RESUMO
One of the difficulties in the comparison of results between laboratories working with the comet assay is the great diversity of parameters used to express DNA damage and the lack of conversion factors between the majority of them. Here we report a scorer-independent conversion curve to transform the values of DNA damage reported in arbitrary units (AU) into estimated percentage of DNA in the tail (E%T), and the results obtained in an intercomparison exercise where the effectiveness of this curve and two others proposed in the literature (E%T=AU/4 and E%T=(AU/5)+10) were tested. To obtain the conversion curve, human lymphocytes were first treated with radiation or H(2)O(2). Percentage of DNA in tail (%T) was then measured in 2100 comets (300 comets per treatment) using Casp image analysis software. Subsequently, using these values of %T, categories of 0, 1, 2, 3, and 4 were assigned to comets with %T [0-1), [1-25), [25-45), [45-70), and >70, and DNA damage was calculated in AU, as usual. DNA damage was induced in the interval 24-315AU (1.54-65.23%T). The best-fit conversion curve obtained by regression analysis was E%T=(AU-25.87)/4.46. In the intercomparison exercise, ten scorers from nine laboratories analyzed the same comet images (recorded on a compact disc) visually. The values reported in comet categories were transformed into AU and subsequently into E%T, using the three approaches mentioned above. The best agreement between E%T and %T measured by the software (S%T) was obtained with the conversion curve reported here, where the slope of E%T versus S%T from the ten scorers was not different from 1. Using this conversion curve, the overall mean difference between E%T and S%T was 1.4±2.62 and 57 (81%) of E%T values differ from S%T by less than 5 units. These findings show the strength of the scorer-independent conversion curve as a tool to compare results reported in AU or %T by different laboratories.
Assuntos
Ensaio Cometa/métodos , Dano ao DNA , Humanos , Laboratórios , SoftwareRESUMO
Se estudió la radiosensibilidad y la cinética de inducción de eventos de conversión y reversión génica en la cepa D7 de Sacharomyces cerevisiae frente a radiación gamma, en rangos de dosis entre 100-800 Gy y entre 50-300 Gy, respectivamente. Se utilizó una fuente de 60Co PX-g-30 con una tasa de dosis 49,43 Gy/min. La curva de supervivencia celular mostró un DL50 de 150 Gy. La cinética de muerte celular fue lineal con un ajuste superior a 98 por ciento. La inducción de eventos de conversión génica fue significativa respecto al control a partir de 50 Gy. Por el contrario, la reversión génica fue significativa solo a partir de 200 Gy. En general, las frecuencias de eventos de conversión génica fueron superiores a las de reversión, esto sugiere que la radiación gamma induce preferentemente eventos recombinogénicos. Tanto para los eventos de conversión como de reversión génica se obtuvo una dependencia exponencial de la dosis de radiación gamma. Se discutió sobre la utilidad relativa del ensayo para estudios de mutagénesis y antimutagénesis(AU)
Assuntos
Conversão Gênica/efeitos da radiação , Raios gama/efeitos adversos , Dano ao DNA , Saccharomyces cerevisiae/crescimento & desenvolvimento , Saccharomyces cerevisiae/efeitos da radiaçãoRESUMO
Se estudió la radiosensibilidad y la cinética de inducción de eventos de conversión y reversión génica en la cepa D7 de Sacharomyces cerevisiae frente a radiación gamma, en rangos de dosis entre 100-800 Gy y entre 50-300 Gy, respectivamente. Se utilizó una fuente de 60Co PX-g-30 con una tasa de dosis 49,43 Gy/min. La curva de supervivencia celular mostró un DL50 de 150 Gy. La cinética de muerte celular fue lineal con un ajuste superior a 98 por ciento. La inducción de eventos de conversión génica fue significativa respecto al control a partir de 50 Gy. Por el contrario, la reversión génica fue significativa solo a partir de 200 Gy. En general, las frecuencias de eventos de conversión génica fueron superiores a las de reversión, esto sugiere que la radiación gamma induce preferentemente eventos recombinogénicos. Tanto para los eventos de conversión como de reversión génica se obtuvo una dependencia exponencial de la dosis de radiación gamma. Se discutió sobre la utilidad relativa del ensayo para estudios de mutagénesis y antimutagénesis
Assuntos
Conversão Gênica/efeitos da radiação , Dano ao DNA , Raios gama , Saccharomyces cerevisiaeRESUMO
Se realizó un estudio en el Hospital Escuela Antonio Lenín Fonseca, en el período comprendido entre octubre-diciembre del 2000, el cual es analítico, en el que se compara la eficacia de la analgesia previa para un esquema de tratamiento con ketorolaco y un esquema de tratamiento con diclofenaco En este estudio se encontró que los pacientes que se incluyeron tenían edades predominantes de 40-49 años, la mayoría del sexo femenino, con un peso que oscilabaentre los 60-69 kilos. La mayoría de las colecistectomías fueron realizadas en un lapso de tiempo de 1-2 horas, con un tiempo anestésico de 1 hora a hora y nedia. Entre los pacientes aue se estudiaron se encontraron 9 pacientes con HTA al momento de su ingreso a sala de operaciones. Se encontró una analgesia previa efectiva en los pacientes en estudio, pero sin diferencia significativa para ambosesquemas de tratamiento. Se utilizó analgesia complementaria en la menor parte de los casos. No se observaron efectos indeseables con ambos grupos de tratamiento. Se observó una analgesia previa mayor de 4 horas en la mayoría de los pacientes...