RESUMO
INTRODUCTION: Liver disease related to chronic viral hepatitis is a major cause of morbidity and mortality in renal transplant patients. There is no agreement upon the influence of chronic hepatitis B (HBV) and hepatitis C (HCV) infection in patient and graft survival. AIMS: The aim of the study was to evaluate the influence of HBV and HCV on patient and graft short and long term survival, in the patients transplanted at our institution. MATERIALS AND METHODS: We evaluated the influence of antiHCV and HBsAg status (positive vs. negative); sex; age (> 49 years vs. < 49 years at transplantation); time on dialysis (> 3 vs. < 3 years); acute rejection; kind of graft (deceased vs. living donor, and kidney versus kidney and pancreas); number of transplantations; use of induction immunosuppression; and maintenance immunosuppression treatment (comparing the traditional triple therapy containing azathioprine, cyclosporine and prednisone vs. newer regimens which include tacrolimus, mycophenolate mofetil, sirolimus, etc) on the survival, long term and within the first month of transplantation, of the graft and the patients transplanted in our Institution between January 1991 and August 2009. RESULTS: We included 542 patients, 60% males. median age of 42.03 years (SD 13.06 years). 180 patients (33%) were antiHCV positive and 23 (4%) were HBsAg positive. AntiHCV positive, traditional triple therapy and acute rejection were associated with diminished graft survival. Older age, antiHCV positive, HBsAg positive, deceased donor, kidney-pancreas transplantation and traditional triple therapy were associated with diminished patient survival. Traditional triple therapy was associated with diminished one month graft survival; and older age and antiHCV positive were associated with diminished one month patient survival. CONCLUSION: In our experience, antiHCV positive status was associated with diminished long term patient and graft survival, and diminished six month graft survival; and HBsAg positive was associated with diminished patient survival.
Assuntos
Hepatite B Crônica/mortalidade , Hepatite C Crônica/mortalidade , Transplante de Rim/mortalidade , Doença Aguda , Adulto , Doença Crônica , Feminino , Rejeição de Enxerto/tratamento farmacológico , Rejeição de Enxerto/mortalidade , Sobrevivência de Enxerto , Humanos , Imunossupressores/uso terapêutico , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Análise Multivariada , Diálise Renal/estatística & dados numéricos , Análise de Sobrevida , Resultado do TratamentoRESUMO
Chronic liver infections related to hepatitis B and C viruses are a common problem in renal transplant patients with a prevalence of 1.5 to 50% in different countries. There is no uniform agreement regarding their influence on the incidence of acute rejection, graft outcome and survival of renal transplant patients. We retrospectively evaluated the influence of antiHBc, antiHCV and HBsAg positive status; gender; age over 50 years of age at the time of transplantation; pre and postransplantation alaninaminotransferase (ALT) elevation; acute rejection; type of graft; number of transplants; and maintenance and induction immunosuppression treatment on the incidence of acute rejection and both graft and patient survival in the population transplanted in our center between 1991 and 1998. The univariate analysis showed that antiHCV, HBsAg and antiHBc status, more than one renal transplant and one or more episodes of acute rejection were associated with diminished graft survival; and being over the age of 50 at the time of transplantation was also associated with diminished patient survival. In the multivariate analysis HBsAg positive and one or more episodes of rejection were associated with a diminished graft survival, and none of the variables studied was associated with diminished patient survival. In conclusion antiHCV and HBsAg positive status was associated with an increased risk of losing the transplanted kidney, and HBsAg positivity was associated with an increased risk of death, but this was not a statistically significant association.
Assuntos
Rejeição de Enxerto/imunologia , Anticorpos Anti-Hepatite/sangue , Antígenos de Superfície da Hepatite B/imunologia , Hepatite B/imunologia , Hepatite C/imunologia , Transplante de Rim/imunologia , Adulto , Fatores Etários , Argentina/epidemiologia , Métodos Epidemiológicos , Feminino , Rejeição de Enxerto/mortalidade , Rejeição de Enxerto/virologia , Sobrevivência de Enxerto/imunologia , Antígenos de Superfície da Hepatite B/sangue , Vírus da Hepatite B/imunologia , Anticorpos Anti-Hepatite C/sangue , Humanos , Transplante de Rim/mortalidade , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Fatores de TempoRESUMO
Las hepatitis virales crónicas causadas por los virus B y C son un problema común en los pacientes trasplantados renales. No hay un consenso en cuanto a su influencia en la evolucíon del injerto y la sobrevida de los pacientes trasplantados renales. Evaluamos en forma retrospectiva la influencia de la positividad de antiHBc, antiHCV y HBsAg; sexo; edad mayor de 50 años al momento del trasplante; elevación de la alaninaminotransferasa en el período pre y postrasplante; rechazo agudo; tipo de injerto; número de trasplantes; y tratamiento inmunosupresor en la sobrevida del injerto renal y del paciente en los pacientes trasplantados en nuestro centro entre 1991 y 1998. El análisis univariado mostró que la presencia de antiHBc, anti HCV y HBsAg, más de un trasplante renal y uno o más episodios de rechazo agudo se asociaron con una disminución en la sobrevida de los pacientes. El análisis multivariado mostró que la presencia de positividad para HBsAg y uno o más episodios de rechazo agudo se asociaron con una disminución en la sobrevida del injerto, y ninguna de las variables se asoció con una disminución en la sobrevida de los pacientes. En conclusión: la presencia de antiHCV y HBsAg se asoció con un mayor riesgo de muerte, aunque esto no fue estadísticamente significativo. (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Transplante de Rim/imunologia , Rejeição de Enxerto/imunologia , Antígenos de Superfície da Hepatite B/imunologia , Hepatite B/complicações , Hepatite C/complicações , Anticorpos Anti-Hepatite/sangue , Medicina , Estudos Retrospectivos , Transplante de Rim/mortalidade , Rejeição de Enxerto/mortalidade , Antígenos de Superfície da Hepatite B/sangue , Anticorpos Anti-Hepatite C/sangue , Sobrevivência de Enxerto/imunologia , Análise Multivariada , Modelos de Riscos Proporcionais , Fatores Etários , Incidência , Vírus da Hepatite B , Fatores de Tempo , Argentina/epidemiologiaRESUMO
Chronic liver infections related to hepatitis B and C viruses are a common problem in renal transplant patients with a prevalence of 1.5 to 50
in different countries. There is no uniform agreement regarding their influence on the incidence of acute rejection, graft outcome and survival of renal transplant patients. We retrospectively evaluated the influence of antiHBc, antiHCV and HBsAg positive status; gender; age over 50 years of age at the time of transplantation; pre and postransplantation alaninaminotransferase (ALT) elevation; acute rejection; type of graft; number of transplants; and maintenance and induction immunosuppression treatment on the incidence of acute rejection and both graft and patient survival in the population transplanted in our center between 1991 and 1998. The univariate analysis showed that antiHCV, HBsAg and antiHBc status, more than one renal transplant and one or more episodes of acute rejection were associated with diminished graft survival; and being over the age of 50 at the time of transplantation was also associated with diminished patient survival. In the multivariate analysis HBsAg positive and one or more episodes of rejection were associated with a diminished graft survival, and none of the variables studied was associated with diminished patient survival. In conclusion antiHCV and HBsAg positive status was associated with an increased risk of losing the transplanted kidney, and HBsAg positivity was associated with an increased risk of death, but this was not a statistically significant association.
RESUMO
Las hepatitis virales crónicas causadas por los virus B y C son un problema común en los pacientes trasplantados renales. No hay un consenso en cuanto a su influencia en la evolucíon del injerto y la sobrevida de los pacientes trasplantados renales. Evaluamos en forma retrospectiva la influencia de la positividad de antiHBc, antiHCV y HBsAg; sexo; edad mayor de 50 años al momento del trasplante; elevación de la alaninaminotransferasa en el período pre y postrasplante; rechazo agudo; tipo de injerto; número de trasplantes; y tratamiento inmunosupresor en la sobrevida del injerto renal y del paciente en los pacientes trasplantados en nuestro centro entre 1991 y 1998. El análisis univariado mostró que la presencia de antiHBc, anti HCV y HBsAg, más de un trasplante renal y uno o más episodios de rechazo agudo se asociaron con una disminución en la sobrevida de los pacientes. El análisis multivariado mostró que la presencia de positividad para HBsAg y uno o más episodios de rechazo agudo se asociaron con una disminución en la sobrevida del injerto, y ninguna de las variables se asoció con una disminución en la sobrevida de los pacientes. En conclusión: la presencia de antiHCV y HBsAg se asoció con un mayor riesgo de muerte, aunque esto no fue estadísticamente significativo.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Pessoa de Meia-Idade , Rejeição de Enxerto/imunologia , Anticorpos Anti-Hepatite/sangue , Antígenos de Superfície da Hepatite B/imunologia , Hepatite B/complicações , Hepatite C/complicações , Transplante de Rim/imunologia , Fatores Etários , Argentina/epidemiologia , Rejeição de Enxerto/mortalidade , Sobrevivência de Enxerto/imunologia , Vírus da Hepatite B , Antígenos de Superfície da Hepatite B/sangue , Anticorpos Anti-Hepatite C/sangue , Incidência , Transplante de Rim/mortalidade , Medicina , Análise Multivariada , Modelos de Riscos Proporcionais , Estudos Retrospectivos , Fatores de TempoRESUMO
El hepatocarcinoma es un tumor primario que complica las hepatopatopatías crónicas y se asocia con cirrosis en el 80-90 por ciento de los casos. Un paciente trasplantado renal portador de una hepatitis crónica B y C es internado por presentar deterioro del estado general, deterioro de la función renal asociado a aumento de las transaminasas y de la fosfatasa alcalina con niveles muy elevados de a-fetoproteína. Desarrolló deterioro de la función renal, ascitis y peritonitis bacteriana espontánea. La TAC mostraba múltiples masas hepáticas. El paciente falleció 17 días después de comenzados los síntomas con encefalopatía hepática. Una biopsia postmortem confirmó el diagnóstico de cirrosis y hepatocarcinoma. Este reporte, como así algunos otros, nos muestra la evolución acelerada de las hepatopatías virales crónicas en los pacientes trasplantados renales y abre el interrogante sobre la conveniencia del trasplante renal y el adecuado seguimiento en los pacientes con hepatitis virales crónicas. (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Carcinoma Hepatocelular/complicações , Neoplasias Hepáticas/complicações , Transplante de Rim , Hepatite Crônica/complicações , Encefalopatia Hepática/etiologia , Encefalopatia Hepática/diagnóstico , Carcinoma Hepatocelular/etiologia , Carcinoma Hepatocelular/diagnóstico , Neoplasias Hepáticas/etiologia , Neoplasias Hepáticas/diagnóstico , Hepatite B Crônica/complicações , Hepatite C Crônica/complicações , Cirrose Hepática/etiologia , Cirrose Hepática/diagnóstico , Doença AgudaRESUMO
El hepatocarcinoma es un tumor primario que complica las hepatopatopatías crónicas y se asocia con cirrosis en el 80-90 por ciento de los casos. Un paciente trasplantado renal portador de una hepatitis crónica B y C es internado por presentar deterioro del estado general, deterioro de la función renal asociado a aumento de las transaminasas y de la fosfatasa alcalina con niveles muy elevados de a-fetoproteína. Desarrolló deterioro de la función renal, ascitis y peritonitis bacteriana espontánea. La TAC mostraba múltiples masas hepáticas. El paciente falleció 17 días después de comenzados los síntomas con encefalopatía hepática. Una biopsia postmortem confirmó el diagnóstico de cirrosis y hepatocarcinoma. Este reporte, como así algunos otros, nos muestra la evolución acelerada de las hepatopatías virales crónicas en los pacientes trasplantados renales y abre el interrogante sobre la conveniencia del trasplante renal y el adecuado seguimiento en los pacientes con hepatitis virales crónicas.
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Carcinoma Hepatocelular , Encefalopatia Hepática , Hepatite Crônica , Transplante de Rim , Neoplasias Hepáticas , Doença Aguda , Carcinoma Hepatocelular , Encefalopatia Hepática , Hepatite B Crônica , Hepatite C Crônica , Cirrose Hepática , Neoplasias HepáticasRESUMO
Se comunica un caso de enfermedad anti membrana basal glomerular (anti MBG) en un paciente com síndrome de Alport que recibió un trasplante de riñón cadavérico. Luego de alcanzar una función renal normal al mês del trasplante, deterioró progresivamente la función a partir del 3er mês y la punción biopsia renal mostró formación de semilunas y depósitos lineales de inmunoglobulinas. El estudio del suero demostró anticuerpos contra la cadena alfa 5 del colágeno tipo IV y recibió tratamiento con plasmaféresis, lográndose estabilización funcional durante un año. Al cabo de dicho lapso una infección respiratoria requirió interrupción de la inmunosupresión y el paciente debió reingresar al programa de hemodiálisis crónica. Se discuten los posibles mecanismos que condicionaron la especificidad de los anticuerpos circulantes en este caso, ya que difiere de la prevalente en la enfermedad anti MBG idiopática, en la que los anticuerpos circulantes están habitualmente dirigidos contra la cadena alfa 3.
Assuntos
Humanos , Masculino , Adulto , Doença Antimembrana Basal Glomerular/etiologia , Transplante de Rim/efeitos adversos , Nefrite Hereditária/cirurgia , Doença Antimembrana Basal Glomerular/diagnóstico , Doença Antimembrana Basal Glomerular/terapia , PlasmafereseRESUMO
Se comunica un caso de enfermedad anti membrana basal glomerular (anti MBG) en un paciente com síndrome de Alport que recibió un trasplante de riñón cadavérico. Luego de alcanzar una función renal normal al mÛs del trasplante, deterioró progresivamente la función a partir del 3er mÛs y la punción biopsia renal mostró formación de semilunas y depósitos lineales de inmunoglobulinas. El estudio del suero demostró anticuerpos contra la cadena alfa 5 del colágeno tipo IV y recibió tratamiento con plasmaféresis, lográndose estabilización funcional durante un año. Al cabo de dicho lapso una infección respiratoria requirió interrupción de la inmunosupresión y el paciente debió reingresar al programa de hemodiálisis crónica. Se discuten los posibles mecanismos que condicionaron la especificidad de los anticuerpos circulantes en este caso, ya que difiere de la prevalente en la enfermedad anti MBG idiopática, en la que los anticuerpos circulantes están habitualmente dirigidos contra la cadena alfa 3. (AU)