RESUMO
Background: Lung cancer in the young is a rare entity of great interest due to the high frequency of targetable mutations. In this study, we explored the genomic landscape of non-small cell lung cancer (NSCLC) in young patients and compared it with genetic alterations in older patients. Methods: Comparative study of the genomic profile of NSCLC young (≤40 years old) vs older patients (>40 years old) from Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN) in Lima, Peru. Archival paraffin-embedded tumor samples were profiled with FoundationOne CDx assay to identify short variants alterations (insertions and deletions), copy number variations (CNV), tumor mutational burden and microsatellite instability in 324 driver genes and rearrangements in 28 commonly rearranged genes. A targetable alteration was defined as any alteration in a driver oncogene for which an FDA approved therapy existed at the time of study enrollment. Results: Overall, 62 tumors were profiled, 32 from young and 30 from older patients. All clinicopathological features (smoking status, clinical stage, and histology) were similar between groups, except for gender (65.6% of females in the younger group vs 40% in the older group, P=0.043). At least one actionable mutation was present in 84.4% and 83.3% in younger and older patients, respectively. Alteration rates in the main genes were: BRAF, 3.1%(n=1) vs 0%; EGFR, 46.9% (n=15) vs 43.3% (n=13); ERBB2, 12.5% (n=4) vs 16.7% (n=5); KRAS, 15.6% (n=5) vs 16.7% (n=5); ALK, 6.3% (n=2) vs 3.3% (n=1); RET, 0.0% vs 3.3% (n=1); ROS1, 3.1% (n=1) vs 3.3% (n=1); NTRK1, 0.0% vs 3.3% (n=1) and MET, 3.1% (n=1) vs 13.3% (n=4). Mean TMB was 4.04 Mut/Mb (SD ± 3.98) for young vs 8.06 Mut/Mb (SD ± 9.84) for older patients (P=0.016). There were not significant differences in CNV, frequency of gene rearrangements, or microsatellites instability. Conclusion: NSCLC in the young in our cohort was characterized by a high frequency of actionable genetic aberrations and a low TMB, which was also true for our older patients. The enrichment of actionable mutations in young patients described in other reports might be attributed to differences in the etiology and clinicopathological characteristics between younger and older patients and therefore not be applicable to all populations.
RESUMO
Concurrence of adenocarcinoma and large-cell neuroendocrine carcinoma of the stomach is a rare condition. Here, we report a case of gastric collision tumour with large-cell neuroendocrine carcinoma and adenocarcinoma. A 71-year-old Peruvian man presented with nausea, epigastric pain, and weight loss for seven months. An Endoscopic evaluation revealed a huge ulcerative and infiltrative mass in the upper and middle third of the stomach. The patient underwent a D2 total gastrectomy. Microscopically, two separated and attached ulcerative lesions were recognised. The proximal to the cardial lesion showed neuroendocrine morphology and immunoreactivity for synaptophysin, and the other a moderated tubular adenocarcinoma Borrmann type III. Both lesions invaded serosa and lymph nodes metastases were found in 17 of 41 lymph nodes retrieved (one lymph node with neuroendocrine metastatic deposits).
RESUMO
INTRODUCTION: Cystic tumors of the pancreas comprise 1% of all neoplasms of the pancreas and 10 to 15% of pancreatic cysts. There are a variety of cystic lesions, of which 90% is made up of serous cystadenomas, mucinous cystic neoplasms, intraductal mucinous neoplasms and solid pseudopapillary neoplasms. MATERIALS AND METHODS: This study describes and analyzes retrospectively the clinical, radiological, surgical, pathological and follow up of 12 patients operated on for cystic tumors of the pancreas in the hospital IV Alberto Sabogal Sologuren, in the period 2005 to 2010. RESULTS: we found 5 (41%) serous cystadenomas with a mean age of 66 years, localized 80% in the head and 20% body; 2 (17%) mucinous cystic neoplasms with a mean age of 54, all located in body, 2 (17%) intraductal mucinous neoplasms with a mean age of 63, all located in the head, and 3 (25%) solid pseudopapillary neoplasms with a mean age of 33 years, located in body 33% and 66% in tail with a predominance of females in a ratio of 3:1. Had abdominal pain (75%), weight loss (17%) and palpable mass (17%). Of the 2 cystic mucinous neoplasms, only one have a low-grade dysplasia, of the two mucinous intraductal neoplasms, one have grade moderate dysplasia and the other with a high degree, the rest of cystic neoplasms were benign. We realize 6 Pancreaticoduodenectomy, 4 corporocaudales pancreatectomies, 2 distal pancreatectomies; of them splenectomy realize in 4 patients (2 in corporocaudal pancreatectomies and 2 distal pancreatectomies). In all cases the preoperative diagnosis was based on abdominal TEM. in 4 patients was expanded with RMN for suspicion of mucinous tumor and in 2 patients was performed CPRE for suspected intraductal tumors. Two patients coursed with atelectasis, and one patient had pancreatic fistula grade A and other mild pancreatitis post-operative. No patient was reoperated. There was no mortality post operative. Postoperative was more for the pancreaticoduodenectomy group. In a 2 year follow up, no observed recurrence and all patients are alive. CONCLUSION: Preoperative diagnosis is crucial given the differences in natural history of the spectrum of lesions. Despite improved radiographic imaging, techniques, definitive diagnosis is only made after studying the resection sample.
Assuntos
Cistadenoma Mucinoso/cirurgia , Cistadenoma Seroso/cirurgia , Pancreatectomia , Neoplasias Pancreáticas/cirurgia , Pancreaticoduodenectomia , Adulto , Idoso , Carcinoma Ductal Pancreático/diagnóstico , Carcinoma Ductal Pancreático/cirurgia , Cistadenoma Mucinoso/diagnóstico , Cistadenoma Seroso/diagnóstico , Feminino , Seguimentos , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Neoplasias Pancreáticas/diagnóstico , Peru , Estudos Retrospectivos , Esplenectomia , Centros de Atenção Terciária , Resultado do TratamentoRESUMO
INTRODUCCIÓN: Los tumores quísticos del páncreas comprenden el 1 % de todas las neoplasias del páncreas y el 10 al 15% de los quistes pancreáticos. Existe una gran variedad de lesiones quísticas, de ellos el 90% está constituido por cistoadenomas serosos, neoplasias mucinosas quísticas, neoplasias intraductales mucinosas y las neoplasias sólido pseudopapilares. MATERIALES Y MÉTODOS: El presente estudio describe y analiza en forma retrospectiva las características clínicas, radiológicas, quirúrgicas, patológicas y de seguimiento de 12 pacientes operados por tumores quísticos del páncreas en el hospital IV Alberto Sabogal Sologuren, en el periodo 2005 al 2010. RESULTADOS: Se encontraron 5 (41%) cistoadenomas serosos con una edad media de 66 años, localizándose 80% en cabeza y 20% en cuerpo; 2 (17%) neoplasias mucinosas quísticas con una edad media de 54 años, todas localizadas en cuerpo; 2 (17%) neoplasias intraductales mucinosas con una edad media de 63 años, todas localizadas en cabeza, y 3 (25%) neoplasias sólido pseudopapilares con una edad media de 33 años, ubicadas 33% en cuerpo y 66% en cola, con predominancia del sexo femenino en una relación de 3:1. Presentaron dolor abdominal (75%), baja de peso (17%) y masa palpable (17%). De las 2 neoplasias mucinosas quísticas, solo uno presentó displasia de bajo grado, de las 2 neoplasias intraductales mucinosas 1 resultó con displasia de grado moderado y otra de alto grado, el resto de neoplasias quísticas resultaron benignas. Se realizaron 6 pancreatoduodenectomías, 4 pancreatectomías corporocaudales, 2 pancreatectomías distales; de ellas se realizó esplenectomía en 4 pacientes (2 en pancreatectomías corporocaudal y 2 pancreatectomías distales). En todos los casos el diagnóstico preoperatorio se basó en TEM abdominal, en 4 pacientes se amplió con RMN por sospecha de tumor mucinoso y en 2 se realizó CPRE por sospecha de tumores intraductales. ...
INTRODUCTION: Cystic tumors of the pancreas comprise 1% of all neoplasms of the pancreas and 10 to 15% of pancreatic cysts. There are variety of cystic lesions, of which 90% is made up of serous cystadenomas, mucinous cystic neoplasms, intraductal mucinous neoplasms and solid pseudopapillary neoplasms. MATERIALS AND METHODS: This study describes and analyzes retrospectively the clinical, radiological, surgical, pathological and follow up of 12 patients operated on for cystic tumors of the pancreas in the hospital IV Alberto Sabogal Sologuren, in the period 2005 to 2010. RESULTS: We found 5 (41%) serous cystadenomas with a mean age of 66 years, localized 80% in the head and 20% body; 2 (17%) mucinous cystic neoplasms with a mean age of 54, all located in the head, and 3 (25%) solid pseudopapillary neoplasms with a mean age of 33 years, located in body 33% and 66% in tail with a predominance of females in a ratio of 3:1. Had abdominal pain (75%), weight loss (17%) and palpable mass (17%). Of the 2 cystic mucinous neoplasms, only one have a low-grade dysplasia, of the two mucinous intraductal neoplasms, one have grade moderate dysplasia and the other with a high dregree, the rest of cystic neoplasms were beningn. We realize 6 Pancreaticoduodenectomy, 4 corporocaudales pancreatectomies. 2 distal pancreatectomies; of them splenectomy realize in 4 patients (2 in corporocaudal pancreatectomies and 2 distal pancreatectomies). In all cases the preoperative diagnosis aws based on abdominal TEM. in 4 patients was expanded with RMN for suspicion of mucinous tumor and in 2 patients was performed CPRE for suspected intraductal tumors. Two patients coursed with atelectasis, and one patiernt had pancreatic fistula grande A and other mild pancreatitis post-operative. No patient was reoperated. There was no mortality post operative. Postoperative was more for the pancreaticoduodenectomy group. In a 2 year folow up, no oberved recurrence and alla patients are alive. ...
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Neoplasias Pancreáticas , Cisto Pancreático/cirurgia , Cisto Pancreático/diagnóstico , Cisto Pancreático/terapia , Estudos RetrospectivosRESUMO
Objetivo: determinar la sobrevida global (SG), los factores pronósticos de sobrevida libre de enfermedad y SG, el porcentaje de complicaciones en pacientes con cáncer de endometrio tratados con radioterapia preoperatoria en el INEN. Material y Métodos: se realizó un estudio retrospectivo analítico de 381 historias clínicas de pacientes con cáncer de endometrio entre 1995 a diciembre del 2004, 53 pacientes cumplieron con los criterios de inclusión: estadiaje clínico I, II, III según FIGO 1971, radioterapia externa (RTE) a la pelvis a dosis de 50Gy a 50,4Gy en 25-28 sesiones más Braquiterapia (BT) seguido de cirugía. Resultados: la dosis promedio de BT fue 45Gy (rango 25Gy a 70Gy) administradas en una sola aplicación de baja tasa de dosis. La sobrevida Global (SG) a los 5 años fue 86,39%. La sobrevida diferenciada por estadios clínicos fue 85,71%, 83,52% y 84,03% para los estadíos I, II y III respectivamente sin diferencia significativa (p=0,55). El 20,75% (11/53) fallecieron por enfermedad, de las cuales 36,36% (4/11) recurrieron a nivel loco regional y 63,64% (7/11) metástasis a distancia. El análisis Bivariado no demostró factores de riesgo asociados con la mortalidad. Sin embargo el análisis multivariado de Regresión de Cox solo la enfermedad extra-pélvica es un factor de mal pronóstico y se relacionó con mayor mortalidad [HR: 5,27 IC 95% (1,10-25,28)] (p=0,038). Las pacientes con viabilidad en la pieza quirúrgica recibieron mayor dosis de radiación al punto A (mayores a 90Gy) que las piezas quirúrgicas no viables (p=0,041). El porcentaje de complicaciones fue del 20,75% (11/53) siendo el 9,44% (5/53) complicaciones severas (grado 4). Conclusiones: La presencia de enfermedad extra-pélvica fue un factor de mal pronóstico para la sobrevida. Palabras Claves: cáncer endometrial, radioterapia preoperatoria, sobrevida global.
Objective: To determine overall survival (OS), prognostic factors for disease-free survival and OS, the percentage of complications in patients with endometrial cancer treated with preoperative radiotherapy at the Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas (INEN). Material and Methods: An analytical retrospective study of 381 patient records with endometrial cancer between 1995 and December 2004 was done; Only 53 patients full filed the inclusion criteria: clinical stage I, II, III according to FIGO 1971, external beam radiation to the pelvis to a dose of 50Gy - 50.4Gy in 25-28 sessions followed Brachytherapy (BT) and then surgery. Results: The mean dose of BT was 45Gy (range 25Gy to 70Gy) administered in a single application with low dose radiation. The OS at 5 years was 86.39%. OS for clinical stages I, II and III were 85.71%, 83.52% and 84.03% respectively, with no significant difference (p=0.55). 20.75% (11/53) died of disease, of which 36.36% (4/11) had recurrence in the pelvis and 63.64% (7/11) was distant metastases. Bivariate analysis showed no risk factors associated with mortality. However in the multivariate Cox regression only the extra-pelvic disease is a poor prognostic factor and was associated with increased mortality [HR: 5.27 IC 95% (1.10-25.28)] (p=0.038). The patients with viability in the surgical specimen had higher radiation doses to point A than non-viable surgical specimens (greater than 90Gy) difference that was significant (p = 0.041). The complication rate was 20.75% (11/53) and 9.44% (5/53) of complications were grade 4. Conclusions: The presence of extra-pelvic disease proved to be a poor prognostic factor for overall survival. Keywords: endometrial cancer, preoperative radiotherapy, overall survival.
Assuntos
Humanos , Feminino , Neoplasias do Endométrio , Neoplasias do Endométrio/radioterapia , Neoplasias do Endométrio/terapia , Sobrevida , Estudos RetrospectivosRESUMO
OBJECTIVES: Identify prognostic factors associated to total or proximal gastrectomy with or without splenectomy and / or distal pancreatectomy in patient with proximal gastric cancer. Evaluate the frequency of lymph node metastasis to the hilum and splenic artery, postoperative morbidity and mortality and the impact of lymphadenectomy of group 10 and 11 on long term survival. MATERIALS AND METHODS: We performed an observational, descriptive, longitudinal and retrospective study analyzing patients with diagnostic of proximal third gastric adenocarcinoma subjected to total or proximal gastrectomy with or without splenectomy or distal pancreatectomy in the service of Abdomen of the Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas between 1990 and 2005. Overall survival for each of the groups was calculated using the Kaplan-Meier method, prognostic factors were evaluated using univariate and multivariate analysis. RESULTS: We studied 219 patients with proximal third gastric adenocarcinoma (cardias and bottom), of wich, according to inclusion criteria, only qualify 129 (N=129): 22 (17.1%) were treated by gastrectomy alone, 79 (61.2%) gastrectomy associated witch splenectomy and 28 (21.7%) gastrectomy with distal pancreatosplenectomy, constituting three treatment groups. We compared the survival of each group and each factor analyzed, determining the following prognostic factors: lymph node metastasis (N2-N3), degree of differentiation, undifferentiated tumors and Borrmann III and IV tumors. Neither splenectomy or distal pancreatectosplenectomy improved survival compared to the gastrectomy alone. The morbidity and mortality was higher in patients with more aggressive but more aggressive surgery without significant value. CONCLUSIONS: The number of nodes removed in patients who had pancreatosplenectomy and /or splenectomy was higher, however, had no impact on survival at 5 years.
Assuntos
Adenocarcinoma/cirurgia , Gastrectomia , Pancreatectomia , Esplenectomia , Neoplasias Gástricas/cirurgia , Adenocarcinoma/mortalidade , Adenocarcinoma/patologia , Adulto , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Feminino , Seguimentos , Humanos , Excisão de Linfonodo , Metástase Linfática , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Complicações Pós-Operatórias/epidemiologia , Prognóstico , Estudos Retrospectivos , Neoplasias Gástricas/mortalidade , Neoplasias Gástricas/patologia , Análise de SobrevidaRESUMO
OBJETIVOS: Identificar factores pronósticos asociados a gastrectomías totales o proximales con o sin esplenectomía y/o pancreatectomía distal en pacientes con cáncer gástrico proximal. Evaluar la frecuencia de metástasis ganglionar en el hilio y arteria esplénica, la morbimortalidad postoperatoria y el impacto de la linfadenectomía del grupo 10 y 11 en la sobrevida del paciente. MATERIALES Y METODOS: Es un estudio observacional, descriptivo, longitudinal y retrospectivo que analiza pacientes con diagnóstico de adenocarcinoma gástrico del tercio proximal sometidos a gastrectomía total y/o proximal asociada o no a esplenectomía y/o pancreatectomía distal, en el Departamento de Abdomen del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas entre 1990 y 2005. La sobrevida global para cada uno de los grupos fue calculada utilizando, el método de Kaplan-Meier, los factores pronósticos fueron evaluados utilizando el análisis univariado y multivariado de Cox. RESULTADOS: Fueron estudiados 219 pacientes con adenocarcinoma gástrico del tercio proximal (cardias y fondo), de los cuales, según los criterios de inclusión, califican solo 129 (N= 129): 22 (17.1%) se trataron mediante gastrectomía sola, 79 (61.2%) gastrectomía asociada a esplenectomía y 28 (21.7%) gastrectomía con pancreatoesplenectomía distal, constituyendo tres grupos de tratamiento. Se comparó la supervivencia de cada grupo y en cada factor analizado, determinando los siguientes factores pronósticos: compromiso ganglionar (N2 ûN3), grado histológico indiferenciado y tumores Borrmann III y IV. Ni la esplenectomía ni la pancreatoesplenectomía distal mejoró la supervivencia con respecto a la gastrectomía sola. La morbimortalidad fue mayor en los pacientes con cirugía más agresiva pero sin valor significativo. CONCLUSIONES: El número de ganglios extirpados en pacientes que tuvieron pancreatoesplenectomía y/o esplenectomía fue mayor, sin embargo, no tuvo impacto en la sobrevida a 5 años.
OBJECTIVES: Identify prognostic factors associated to total or proximal gastrectomy with or without splenectomy and / or distal pancreatectomy in patient with proximal gastric cancer. Evaluate the frequency of lymph node metastasis to the hilum and splenic artery, postoperative morbidity and mortality and the impact of lymphadenectomy of group 10 and 11 on long term survival. MATERIALS AND METHODS: We performed an observational, descriptive, longitudinal and retrospective study analyzing patients with diagnostic of proximal third gastric adenocarcinoma subjected to total or proximal gastrectomy with or without splenectomy or distal pancreatectomy in the service of Abdomen of the Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas between 1990 and 2005. Overall survival for each of the groups was calculated using the Kaplan-Meier method, prognostic factors were evaluated using univariate and multivariate analysis. RESULTS: We studied 219 patients with proximal third gastric adenocarcinoma (cardias and bottom), of wich, according to inclusion criteria, only qualify 129 (N=129): 22 (17.1%) were treated by gastrectomy alone, 79 (61.2%) gastrectomy associated witch splenectomy and 28 (21.7%) gastrectomy with distal pancreatosplenectomy, constituting three treatment groups. We compared the survival of each group and each factor analyzed, determining the following prognostic factors: lymph node metastasis (N2-N3), degree of differentiation, undifferentiated tumors and Borrmann III and IV tumors. Neither splenectomy or distal pancreatectosplenectomy improved survival compared to the gastrectomy alone. The morbidity and mortality was higher in patients with more aggressive but more aggressive surgery without significant value. CONCLUSIONS: The number of nodes removed in patients who had pancreatosplenectomy and /or splenectomy was higher, however, had no impact on survival at 5 years.
Assuntos
Humanos , Esplenectomia , Neoplasias Gástricas , Pancreatectomia , Epidemiologia Descritiva , Estudos Longitudinais , Estudos Retrospectivos , Estudos Observacionais como AssuntoRESUMO
We have reviewed clinically, morphologically, and immunophenotypically a series of 14 Epstein-Bar virus (EBV)+ cutaneous natural killer cell (NK)/T-cell lymphoma from Peru. Most (11 out of 14) of these cases fit well into the category of Hydroa vacciniforme-like lymphoma (HVLL), but 3 have a different clinical presentation, without facial involvement. In all 14 cases, skin lesions present in both the sun-exposed and nonexposed areas exhibited a slowly progressive relapsing course, changing from edema, to blistering, ulceration, and final scarring. The immunophenotype had a cytotoxic T or NK-cell lineage. The mean time of disease before admission to hospital was 69 months (range, 6 mo to 31 y). Only 2 patients had fever, hepatosplenomegaly, systemic lymphadenopathy, and a high lactate dehydrodenage (LDH) level at the time of diagnosis, whereas 10 had facial swelling. After treatment, only 4 patients remain alive, although with persistent disease. Ten patients died after a mean follow-up of 11.6 months after the initial diagnosis (range, 1 to 32 mo), because of concurrent infections (4 cases), disease progression (4 patients) or both (2 patients). Endemic Epstein-Bar virus (EBV)-positive cutaneous NK/T-cell lymphoproliferative disorders in childhood and early adulthood are characterized by a protracted clinical course, eventually leading to an aggressive phase characterized by concurrent infections and disease progression.
Assuntos
Infecções por Vírus Epstein-Barr/patologia , Hidroa Vaciniforme/patologia , Células Matadoras Naturais/patologia , Linfoma Cutâneo de Células T/patologia , Neoplasias Cutâneas/patologia , Linfócitos T/patologia , Adolescente , Adulto , Biomarcadores Tumorais/metabolismo , Criança , Pré-Escolar , Células Clonais , Infecções por Vírus Epstein-Barr/imunologia , Infecções por Vírus Epstein-Barr/mortalidade , Feminino , Herpesvirus Humano 4/genética , Herpesvirus Humano 4/isolamento & purificação , Humanos , Hidroa Vaciniforme/imunologia , Hidroa Vaciniforme/mortalidade , Hibridização In Situ , Células Matadoras Naturais/imunologia , Linfoma Cutâneo de Células T/imunologia , Linfoma Cutâneo de Células T/mortalidade , Masculino , Peru/epidemiologia , Pele/patologia , Pele/virologia , Neoplasias Cutâneas/imunologia , Neoplasias Cutâneas/mortalidade , Taxa de Sobrevida , Linfócitos T/imunologia , Adulto JovemRESUMO
Culture of native flat oysters Ostrea puelchana d'Orbigny in San Antonio Bay (San Matías Gulf, Argentina) began in 1995. After elevated mortality (33%) occurred in September 1996, 18 mo after immersion, histopathological analysis and evaluation of parasitic prevalence was carried out. In October 1997, after 31 mo of cultivation, cumulative mortality was 80%, and in December of the same year, when individuals reached marketable size, mortality was 95% and culture was discontinued. The present study describes the haemocytic parasitism that affected O. puelchana, and suggests that a Bonamia sp. was the etiological agent. This parasite should be considered as a different species from Bonamia sp. detected in Australia and New Zealand until more studies are made to determine the correct taxonomy. This work constitutes the first record of this haemocyte parasite in flat oysters from the Argentinean coast.
Assuntos
Haplosporídios , Hemócitos/patologia , Ostreidae/parasitologia , Animais , Aquicultura , Argentina , Hemócitos/parasitologia , Mortalidade , Prevalência , Especificidade da EspécieAssuntos
Humanos , Diagnóstico Clínico , Doenças do Sistema Nervoso/diagnóstico , Manifestações Neuromusculares , Doenças dos Gânglios da Base , Doenças Cerebelares/diagnóstico , Extremidades/fisiologia , Hipertensão Intracraniana/diagnóstico , Meningite/diagnóstico , Transtornos das Habilidades Motoras , Espasticidade Muscular/diagnóstico , Paresia/diagnóstico , Doença de Parkinson/diagnóstico , Reflexo Anormal , Transtornos de Sensação/diagnósticoRESUMO
Como resultado de um Programa coperativo sobre Educación Médica en Chile, realizado entre la Academia de Medicina del Instituto de Chile; la Asociación de Facultades de Medicina; el Colegio Médico de Chile y la Corporación de Promoción Universitaria, se efectua esta publicación. El program incluyó el diseño de varias investigaciones sobre la situación de la Educación Médica en Chile, apoyándolas materialmente y através de discusiones sobre el avance de las mismas. Además se efectuaron dos seminarios donde se presentaron y discutieron los resultados de las investigaciones. En el presente volumen se incorpora la síntesis del primer seminario donde solo se contó con la presencia de especialistas nacionales (Maira)