conocimientos y prácticas erróneas sobre las medidas de control de tuberculosis, lo que aumenta su probabilidad de contagio en las instituciones de salud. Objetivo: Describir los conocimientos y las prácticas sobre las medidas de control de infección por tuberculosis en trabajadores de la salud antes y después de una intervención educativa. Métodos: Estudio de tipo evaluativo con modelo antes- después. El proyecto tuvo una duración de 12 meses. Se aplicó un pre-test a los trabajadores de la salud, se diseñó una intervención educativa sustentada en la andragogía y se aplicó un pos-test seis meses después. Se utilizaron estadísticos descriptivos, se realizó la prueba no paramétrica de McNemar para muestras relacionadas o dependientes. Resultados: Participaron 216 trabajadores de la salud. Se encontró un aumento significativo después de la intervención educativa sobre los conocimientos y las prácticas de las medidas de control de tuberculosis en aspectos como la prueba de tuberculina (P < 0,05), la captación de sintomáticos respiratorios (P < 0,05), ventilación natural cruzada (P < 0,05), ventilación mecánica (P < 0,05), mascarilla de alta eficiencia N95 (P < 0,05) y la implementación de los pasos adecuados para usar este elemento de protección personal (P < 0,05). Conclusión: La intervención educativa contribuyó a mejorar los conocimientos y las prácticas de los trabajadores de la salud sobre las medidas de control de la infección por tuberculosis. Las intervenciones educativas pueden contribuir al control de la tuberculosis en las instituciones de salud.
Introduction: Some health workers have knowledge and wrong practices regarding the measurements of control of tuberculosis, which increases the probability of infection in health institutions. Objective: To describe knowledge and practices regarding the control measurements for infection with tuberculosis in workers in the health areas, before and after an educational intervention. Method: Assessment study with a pre and post model. The project lasted 12 months. We applied a previous test to the workers, then we designed an intervention based in andragogy and we applied an after-test, six months later. We used descriptive statistics and we carried out the non-parametric McNemar test for samples related or dependent. Results: 216 health workers took part. We found out a meaningful increase after the pedagogical intervention regarding the knowledge and practice of the control measurements of tuberculosis in aspects as the tuberculine test (P < 0,05), the testing of respiratory symptoms (P < 0,05), crossed natural ventilation (P < 0,05), mechanic ventilation (P < 0,05), high efficiency mask N95 (P < 0,05) and the implementation of adequate steps to use this element of personal protection. (P < 0,05). Conclusión: The pedagogical intervention contributed to improve knowledge and practices of health workers regarding the control measurements for the infection with tuberculosis. Educational interventions may contribute to the control of tuberculosis in health institutions.
Introdução: alguns profissionais da saúde têm conhecimentos e práticas equivocadas sobre as medidas de controle da tuberculose, o que aumenta sua probabilidade de contágio nas instituiçãoes de saúde. Objetivo: descrever os conhecimentos e as práticas sobre as medidas de controle de infecção por tuberculose em trabalhadores da saúde antes e depois de uma intervenção educativa. Métodos: estudo de tipo avaliativo com modelo antes-depois. O projeto durou 12 meses. Foi aplicado um pré-teste aos trabalhadores da saúde; foi desenhada uma intervenção educativa sustentada na andragogia e foi aplicado um pós-teste seis meses depois. Foram utilizados indicadores estatísticos descritivos e realizado um teste não paramétrico de McNemar para amostras relacionadas ou dependentes. Resultados: participaram 216 profissionais da saúde. Foi verificado aumento significativo depois da intervenção educativa sobre os conhecimentos e as práticas das medidas de controle de tuberculose em aspectos como o exame de tuberculina (P < 0,05), a captação de sintomáticos respiratórios (P < 0,05), a ventilação natural cruzada (P < 0,05), a ventilação mecânica (P < 0,05), a máscara de alta eficiência N95 (P < 0,05) e a implantação dos passos adequados para usar esse elemento de proteção pessoal (P < 0,05). Conclusão: a intervenção educativa contribuiu para melhorar os conhecimentos e as práticas dos profissionais da saúde sobre as medidas de controle da infecção por tuberculose. As intervenções educativas podem ajudar no controle da tuberculose nas instituições de saúde.