RESUMO
La infeción simultánea con el virus VIH y el bacilo de Koch aumenta la susceptibilidad para desarrollar una tuberculosis activa, al mismo tiempo que acelera la conversión de la infección VIH en SIDA. Fueron testados 182 pacientes tuberculosos internados en nuestra Cátedra con el test de enzimoinmunoensayo (ELISA) VIH, hallándose 3 pacientes positivos, en uno de los cuales confirmamos esta positividad con el método Immunobloting (Western Blott). Este hallazgo, original en nuestro país, representa una prevalencia de infección VIH de 1,65 por ciento en los pacientes tuberculosos investigados. Comparando esta tasa con las de otros países latinoamericanos, podemos estimar que la futura magnitud del problema VIH-tuberculosis en Paraguay será intermedia entre las de los países vecinos (0,3 - 5 por ciento), con todas las implicancias epidemiológicas, sociales y sanitarias emergentes del caso. (AU)
Assuntos
Masculino , Feminino , Humanos , Adolescente , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Infecções por HIV , Prevalência , Tuberculose/epidemiologia , Tuberculose/mortalidade , Paraguai/epidemiologia , Ensaio de Imunoadsorção Enzimática/estatística & dados numéricos , Western Blotting/estatística & dados numéricosRESUMO
La infección simultánea con el virus VIH y el bacilo de Koch aumenta la susceptibilidad para desarrollar una tuberculosis activa, al mismo tiempo que acelera la conversión de la infección VIH en SIDA. Fueron estudiados 182 pacientes tuberculosos internados en nuestra Cátedra con el test de inmunoensayo (ELISA) VIH, hallándose tres pacientes positivos, en uno de los cuales confirmamos esta positividad por el método Inmunobloting (Western Blott). Este hallazgo, original en nuestro país, representa una prevalencia de infección VIH de 1,65 por ciento en los pacientes tuberculosos investigados. Comparando esta tasa con la de otros países latinoamericanos, podemos estimar que la futura magnitud del problema VIH-tuberculosis en Paraguay será intermedia entre las de los países vecinos (0,3-5 por ciento) con todas las implicancias epidemiológicas, sociales y sanitarias emergentes del caso (AU)
Assuntos
Adolescente , Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Síndrome da Imunodeficiência Adquirida/epidemiologia , Tuberculose/complicações , Tuberculose Pulmonar/complicações , Síndrome da Imunodeficiência Adquirida/complicações , Sorodiagnóstico da AIDS/estatística & dados numéricosRESUMO
La aplicación de Sensitinas utilizando la Intradermo-reacción de Mantoux nos permite investigar el perfil inmunológico de un organismo frente a determinadas cepas de Micobacterias no tuberculosas. La tasa de infección por estas Micobacterias no había sido estudiada hasta hoy en la población paraguaya, aunque nosotros ya habíamos comunicado el primer caso nacional de enfermedad por Mycobacterium fortuitum. La presente investigación nos permitió comprobar, sobre 210 pacientes estudiados, una tasa de reactores significativos de 24,7 por ciento a las sensitinas utilizadas, con neto predominio de reactores a M. avium y fortuitum (AU)
Assuntos
Adolescente , Humanos , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Infecções por Mycobacterium não Tuberculosas/diagnóstico , Testes Cutâneos/estatística & dados numéricos , Alérgenos/diagnóstico , Infecções por Mycobacterium não Tuberculosas/epidemiologia , Infecções por Mycobacterium não Tuberculosas/imunologia , Infecções por Mycobacterium/epidemiologia , Micobactérias não Tuberculosas/imunologia , Paraguai/epidemiologiaRESUMO
Este trabajo constituye la 2a. parte del trabajo previo denominado "La intradermo-reacción con sensitinas en población paraguaya". En la presente investigación hemos incluído exclusivamente a individuos que no habían recibido la vacuna BCG, encontrando, sobre 44 pacientes estudiados, una tasa de reactores significativos de 29,7 por ciento a las sensitinas utilizadas. Dentro de estos pacientes reactores, constatamos en ambos estudios un neto predominio de reactores al M. avium (60 por ciento y 90,9 por ciento respectivamente). Con esto, queda comprobada la alta tasa de infección de la población paraguaya a las micobacterias no TBC y específicamente al M. avium (AU)
Assuntos
Humanos , Infecções por Mycobacterium não Tuberculosas/diagnóstico , Testes Cutâneos , Infecções por Mycobacterium/imunologia , Mycobacterium avium/imunologia , Mycobacterium chelonae/imunologia , Infecções por Mycobacterium não Tuberculosas/epidemiologia , Infecções por Mycobacterium não Tuberculosas/imunologia , Infecções por Mycobacterium/diagnóstico , Infecções por Mycobacterium/epidemiologia , Vacina BCG/imunologia , Paraguai/epidemiologiaRESUMO
La infeción simultánea con el virus VIH y el bacilo de Koch aumenta la susceptibilidad para desarrollar una tuberculosis activa, al mismo tiempo que acelera la conversión de la infección VIH en SIDA. Fueron testados 182 pacientes tuberculosos internados en nuestra Cátedra con el test de enzimoinmunoensayo (ELISA) VIH, hallándose 3 pacientes positivos, en uno de los cuales confirmamos esta positividad con el método Immunobloting (Western Blott). Este hallazgo, original en nuestro país, representa una prevalencia de infección VIH de 1,65 por ciento en los pacientes tuberculosos investigados. Comparando esta tasa con las de otros países latinoamericanos, podemos estimar que la futura magnitud del problema VIH-tuberculosis en Paraguay será intermedia entre las de los países vecinos (0,3 - 5 por ciento), con todas las implicancias epidemiológicas, sociales y sanitarias emergentes del caso.
Assuntos
Masculino , Feminino , Humanos , Adolescente , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Infecções por HIV , Paraguai/epidemiologia , Prevalência , Tuberculose/epidemiologia , Tuberculose/mortalidade , Western Blotting/estatística & dados numéricos , Ensaio de Imunoadsorção Enzimática/estatística & dados numéricosRESUMO
La infección simultánea con el virus VIH y el bacilo de Koch aumenta la susceptibilidad para desarrollar una tuberculosis activa, al mismo tiempo que acelera la conversión de la infección VIH en SIDA. Fueron estudiados 182 pacientes tuberculosos internados en nuestra Cátedra con el test de inmunoensayo (ELISA) VIH, hallándose tres pacientes positivos, en uno de los cuales confirmamos esta positividad por el método Inmunobloting (Western Blott). Este hallazgo, original en nuestro país, representa una prevalencia de infección VIH de 1,65 por ciento en los pacientes tuberculosos investigados. Comparando esta tasa con la de otros países latinoamericanos, podemos estimar que la futura magnitud del problema VIH-tuberculosis en Paraguay será intermedia entre las de los países vecinos (0,3-5 por ciento) con todas las implicancias epidemiológicas, sociales y sanitarias emergentes del caso
Assuntos
Adolescente , Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Síndrome da Imunodeficiência Adquirida/epidemiologia , Tuberculose Pulmonar/complicações , Tuberculose/complicações , Sorodiagnóstico da AIDS/estatística & dados numéricos , Síndrome da Imunodeficiência Adquirida/complicaçõesRESUMO
La aplicación de Sensitinas utilizando la Intradermo-reacción de Mantoux nos permite investigar el perfil inmunológico de un organismo frente a determinadas cepas de Micobacterias no tuberculosas. La tasa de infección por estas Micobacterias no había sido estudiada hasta hoy en la población paraguaya, aunque nosotros ya habíamos comunicado el primer caso nacional de enfermedad por Mycobacterium fortuitum. La presente investigación nos permitió comprobar, sobre 210 pacientes estudiados, una tasa de reactores significativos de 24,7 por ciento a las sensitinas utilizadas, con neto predominio de reactores a M. avium y fortuitum
Assuntos
Adolescente , Humanos , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Alérgenos , Infecções por Mycobacterium não Tuberculosas/diagnóstico , Testes Cutâneos/estatística & dados numéricos , Infecções por Mycobacterium não Tuberculosas/epidemiologia , Infecções por Mycobacterium não Tuberculosas/imunologia , Infecções por Mycobacterium/epidemiologia , Micobactérias não Tuberculosas/imunologia , Paraguai/epidemiologiaRESUMO
Este trabajo constituye la 2a. parte del trabajo previo denominado "La intradermo-reacción con sensitinas en población paraguaya". En la presente investigación hemos incluído exclusivamente a individuos que no habían recibido la vacuna BCG, encontrando, sobre 44 pacientes estudiados, una tasa de reactores significativos de 29,7 por ciento a las sensitinas utilizadas. Dentro de estos pacientes reactores, constatamos en ambos estudios un neto predominio de reactores al M. avium (60 por ciento y 90,9 por ciento respectivamente). Con esto, queda comprobada la alta tasa de infección de la población paraguaya a las micobacterias no TBC y específicamente al M. avium