RESUMO
A limnological investigation was undertaken on the Rio Grande (or Riacho Grande) Reservoir, which was an arm of Billings Reservoir; it is located at 23°46'S and 46°38'W, altitude of 746.5 m. The climate of the region is tropical humid, the air temperature of the warmer month is 21 to 22°C and that of the coldest is between 14 and 15°C. During the last 50 years, Billings Reservoir has been received, directly or not, the domestic and industrial sewage of São Paulo City, which today has about 12 million people. In December 12, 1981 Rio Grande Reservoir was isolated from the main body of Billings Reservoir and a study for the water quality characterization has started in July of 1982 in three sampling stations along the main axis of the reservoir. This characterization was based on the parameter estimations of the following variables: temperature, Secchi disc water transparency, color, turbidity, electric conductivity, pH, alkalinity and ammonia, nitrite, nitrate, orthophosphate, soluble silica, total iron and dissolved oxygen as well as oxidability and BOD. The results confirm previous papers that showed that the reservoir is an eutrophic environment which has a polymictic behaviour where water circulation is frequent. The presence of the dam that isolated Rio Grande from Billings Reservoir induced a decrease in the polluted load, and contributed to the dilution of the a
A Represa do Rio Grande, também conhecida como do Riacho Grande, é um braço da Represa Billings. Localiza-se em 23°46'S e 46°38'W, a uma altitude de 746,5 m, em região onde o clima é tropical úmido. O Reservatório Billings, durante 50 anos, recebeu direta ou indiretamente os esgotos domésticos e industriais da Grande São Paulo, que em 1980 contava com cerca de 12 milhões de habitantes. Em 12/12/1981, a Represa do Rio Grande foi isolada do corpo principal da Billings. Em julho/1982 iniciou-se um estudo visando à caracterização da qualidade da água, em três pontos ao longo do eixo maior da represa. Esta caracterização foi realizada através de medidas de temperatura, transparência da água ao disco de Secchi, cor, turbidez, condutividade elétrica, alcalinidade, pH, teores de amônia, nitrito, nitrato, ortofosfato, sílica solúvel, ferro total e oxigênio dissolvido na água, bem como oxidabilidade e DBO. Os resultados obtidos confirmaram os de trabalhos anteriores, que evidenciam que a Represa do Rio Grande é um ambiente eutrófico de comportamento polimítico, onde a circulação é frequente. O material eutrofizante que ainda entra na represa através do Rio Grande e do Ribeirão Pires é diluído ao longo do seu eixo maior, provocando melhoria da qualidade da água à medida que se aproxima da barragem.
RESUMO
A limnological investigation was undertaken on the Rio Grande (or Riacho Grande) Reservoir, which was an arm of Billings Reservoir; it is located at 23°46'S and 46°38'W, altitude of 746.5 m. The climate of the region is tropical humid, the air temperature of the warmer month is 21 to 22°C and that of the coldest is between 14 and 15°C. During the last 50 years, Billings Reservoir has been received, directly or not, the domestic and industrial sewage of São Paulo City, which today has about 12 million people. In December 12, 1981 Rio Grande Reservoir was isolated from the main body of Billings Reservoir and a study for the water quality characterization has started in July of 1982 in three sampling stations along the main axis of the reservoir. This characterization was based on the parameter estimations of the following variables: temperature, Secchi disc water transparency, color, turbidity, electric conductivity, pH, alkalinity and ammonia, nitrite, nitrate, orthophosphate, soluble silica, total iron and dissolved oxygen as well as oxidability and BOD. The results confirm previous papers that showed that the reservoir is an eutrophic environment which has a polymictic behaviour where water circulation is frequent. The presence of the dam that isolated Rio Grande from Billings Reservoir induced a decrease in the polluted load, and contributed to the dilution of the a
A Represa do Rio Grande, também conhecida como do Riacho Grande, é um braço da Represa Billings. Localiza-se em 23°46'S e 46°38'W, a uma altitude de 746,5 m, em região onde o clima é tropical úmido. O Reservatório Billings, durante 50 anos, recebeu direta ou indiretamente os esgotos domésticos e industriais da Grande São Paulo, que em 1980 contava com cerca de 12 milhões de habitantes. Em 12/12/1981, a Represa do Rio Grande foi isolada do corpo principal da Billings. Em julho/1982 iniciou-se um estudo visando à caracterização da qualidade da água, em três pontos ao longo do eixo maior da represa. Esta caracterização foi realizada através de medidas de temperatura, transparência da água ao disco de Secchi, cor, turbidez, condutividade elétrica, alcalinidade, pH, teores de amônia, nitrito, nitrato, ortofosfato, sílica solúvel, ferro total e oxigênio dissolvido na água, bem como oxidabilidade e DBO. Os resultados obtidos confirmaram os de trabalhos anteriores, que evidenciam que a Represa do Rio Grande é um ambiente eutrófico de comportamento polimítico, onde a circulação é frequente. O material eutrofizante que ainda entra na represa através do Rio Grande e do Ribeirão Pires é diluído ao longo do seu eixo maior, provocando melhoria da qualidade da água à medida que se aproxima da barragem.