RESUMO

In the world there are approximately 608 million farms, of which 84% are small farms and produce 35% of the food of the world population. Training programs have been promoted by different organizations to achieve a more sustainable and efficient agricultural practice. Within this context, this article has classified a set of smallholders located in central Nicaragua with regard to how they apply Land Use Management Initiatives (LUMI). The aim is to outline their weaknesses and strengths and thus identify key elements that can contribute to improving soil resource management. We focus on the LUMI carried out in Nicaragua in the municipalities of El Tuma-La Dalia, El Cuá and Waslala between 1992 and 2022. To conduct this study, eight LUMI were identified and analysed, and 25 indicators linked to the Malawi Principles were extracted and selected for the design of a survey in order to collect land use management information from 455 farms in the study area. Simple random sampling was used to select the farms. Subsequently, the collected data were analysed using descriptive statistics and Multivariate Analysis techniques. The results reveal that in the study area, the LUMI incorporate between one and five Malawi Principles. The multivariate analysis techniques employed identified three clusters of farms, with either Active, Moderate or Improvable ecosystem management. The study area as a whole displays strengths in social participation, local capacity building, soil and environmental conservation practices, with the farm as the main source of income. Weaknesses lie in the fact that indicators referring to household income and productivity are less frequent. In terms of farm management, the results revealed that combined male and female management was similar in percentage to male-only management. The results highlight the need to continue with the implementation of environmental goals linked to the design of initiatives that promote productivity, income and gender equity in farm management in an integrated manner. At the same time, existing local capacities for sustainable soil and ecosystem management should be brought together and strengthened.

Assuntos

RESUMO

INTRODUCCIÓN: En varios estudios se ha documentado la influencia de factores étnicos en la distribución de las subpoblaciones linfocitarias; sin embargo, los intervalos de referencia utilizados en Chile fueron obtenidos de un estudio realizado en Países Bajos el año 1997. OBJETIVO: Determinar el intervalo de referencia para subpoblaciones linfocitarias CD3+, CD4+ y CD8+, además del índice CD4+/CD8+ en la población chilena. METODOLOGÍA: Se analizó un total de 200 muestras de sangre total obtenida de hombres y mujeres adultos sanos, utilizando el método establecido por el CLSI estandarizado en el protocolo EP28-A3c desde la etapa pre analítica en adelante. RESULTADOS: Los rangos de referencia para CD3+, CD4+ y CD8+ fueron 54,7-81,6% (789-2732 céls/μL), 28,1-57,7% (447-1703 céls/μL) y 15,1-38,8% (226-996 céls/μL), respectivamente. El índice CD4+/CD8+ fue de 0,84-3,77. DISCUSIÓN: Los valores de referencia de las subpoblaciones linfocitarias en la población chilena sana son diferentes de los que se usan actualmente en Chile. Estas observaciones muestran datos locales que pudieran tener implicaciones para el tratamiento de la infección por VIH, y los rangos de referencia encontrados en este estudio pudieran ser usados para entender la situación local de algunos pacientes. CONCLUSIONES: Otros estudios deberán ser realizados para confirmar estas observaciones dada la falta de datos previos y debido a que este es el primer estudio en población chilena.

BACKGROUND: Several studies have documented the influence of ethnic factors on the distribution of lymphocyte subpopulations; however, the reference intervals used in Chile were obtained from a study carried out in the Netherlands in 1997. AIM: To determine the reference interval for CD3+, CD4+ and CD8+ lymphocyte subpopulations, as well as the CD4+/CD8+ index in the Chilean population. METHODS: A total of 200 whole blood samples obtained from healthy adult men and women were analyzed using the method established by CLSI standardized in protocol EP28-A3c from the pre-analytical stage onwards. Results: The reference ranges for CD3+, CD4+ and CD8+ were 54.7-81.6% (789-2732 cells/μL), 28.1-57.7% (447-1703 cells/μL) and 15.1-38.8% (226-996 cells/μL), respectively. The CD4+/ CD8+ index was 0.84-3.77. DISCUSSION: The reference values for lymphocyte subpopulations in the healthy Chilean population are different from those currently used in Chile. These observations show local data that could have implications for the treatment of HIV infection and the reference ranges found in this study could be used to understand the local situation of some patients. CONCLUSIONS: Others studies must be done to confirm these observations due to lack of previous data and because this is the first study in Chilean population.

Assuntos

Assuntos

Assuntos

RESUMO

Resumen Introducción: el dolor torácico es una causa frecuente de consulta al servicio de urgencias pediátricas. Una causa poco conocida es el neumomediastino, el cual puede clasificarse en secundario, cuando hay un desencadenante y en espontáneo, cuando no hay causa evidente. También es llamado síndrome de Hamman, el cual tiene una incidencia que oscila entre uno en 30 000 a 44 000 consultas a urgencias y se presenta predominantemente en hombres. Presentamos el caso de una niña de 12 años, previamente sana, quien consultó por un cuadro de 12 horas de evolución de dolor torácico de características pleuríticas, de inicio súbito, asociado a disnea y diaforesis, sin historia de trauma, síntomas respiratorios, gastrointestinales u otra sintomatología previa. Y a quien posteriormente se le hizo diagnóstico de neumomediastino espontáneo. Discusión: esta enfermedad es muy poco frecuente en niños. La mayoría de los casos se autolimitan rápidamente con manejo sintomático y muy pocos pueden complicarse con taponamiento cardiaco. La radiografía de tórax es el método diagnóstico más preciso.

Abstract Introduction: chest pain is a frequent cause of consultation to the pediatric emergency department. A little-known cause is pneumomediastinum, which can be classified as secondary, when there is a trigger and spontaneous, when there is no evident cause. It is also called Hamman's syndrome, which has an incidence ranging from one in 30 000 to 44 000 emergency department visits and occurs predominantly in males. We present the case of a 12-year-old girl, previously healthy, who consulted for 12 hours of chest pain with pleuritic characteristics of sudden onset, associated with dyspnea and diaphoresis, with no history of trauma, respiratory or gastrointestinal symptoms or other previous symptomatology. The patient was subsequently diagnosed with spontaneous pneumomediastinum. Discussion: this disease is very rare in children. Most cases are rapidly self-limited with symptomatic management and very few can be complicated with cardiac tamponade. Chest radiography is the most accurate diagnostic method.