RESUMO

Introducción: la Dirección de la Facultad de Medicina de la Universidad “Katyavala Bwila” (FMUKB) en Benguela, Angola, consciente de la necesidad de formar sus propios recursos humanos, inició a partir del año 2011 un proceso de selección y preparación de monitores, para proporcionar una formación pedagógica que permita a los futuros profesionales adquirir las competencias necesarias para ejercer la docencia universitaria.Objetivo: presentar la Estrategia Tutorial para la formación de monitores y el diseño del Programa de Formación Pedagógica que se realiza en la Facultad de Medicina de la Universidad Katyavala Bwila.Método: investigación de corte cualitativo. Se utilizó el análisis documental, la observación no participante, entrevistas a informantes clave y grupo nominal.Resultados: se diseñó una estrategia tutorial que contó con tres etapas: 1- Determinación de problemas y organización, 2- Diseño del programa para la formación de monitores (preparación pedagógica inicial y preparación pedagógica continuada), 3- Evaluación de la estrategia.Conclusiones: los resultados obtenidos hasta el momento demuestran que están creadas las condiciones estructurales necesarias para desarrollar y evaluar el programa de formación. La propuesta de programa de preparación de alumnos que cumplen con los criterios de selección para ser monitores desde los primeros años de la carrera de Medicina es una vía útil de formación de recursos humanos para la docencia en la FMUKB(AU)

Introduction: the Management of the Faculty of Medicine of the University "Katyavala Bwila" (FMUKB) in Benguela, Angola, conscious of the need to form their own human resources, started from the year 2011 a selection process and preparation of monitors to provide a pedagogical training to enable future professionals acquire the competition to exert university teaching skills.Objective: to present the Tutorial Strategy for monitor training and design of the Teacher Training Program to be held in the Faculty of Medicine of the University Katyavala Bwila. Method: qualitative research. Document analysis was used, non-participant observation, interviews to key informants and nominal group.Results: a tutorial strategy with three stages was designed: 1. Problem determination and organization, 2- Design of the program to train monitors (initial and continuing pedagogical training), 3- Evaluation of the strategy.Conclusions: the results up to now show that are created the structural conditions for developing and evaluating the training program. The proposed program of preparation of students who meet the selection criteria to be monitors from the early years of the Medical career is a useful way of human resources training for teaching in FMUKB(AU)

Assuntos

RESUMO

Se realizó un estudio de usuarios con diseño transversal descriptivo en el Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Ciego de Ávila con la finalidad de evaluar la opinión y el grado de satisfacción de los mismos en relación con los diferentes productos y servicios de la Consultoría de Gestión del Conocimiento. Para la recogida de información se utilizaron los registros de la consultoría presencial y una encuesta de satisfacción. Se demostró que los servicios de la Consultoría tuvieron buena acogida y los médicos fueron los usuarios que disponían de más información con respecto a sus servicios y funcionamiento. La mayoría de los usuarios acude mensual y quincenalmente y el motivo por el que mayoritariamente acudían era por asesoría a tesis y grado científico. Los usuarios en general se encontraron satisfechos con los servicios que se ofertan. Se mostró descontento en relación con el local que no reúne las condiciones necesarias de mobiliario y computadoras que no pueden conectarse por carecer de los aditamentos necesarios. Lo que más les gusta es el nivel profesional de los consultores y el fácil acceso y manejo del portal GesCon. Lo que menos gusta es que no hay máquinas suficientes con acceso a Infomed(AU)

An user study was carried out with cross sectional design in the Provincial Information Center of Medical Sciences from Ciego de Avila in order to evaluate the opinion and the degree of their satisfaction concerning different products and Knowledge Management consulting services. For the collection of information it was used the presential consulting records and satisfaction survey. It was shown that consulting services were well received and doctors were the users with access to more information about their services and performance. Most of the users go monthly and fortnightly and the main reason they go there was for thesis advising, scientific degrees followed by versions review of articles for publication. The general users were satisfied with the services offered, it was shown dissatisfaction with the place that does not have the necessary conditions of furniture and computing machines can not be connected because they lacked the hardware needed. What they like most is the professional level of consultants and the easy access and management of GesCon portal. What they like least is that there aren´t enough machines to access Infomed(AU)

Assuntos

RESUMO

En las Universidades, tanto las publicaciones, como las tesis y los proyectos de investigación constituyen la principal fuente de conocimiento explícito que estas proporcionan. En este trabajo se presentan los datos obtenidos del análisis bibliométrico de 53 proyectos correspondientes a los programas ramales del MINSAP y 12 proyectos de los programas territoriales del CITMA aprobados en las convocatorias entre los años 2004 a 2010 con el objetivo de identificar tendencias, brechas y las principales características de los mismos. Se demostró que fue muy inestable la creación de proyectos de investigación tanto en los programas ramales como en el territorial de salud. El mayor número de proyectos para ambos programas se correspondió a la temática de investigaciones en sistemas y servicios de salud, se clasificaron como proyectos de investigación y desarrollo y el principal tipo de diseño de investigación encontrado fue analítico. En ambos tipos de proyectos la categoría docente de los investigadores se corresponde con la pirámide de la Universidad Médica de Ciego de Ávila y la categoría científica de los tutores está de acuerdo al estado de este indicador en la provincia. La mayoría de los proyectos pertenecen a instituciones provinciales del nivel de Atención Secundaria de Salud(AU)

In universities, both publications such as thesis and research projects are the main source of explicit knowledge that they provide. In this paper, it is presented data from the bibliometric analysis of 53 projects corresponding to health public branches program and 12 projects of territorial programs from research centre and environmental technologies approved in calls between years 2004 and 2010 with the aim of identifying trends, gaps and their main characteristics. It showed that it was very unstable building research projects in both Branches program and Territorial health. The largest projects number for both programs corresponded to the theme of research in health systems and services, were classified as research and development projects (R & D) and the main type of research design was found analytically. Publication was not always represented as an output in projects branch programs, but were not in the case of the most territorial programs projects. In both projectseducational category of researchers corresponds to the educational pyramid categories of Ciego de Ávila Medical University and the scientific level of the tutors is according to the status of this indicator in the province. Most of the projects belong to provincial institutions of Secondary Level Care of Health(AU)

Assuntos

RESUMO

En las Universidades, tanto las publicaciones, como las tesis y los proyectos de investigación constituyen la principal fuente de conocimiento explícito que estas proporcionan. En este trabajo se presentan los datos obtenidos del análisis bibliométrico de 53 proyectos correspondientes a los programas ramales del MINSAP y 12 proyectos de los programas territoriales del CITMA aprobados en las convocatorias entre los años 2004 a 2010 con el objetivo de identificar tendencias, brechas y las principales características de los mismos. Se demostró que fue muy inestable la creación de proyectos de investigación tanto en los programas ramales como en el territorial de salud. El mayor número de proyectos para ambos programas se correspondió a la temática de investigaciones en sistemas y servicios de salud, se clasificaron como proyectos de investigación y desarrollo y el principal tipo de diseño de investigación encontrado fue analítico. En ambos tipos de proyectos la categoría docente de los investigadores se corresponde con la pirámide de la Universidad Médica de Ciego de Ávila y la categoría científica de los tutores está de acuerdo al estado de este indicador en la provincia. La mayoría de los proyectos pertenecen a instituciones provinciales del nivel de Atención Secundaria de Salud.

In universities, both publications such as thesis and research projects are the main source of explicit knowledge that they provide. In this paper, it is presented data from the bibliometric analysis of 53 projects corresponding to health public branches program and 12 projects of territorial programs from research centre and environmental technologies approved in calls between years 2004 and 2010 with the aim of identifying trends, gaps and their main characteristics. It showed that it was very unstable building research projects in both Branches program and Territorial health. The largest projects number for both programs corresponded to the theme of research in health systems and services, were classified as research and development projects (R & D) and the main type of research design was found analytically. Publication was not always represented as an output in projects branch programs, but were not in the case of the most territorial programs projects. In both projectseducational category of researchers corresponds to the educational pyramid categories of Ciego de Ávila Medical University and the scientific level of the tutors is according to the status of this indicator in the province. Most of the projects belong to provincial institutions of Secondary Level Care of Health.

Assuntos

RESUMO

Se realizó un estudio de usuarios con diseño transversal descriptivo en el Centro Provincial de Información de Ciencias Médicas de Ciego de Ávila con la finalidad de evaluar la opinión y el grado de satisfacción de los mismos en relación con los diferentes productos y servicios de la Consultoría de Gestión del Conocimiento. Para la recogida de información se utilizaron los registros de la consultoría presencial y una encuesta de satisfacción. Se demostró que los servicios de la Consultoría tuvieron buena acogida y los médicos fueron los usuarios que disponían de más información con respecto a sus servicios y funcionamiento. La mayoría de los usuarios acude mensual y quincenalmente y el motivo por el que mayoritariamente acudían era por asesoría a tesis y grado científico. Los usuarios en general se encontraron satisfechos con los servicios que se ofertan. Se mostró descontento en relación con el local que no reúne las condiciones necesarias de mobiliario y computadoras que no pueden conectarse por carecer de los aditamentos necesarios. Lo que más les gusta es el nivel profesional de los consultores y el fácil acceso y manejo del portal GesCon. Lo que menos gusta es que no hay máquinas suficientes con acceso a Infomed.

An user study was carried out with cross sectional design in the Provincial Information Center of Medical Sciences from Ciego de Avila in order to evaluate the opinion and the degree of their satisfaction concerning different products and Knowledge Management consulting services. For the collection of information it was used the presential consulting records and satisfaction survey. It was shown that consulting services were well received and doctors were the users with access to more information about their services and performance. Most of the users go monthly and fortnightly and the main reason they go there was for thesis advising, scientific degrees followed by versions review of articles for publication. The general users were satisfied with the services offered, it was shown dissatisfaction with the place that does not have the necessary conditions of furniture and computing machines can not be connected because they lacked the hardware needed. What they like most is the professional level of consultants and the easy access and management of GesCon portal. What they like least is that there aren´t enough machines to access Infomed.

Assuntos

RESUMO

Se presenta el análisis bibliométrico de las tesis de maestría sobre salud de la provincia Ciego de Ávila presentadas entre los años 2007 a 2009. Durante este período se defendieron un total de de 344 tesis; el 2008 fue el año con mayor número de defensas para un 45 porciento del total. Se observó un predominio de las tesis de Enfermedades Infecciosas y Urgencias Médicas, y el diseño experimental fue el más utilizado. De acuerdo a su formación académica, fueron los médicos y estomatólogos los que defendieron un mayor número de tesis. La mayoría de los autores proceden de los hospitales provinciales de Morón y Ciego de Ávila y los profesores Asistentes e Instructores predominaron entre tutores y autores de tesis, la mayoría de los tutores fueron Máster en Ciencias(AU)

It is presented a bibliometric analysis of the master's theses about health in Ciego de Avila province presented between the year 2007 and 2009. During this period it was defended a total of 344 theses; the year with the largest number of defenses was in 2008 for a total of 45 percent. There was a predominance of thesis on Infectious Diseases and Medical Emergencies, and the experimental design was used more often. According to their academic formation, doctors and dentists defended a great number of theses. Most of the authors come from Ciego de Ávila and Morón provincial hospitals, and teachers' assistants and instructors prevailed among authors thesis tutor and most of the tutors were master´s degree(AU)

Assuntos

RESUMO

Se presenta el análisis bibliométrico de las tesis de maestría sobre salud de la provincia Ciego de Ávila presentadas entre los años 2007 a 2009. Durante este período se defendieron un total de de 344 tesis; el 2008 fue el año con mayor número de defensas para un 45 porciento del total. Se observó un predominio de las tesis de Enfermedades Infecciosas y Urgencias Médicas, y el diseño experimental fue el más utilizado. De acuerdo a su formación académica, fueron los médicos y estomatólogos los que defendieron un mayor número de tesis. La mayoría de los autores proceden de los hospitales provinciales de Morón y Ciego de Ávila y los profesores Asistentes e Instructores predominaron entre tutores y autores de tesis, la mayoría de los tutores fueron Máster en Ciencias.

It is presented a bibliometric analysis of the master's theses about health in Ciego de Avila province presented between the year 2007 and 2009. During this period it was defended a total of 344 theses; the year with the largest number of defenses was in 2008 for a total of 45 percent. There was a predominance of thesis on Infectious Diseases and Medical Emergencies, and the experimental design was used more often. According to their academic formation, doctors and dentists defended a great number of theses. Most of the authors come from Ciego de Ávila and Morón provincial hospitals, and teachers' assistants and instructors prevailed among authors thesis tutor and most of the tutors were master´s degree.

Assuntos

RESUMO

Con el objetivo de determinar las características y tendencias de la producción científica generada por autores de la provincia de Ciego de Ávila en el período 2003-2007, se procedió a realizar un estudio métrico de los artículos publicados por los autores de la provincia, tanto en la revista provincial, MediCiego, como en las revistas nacionales de medicina. Se identificaron 502 artículos con un promedio autor/artículo de 3,2 y una razón hombre:mujer de aproximada de 1:1. Al considerar la población de profesionales en la provincia para el año 2007, se obtuvo un índice de producción de artículos de 2,5 por cada 100 profesionales de la salud. Al analizar el tipo de investigación, según su objeto y nivel de análisis, se observó un predominio de los artículos que son el producto de estudios clínicos, seguidos por los de salud pública y los de investigaciones biomédicas. La producción científica es baja, aunque superior a lo estimado en estudios anteriores realizados en la provincia. La mayoría de los autores proceden de los hospitales provinciales de Ciego de Ávila y Morón. Es necesario crear indicadores adecuados para identificar y caracterizar la producción científica de la provincia(AU)

metric study with the purpose to determine characteristics and tendencies of scientific works done by Ciego de Ávila province authors, steaming from articles which were published in national journals and MediCiego provincial journal from 2003 to 2007, was carried out. It allowed knowing that during this period 502 articles with 3, 2 author/article average and approximately 1:1 man/woman proportion were published. A production index of 2,5 every 100 professional health workers was obtained when considering the heath workers population. A prevalence of articles about clinical studies, followed by others on public heath and biomedical researches was obtained, while analysing the kind investigation according to its objective and level of analysis. Scientific work production is low, although it is superior to what had been estimated in previous studies carried out in our province. Most of the authors come from Ciego de Ávila and Morón provincial hospitals. The necessity of creating adequate indicators to identify and characterize scientific work production in this province was emphasised(AU)

Assuntos

RESUMO

Con el objetivo de determinar las características y tendencias de la producción científica generada por autores de la provincia de Ciego de Ávila en el período 2003-2007, se procedió a realizar un estudio métrico de los artículos publicados por los autores de la provincia, tanto en la revista provincial, MediCiego, como en las revistas nacionales de medicina. Se identificaron 502 artículos con un promedio autor/artículo de 3,2 y una razón hombre:mujer de aproximada de 1:1. Al considerar la población de profesionales en la provincia para el año 2007, se obtuvo un índice de producción de artículos de 2,5 por cada 100 profesionales de la salud. Al analizar el tipo de investigación, según su objeto y nivel de análisis, se observó un predominio de los artículos que son el producto de estudios clínicos, seguidos por los de salud pública y los de investigaciones biomédicas. La producción científica es baja, aunque superior a lo estimado en estudios anteriores realizados en la provincia. La mayoría de los autores proceden de los hospitales provinciales de Ciego de Ávila y Morón. Es necesario crear indicadores adecuados para identificar y caracterizar la producción científica de la provincia.

The metric study with the purpose to determine characteristics and tendencies of scientific works done by Ciego de Ávila province authors, steaming from articles which were published in national journals and MediCiego provincial journal from 2003 to 2007, was carried out. It allowed knowing that during this period 502 articles with 3, 2 author/article average and approximately 1:1 man/woman proportion were published. A production index of 2,5 every 100 professional health workers was obtained when considering the heath workers population. A prevalence of articles about clinical studies, followed by others on public heath and biomedical researches was obtained, while analysing the kind investigation according to its objective and level of analysis. Scientific work production is low, although it is superior to what had been estimated in previous studies carried out in our province. Most of the authors come from Ciego de Ávila and Morón provincial hospitals. The necessity of creating adequate indicators to identify and characterize scientific work production in this province was emphasised.

Assuntos

RESUMO

El proyecto referido en la presente contribución permitirá ampliar las capacidades de aprendizaje colectivo, a partir de la una mejor difusión del conocimiento obtenido en el proceso de investigación, disponible a un número, cada vez, mayor de usuarios, donde se facilita la interacción entre los investigadores y profesionales de diferentes unidades de salud(AU)

Assuntos

RESUMO

Tomando como referencia la Consultoría Metodológica en la modalidad presencial que existe en el CPICM de Ciego de Avila desde 1999 y teniendo en cuenta los resultados de estudios sobre necesidades de información de usuarios realizados en este Centro, se diseña un sitio web para la Gestión del Conocimiento, principal herramienta en la interacción con la comunidad de usuarios. En el presente trabajo se expone la visión, misión, y los objetivos del servicio virtual de Consultoría de Gestión del Conocimiento, así como diversos aspectos sobre su utilización. (AU)

Assuntos

RESUMO

Tomando como referencia la Consultoría Metodológica en la modalidad presencial que existe en el CPICM de Ciego de Avila desde 1999 y teniendo en cuenta los resultados de estudios sobre necesidades de información de usuarios realizados en este Centro, se diseña un sitio web para la Gestión del Conocimiento, principal herramienta en la interacción con la comunidad de usuarios. En el presente trabajo se expone la visión, misión, y los objetivos del servicio virtual de Consultoría de Gestión del Conocimiento, así como diversos aspectos sobre su utilización.

Taking as reference the methodological Consultation in the presential modality existing at the CPICM of Ciego de Avila city since 1999 and taking into account the study results on the needs of information of users conduced in his Centre, a web site for the Knowledge Management as the main tool in the interaction with the community of users. In the present work, the vision, mission, the objectives of the virtual service of Counseling of the Knowledge as well as diverse aspects of utilization.

Assuntos

RESUMO

El proyecto referido en la presente contribución permitirá ampliar las capacidades de aprendizaje colectivo, a partir de la una mejor difusión del conocimiento obtenido en el proceso de investigación, disponible a un número, cada vez, mayor de usuarios, donde se facilita la interacción entre los investigadores y profesionales de diferentes unidades de salud

The evolution of the concept of strategic planning resulting from the complex intra and extra-organizational present situation is analysed. The concepts of organization, environment and strategy, in whose network it is integrated, are dealth with. Reference is made to the new approaches in these spaces, and the necessary dialogical relation between strategic planning and organizational learning in the context of the current society is emphasized.

Assuntos

Assuntos

RESUMO

Con el objetivo de abordar los problemas que enfrenta la revista provincial MediCiego se realizó un grupo de talleres con los editores, árbitros y otros actores sociales vinculados con su publicación. Se identificaron las principales fuerzas, internas y externas, que influyen en el desarrollo exitoso de esta revista. Se plantearon algunas soluciones posibles: establecimiento de talleres trimestrales de capacitación para el consejo editor y asesor de la revista, realización de cursos de redacción científica, ciencias de la información y metodología de la investigación, confección y presentación de un proyecto de inversión sobre la revista con vistas a la obtención de recursos para mejorar la calidad de la edición, creación de modelos de arbitraje mediante los cuales de manera uniforme los árbitros revisen los distintos tipos de artículos, entre otras(AU)

Assuntos

RESUMO

Con el objetivo de abordar los problemas que enfrenta la revista provincial MediCiego se realizó un grupo de talleres con los editores, árbitros y otros actores sociales vinculados con su publicación. Se identificaron las principales fuerzas, internas y externas, que influyen en el desarrollo exitoso de esta revista. Se plantearon algunas soluciones posibles: establecimiento de talleres trimestrales de capacitación para el consejo editor y asesor de la revista, realización de cursos de redacción científica, ciencias de la información y metodología de la investigación, confección y presentación de un proyecto de inversión sobre la revista con vistas a la obtención de recursos para mejorar la calidad de la edición, creación de modelos de arbitraje mediante los cuales de manera uniforme los árbitros revisen los distintos tipos de artículos, entre otras

Assuntos

Assuntos

RESUMO

Se presenta una revista bibliográfica sobre la etiología, diagnóstico y prevención primaria de las cardiopatías congénitas, a traves de los principales autores que trabajan en esta vertiente en Cuba y el mundo lo que consideramos de interés para la mejor preparación del médico general integral. Se describen los términos relativos al enfoque de riesgo para facilitar la compresión del artículo y se enfatiza en los métodos para abordar este enfoque en el caso de las cardiopatías congénitas...(AU)

Assuntos

RESUMO

La herencia es de suma importancia en la aparición del labio leporino. Es indudable la influencia genética en esta dismorfia. Se realiza una breve revisión al respecto. Para realizar el presente trabajo nos basamos en 275 niños portadores de labio leporino, atendidos en nuestro servicios en los que se halló que el 53,9 por ciento tenia antecedentes familiares de quielosquisis, la cual se pudo comprobar, se hereda con más frecuencia por vía materna. Constatamos 5 matrimonios consanguíneos, 3 grupos gemelares, así como 4 hermanos portadores de esta alteración; también observamos varias malformaciones o patologías entre los familiares, en nuestro medio (1: 937), así como el riesgo en el incremento de los fisurados. Además presentamos el árbol genealógico de un grupo de afectados(AU)

Assuntos