RESUMO

Introducción: en el Análisis de la Situación de Salud del área la necesidad de prótesis estomatológica representó el principal problema de salud. Objetivo: determinar la necesidad de prótesis estomatológica en pacientes de 15 y más años desde septiembre a diciembre de 2014.Método: se realizó una investigación observacional descriptiva de corte transversal en el Policlínico David Moreno Domínguez de Santa Rita, municipio Jiguaní, Granma, desde septiembre a diciembre de 2014. El universo de estudio estuvo constituido por 9622 personas de 15 y más años de edad, a partir del cual se determinó una muestra de 1078 personas. Se utilizó un formulario creado por los autores y validado por un comité de expertos; se realizó examen bucal en el hogar de los pacientes; se vaciaron los datos y se procesaron mediante estadística descriptiva. Las variables estudiadas fueron: necesidad de prótesis estomatológica, edad, sexo, tipo de prótesis necesitada y tipo de necesidad. Resultados: la necesidad de prótesis estomatológica en el área de salud estudiada fue de un 75.60 por ciento; el sexo femenino y el grupo de edad de 60 y más años constituyeron los de mayor necesidad de prótesis estomatológica, con 80.92 por ciento y 99.29 por ciento respectivamente; el tipo de prótesis estomatológica más necesitado resultó la parcial removible inferior con el 21.59 por ciento y la necesidad sentida predominó sobre la no sentida, con el 88.59 por ciento. Conclusiones: la necesidad de prótesis estomatológica en el área objeto de estudio resultó elevada. El sexo femenino y el grupo de 60 y más años fueron los más necesitados. La prótesis parcial removible inferior fue la más necesitada y la necesidad sentida predominó con respecto a la no sentida(AU)

Introduction: in the analysis of the health area the necessity of dental prosthesis represented the principal health problem. Objective: todetermine the necessity of dental prosthesis in patients older than 15 years from September to December 2014. Method: An observational-cross sectional-descriptive study was carried out in David Moreno Dominguez teaching polyclinic from Santa Rita, Jiguaní municipality, Granma province, in the period from September to December 2014. The universe was 9622 people older than 15 years and the sample of 1078 was established. A form created by the authors and validated by authorities in the subject was used; oral examinations were done in the patients ́ houses; the data were taken and processed by descriptive statistics. The variables studied were dental prosthesis necessity, age, sex, type of needed denture and type of necessity. Results: the necessity of dental prosthesis in the studied health area was 75.60 percent; Female sex and the group of age from 60 and older constituted of major necessity of dental prosthesis 80.92 percent and 99.29 percent; respectively, lower partial removable denture was the most needed 21.59 percent and the felt necessity was predominant over the non-felt one 88.59 percent. Conclusions: the necessity of dental prosthesis in the health area studied was elevated. Females and the group of age from 60 and older were in great need of denture. The lower partial removable denture was the most needed and the felt necessity rather than the non-felt one was predominant(EU)

Assuntos

RESUMO

Se realizó un estudio descriptivo y transversal para determinar la necesidad de prótesis buco maxilofacial en la provincia Granma, en el período comprendido entre noviembre 2002 y noviembre 2004. Para dar salida a los objetivos se realizaron las variables sexo, edad, tipo de lesión y etiología. Utilizando el por ciento como medida resumen. Obtuvimos 339 pacientes con necesidades de prótesis buco maxilofacial, de ellos las mayores necesidades correspondieron a los defectos oculares (50,4 por ciento), la etiología traumática (50,4 por ciento), los pacientes con edades de 61 años y más (36,6 por ciento) y los del sexo masculino (63,7 por ciento)(AU)

A descriptive and transversal study was carried out to determine the need to use maxillofacial prosthesis in Granma in the period from November 2002 and November 2004. To fulfil the objectives, the following variables were used: sex, age, type of lesion and etiology, using the percentage as a summary: We obtained 339 patients with maxillofacial prosthesis need. From these patients the greater necessities belonged to the oculars defect (50, 4 por ciento) the traumatic etilogy (50,4 por ciento) patients of 61 years and older (36,6 por ciento) and the male sex (63,7 por ciento)(EU)

Assuntos

RESUMO

Se realizó un estudio descriptivo y transversal en el período comprendido noviembre 2004 a noviembre 2005 en 41 paciente mayor de 15 años de edad de ambos sexos, diagnosticados con disfunción temporo mandibular en la consulta de prótesis de la Clínica de Especialidades Manuel de Jesús Cedeño de Bayamo Granma, a los cuales se le aplicó un formulario con el objetivo de determinar el comportamiento de los factores etiológicos de estos trastornos, así como el test de Spielberger para determinar la influencia del estrés, utilizando las variables edades y sexo. Los resultados mostraron que los factores predominantes fueron el estrés (100 por ciento), los micro traumatismos (78 por ciento) y la carga biomecánica anormal (65,9 por ciento) y dentro de ellos sobre salieron el nivel de estrés alto, el apretamiento y las intereferencias oclusales respectivamente. El grupo de edad más afectada fue el de 15-29 años (36,9 por ciento) y el sexo femenino (62,2 por ciento).(AU)

A descriptive transversal research was performed in the period from November 2004 to November 2005. This research was applied to 41 patients over 15 years old from both sexes, diagnosed by temporomandibular disorder at the prosthesis office, from Manuel de Jesús Cedeño Specialitie Clinic in Bayamo. Granma, to whom there was applied a questionaire with the objective to determine the behaviour of the etiologic factors of these disorders, and it was also applied the spielberger test to them, to determine the stress influence using the variables: age, sex. The results showed that the prevailing factors were the stress (100 per cent), the microtraumatism (78 per cent) and the abnormal biomechanic charge (65.9 per cent) and among them there were exceded the high level of stress, the tightening and acclusal interferences. The most affected age group was about 15-29 years (36.9 per cent) and the female sex (62.2 per cent).(EU)

Assuntos

RESUMO

Se realizó un estudio descriptivo y prospectivo en el área de salud de la Clínica de Estomatológica General Manuel de Jesús Cedeño de Bayamo, provincia Granma, que abarcó 1371 personas de 15 y más años de edad, en el período comprendido desde noviembre del 2002 a diciembre del 2003, con el objetivo de determinar la necesidad de prótesis estomatológica por constituir un problema de salud de nuestra área. La información fue recogida mediante encuestas y examen físico realizados en las casas a través de un cuestionario confeccionado al efecto, donde se estudiaron: edad, sexo, necesidad de prótesis estomatológica (sentida y no sentida), además de tipos de prótesis necesitadas(AU)

A descriptive-prospective research was fulfilled in the health area from Manuel de Jesús Cedeño General, a Stomatology Clinic in Bayamo, Granma province and it included 1371 persons of 15 years and older, since November 2002 to december 2003, with the objective to determined the stomatology prosthesis need for it has represented a health problem in our area. The information was gathered by means of several durveys and physical examinations developed in the houses through questionaires where there were students the age, sex, stomatologic prosthesis need (felt and non felt) and the needed kind of prosthesis(AU)

Assuntos

RESUMO

Para determinar la efectividad de la terapia láser en el tratamiento de los pacientes con estomatitis subprótesis, se realizó un estudio comparativo de corte transversal y prospectivo en el Departamento de Atención Primaria de la Clínica de Especialidades General Manuel de Jesús Cedeño, Bayamo en el período comprendido desde enero a septiembre del 2001. La investigación se realizó en 80 pacientes mayores de 15 años vírgenes al tratamiento u otro tratamiento anterior pero no curado y con patologías crónicas compensadas, de esta forma, 40 en el grupo (A) de estudios con terapia láser e igual número en el equipo (B) control, tratados con zumo de llantén. La información fue recogida mediante historia clínica individual realizada en consulta de láser donde se estudiaron las variables: evaluación del tratamiento, clasificación clínica de la afección, tiempo de tratamiento y abandono del mismo. Los resultados mostraron en el grupo A mayor porcentaje de curados en relación al grupo B, del total de pacientes el mayor porcentaje correspondió a aquellos que presentaban estomatitis subprótesis leve (grados) y el total de pacientes del grupo estudio fueron dados de alta.(AU)

To determine laser therapy effectivity in the treatment of patients with subprosthetic stomatitis, a comparative, transversal and prospectic study was made in Primary care department in Speciality Clinics General Manuel de Jesús Cedeño, Bayamo municipality from January to September 2001. The study was made in 80 patients, above 15 years old virgen to treatment or other previous treatment but incured way 40 were assigned to group A treated with laser therapy, and 40 were assigned to a control group B, who were treated with plantain (Plantago major, Lin) juice. Information was obtained through personal clinical history made at laser office where the studied variables were: treatment evaluation, clinical classification of the affected area, treatment time, and treatment abandonment. Results showed a greater per cent of cure in group A in relation with group B, from all patients the greater percentage corresponded to those which presented light subprosthesic stomatitis (degree), all patients from study group were discharged.(AU)

Assuntos

RESUMO

En la escuela primaria Comandante M Fajardo Rivero se realizó un estudio analítico con intervención comunitaria en niños de 8–9 años; a través de técnicas afectivo participativas se dio orientación de prevención y promoción de salud acerca de los hábitos adecuados de dieta, la caries dental y para la salud en general, mediante contacto previo con los padres y el niño, en el período comprendido desde junio del 2004 hasta junio del 2005 con el objetivo de lograr modificaciones de comportamiento en los hábitos alimentarios de estos niños. El universo estuvo conformado por 84 pacientes de 8 y 9 años de edad que fueron asignados en 2 grupos: el grupo de 8 años de edad y el grupo de 9 años de edad. Los datos se recogieron en planillas de recolección de la información confeccionadas al efecto y los resultados se exponen en tablas de doble entrada tomando los números absolutos y el porcentaje como medida de resumen. Se realizaron pruebas de validación del estudio tales como: prueba de comparación de proporciones con un nivel de α=0,05. Se comprobó la eficacia de juegos como técnica de promoción de salud y se evaluaron los patrones de preferencia–selección en relación con los productos naturales e industrializados. Los resultados arrojaron que se logró disminuir el índice de caries dental y mantuvo o prolongó el período de pacientes sanos o saneados(AU)

In Comandante Manuel Fajardo Rivero Junior High School it was performed an analitic study with communitary intervention in children about 8-9 years old; through some affective-participative techniques it was given the orientation of prevention and promotion of health about the proper alimentary habits of diet, dental caries and for good health in general, through a previous contact with parents and children in the period from june 2004 to june 2005, with the objective to obtain modifications of behaviour in alimentary habits of these children. The universe was made up by 84 patients of 8-9 year old that were assigned in two groups; 8 year old group and 9 year old group. The data were gathered in compilation files of information and the results are showed in double-entrance tables taking the absolute numbers and percentages as a summary measure. There were made some validation tests of study like the proportion comparisons with 0.05 level of assimilation. It was confirmed the efficiency of several games like the technique of health promotion and there were evaluated the guidelines of preference-selection in relation with the natural and industrialized products. The results showed that the index of dental caries disminushed and the period of healthy patients endured(EU)

Assuntos

RESUMO

Se realizó un estudio descriptivo, retrospectivo en pacientes geriátrico pertenecientes al Consejo Popular Aeropuerto Viejo en el año 2001 con el objetivo de determinar el estado de salud bucal de esta población, el universo estuvo constituido por 357 pacientes y la muestra formada por 214 geriátricos que representaron 60 por ciento. La información se obtuvo por medio del interrogatorio y examen físico a la luz natural en el área de salud aplicándose una encuesta, para la obtención de los resultados se usó como medidas de resumen índices, promedios y porcentajes. La información se presentó en tablas y gráficos para su análisis y discusión. Los resultados mostraron que el mayor número de pacientes examinados fueron enfermos con secuelas (66,3 por ciento); los factores de riesgo que más incidieron en esta población fueron la prótesis mal ajustada (83,1 por ciento) y antecedentes de caries dental (82,7 por ciento); en la edad de 65-69 años encontramos el mejor promedio de dientes perdidos (13,7 por ciento) en comparación con las metas de salud bucal. La prótesis más necesitada fue la total superior (44,3 por ciento) y el sexo más afectado fue el femenino (23,8 por ciento), los que presentaron además el mayor número de lesiones premalignas (46,6 por ciento)(AU)

A descriptive, retrospective study was conducted in geriatric patients belonging to the popular old airport Council in the year 2001 with the aim of determining the state of buccal health of this population, the universe was made by 357 patients and the sample consisted on 214 geriatric patients for a 60 percent. The information was obtained through the interrogation and physical examination in the health area through the application of a survey. To obtain the results there were used as measures of summary indices, averages and percentages. The information was presented in tables and graphics for the analysis and discussion. The results showed that the greatest number of the examined patients were sick with sequels (66.3 percent); the most frequent risk factors were the poorly adjusted prosthesis (83.1 percent) and the antecedents of dental caries (82.7 percent); in the ages between 65-69 we found the best average of missing teeth (13.7) in comparison with oral health goals. The most required prosthesis was the total superior (44.3 percent) and the most affected sex was female (23.8 percent), presenting the greatest number of premalignant lesions (46.6 percent)(EU)

Assuntos

RESUMO

Con el propósito de determinar la presencia de la Cándida albicans en pacientes con estomatitis subprótesis que acudieron a la consulta de Prótesis Estomatológica de la Clínica de Especialidades de Bayamo, Granma en el período comprendido entre mayo y junio del 2001. Se realizó exudado micológico de la mucosa palatina afectada a 25 pacientes. Las muestras fueron tomadas con hisopo de algodón estéril, realizándose la siembra en el medio de cultivo Sabouraud con cloranfenicol. El diagnóstico se efectuó según las normas técnicas nacionales de microbiología. Se estudiaron las variables de edad y sexo; la lesión se clasificó en grados clínicos I, II y III según correspondió, y la higiene de la prótesis se evaluó de buena, regular y mala. Se encontró que todos los pacientes con estomatitis subprótesis presentaron la Cándida albicans (100 por ciento) independientemente de la edad, el sexo, grado clínico de la afección e higiene de la prótesis. Resultaron más afectados los pacientes del grupo de edad de 45-59 años (32 por ciento), del sexo femenino (76 por ciento), los de grado clínico II (72 por ciento) y con higiene buena (52 por ciento)(AU)

Assuntos

RESUMO

Se realizó un estudio descriptivo, en forma prospectiva en 60 pacientes portadores de prótesis total superior, con un año o más tiempo de uso de las mismas, en el consultorio No. 131 del área de salud Roberto Reyes, de la Clínica de Especialidades de Bayamo, en el período comprendido desde diciembre de 1998 a enero de 1999, con el objetivo de conocer la prevalencia de estomatitis subprótesis por constituir un problema de salud. La información fue recogida mediante encuestas y exámenes físicos realizados en las casas, a través de un cuestionario confeccionado a tal efecto. El resultado arrojó 53.33 por ciento de encuestados con estomatitis subprótesis. La principal prevalencia la encontramos en el sexo masculino con 61.90 por ciento y fundamentalmente en el grupo de edad de 60 y más años, con 72,72 por ciento. Dentro de los encuestados con estomatitis subprótesis los por cientos mayores correspondieron a los que tenían 10 años y más tiempo de uso de la prótesis y los que presentaron higiene regular de las mismas con un 50 por ciento y 53,12 por ciento respectivamente.(AU)

Assuntos