RESUMO
OBJECTIVE: This study aimed to translate, culturally adapt, and validate the Mindful Self-Care Scale (MSCS, 33-item) in a Brazilian hospice and palliative care context. METHOD: This was a cross-sectional study with a sample of 336 Brazilian hospice and palliative care providers. The European Organisation for Research and Treatment of Cancer - Quality of Life Group Translation Procedure protocol was used for the translation and the cultural adaptation process. Psychometric properties supporting the use of the MSCS were examined through confirmatory factor analysis (CFA) and correlation analysis with other instruments to assess congruence to related constructs (resilience and self-compassion). The reliability of the Brazilian-Portuguese version of the MSCS was assessed using Cronbach's α and composite reliability coefficients. RESULTS: The six-factor (33-item) model showed a good fit to the data, with satisfactory reliability indices and adequate representation of the scale's internal structure. Further validity is evidenced in the significant, positive correlations found between the MSCS, and similar well-being constructs, namely the Self-Compassion and Resilience scales. SIGNIFICANCE OF RESULTS: The findings reveal that the MSCS (33-item) is a valid, reliable, and culturally appropriate instrument to examine the practice of mindful self-care by hospice and palliative care providers in Brazil. More broadly, it represents a promising instrument for future research into self-care practices and well-being among Brazilian healthcare providers.
Assuntos
Cuidados Paliativos , Qualidade de Vida , Humanos , Brasil , Inquéritos e Questionários , Autocuidado , Reprodutibilidade dos Testes , Estudos Transversais , Psicometria , Comparação TransculturalRESUMO
PURPOSE: We investigated whether self-compassion and mindfulness are associated with quality of life in patients undergoing antineoplastic chemotherapy. METHODS: A cross-sectional survey of 183 patients (100% response rate) undergoing chemotherapy was conducted at a Brazilian hospital between August and December 2019. A questionnaire was administered by the research team, collecting clinical and demographic data as well as responses to the Self-compassion scale, Mindful Attention Awareness Scale, and the Functional Assessment of Cancer Therapy-General instrument. Data analysis comprised descriptive and inferential statistics, with multiple regression and Spearman's rank-order correlation testing for associations between quality of life, self-compassion and mindfulness. RESULTS: Mean scores for the study variables were 4.23 (SD = 0.63) for self-compassion, 69.05 (SD = 13.27) for mindfulness, and 80.25 (SD = 12.62) for quality of life. Significant positive correlations were observed between quality of life and self-compassion (r = 0.466, p < 0.001), as well as for quality of life and mindfulness (r = 0.325, p < 0.001). Higher levels of self-compassion and mindfulness were associated with better quality of life. CONCLUSIONS: This research suggests merit in further studies of self-compassion and mindfulness either as predictor variables or for direct causal effect on quality of life in cancer patients undergoing antineoplastic chemotherapy. We recommend that future studies incorporate an intervention and experimental design.