RESUMO

As florações são resultado de interações entre fatores físicos, químicos e biológicos, sendo caracterizadas pelo crescimento massivo de microrganismos. As proliferações de cianobactérias indicam a deterioração na qualidade da água e podem ser consideradas problemas de saúde pública, devido à capacidade de produção e liberação de toxinas pelas cianobactérias nos ambientes aquáticos, especialmente nos reservatórios de abastecimento. Assim, este trabalho teve como objetivo verificar, a partir de uma revisão de literatura, a ocorrência de florações de cianobactérias e cianotoxinas e os efeitos especialmente para saúde pública. A metodologia utilizada foi revisão narrativa de trabalhos selecionados seguindo os critérios de inclusão. Foi verificada a ocorrência de 74 espécies de cianobactérias, sendo Microcystis aeruginosa e Raphidiopsis raciborskii as predominantes. Espécies potencialmente tóxicas foram encontradas em todas as florações relatadas nos trabalhos realizados na região Nordeste. As florações de cianobactérias ocorreram principalmente em reservatórios da região Nordeste, juntamente com cianotoxinas (microcistinas, cilindrospermopiscina e saxitoxina). Têm sido frequentes florações com cianotoxinas em sistemas aquáticos, ocasionando alterações no ambiente aquático. Essas modificações alcançam diversos níveis tróficos e podem alcançar o homem, sendo problema de saúde pública.

The blooms are the result of interactions between physical, chemical, and biological factors, and are characterized by the explosive growth of microorganisms. The proliferations of cyanobacteria indicate deterioration in quality and can be considered public health problems due to the ability of cyanobacteria to produce and release toxins in aquatic environments, especially in supply reservoirs. Thus, this study aimed to review the literature to verify the occurrence of cyanobacteria and cyanotoxin blooms and the effects especially for public health. The methodology used was narrative review of selected papers according to the inclusion criteria. The occurrence of 74 cyanobacteria species was verified, with Microcystis aeruginosa and Raphidiopsis raciborskii being the predominant ones. Potentially toxic species were found in all blooms studies carried out in the Northeast region. Cyanobacterial blooms were found mainly in reservoirs in the Northeast region, along with cyanotoxins (microcystins, cylindrospermopsin, and saxitoxin). Blooms with cyanotoxins have been frequent in aquatic systems, causing changes in the aquatic environment. These changes reach several trophic levels, and can reach man, being a public health problem.

Las floraciones son el resultado de interacciones entre factores físicos, químicos y biológicos, caracterizadas por el crecimiento explosivo de microorganismos. La proliferación de cianobacterias indica un deterioro de la calidad y puede considerarse un problema de salud pública debido a la capacidad de las cianobacterias de producir y liberar toxinas en ambientes acuáticos, especialmente en los embalses de abastecimiento. Así, este estudio tenía como objetivo revisar la literatura para verificar la ocurrencia de floraciones de cianobacterias y cianotoxina, así como sus efectos especialmente en la salud pública. La metodología utilizada fue la revisión narrativa de los documentos seleccionados de acuerdo con los criterios de inclusión. Se verificó la aparición de 74 especies de cianobacterias, de las cuales Microcystis aeruginosa y Raphidiopsis raciborskii fueron las más predominantes. Se encontraron especies potencialmente tóxicas en todos los estudios de floración realizados en los estados de la región Nordeste de Brasil. Las floraciones de cianobacterias se encontraron principalmente en embalses en la región Nordeste, junto con cianotoxinas (microcistinas, cilindrospermopsinas y saxitoxinas). Ha habido frecuentes floraciones con cianotoxinas en los sistemas acuáticos, causando cambios en el medio acuático. Estos cambios alcanzan varios niveles tróficos y pueden llegar al hombre, siendo un problema de salud pública.

Assuntos

RESUMO

The effect of fairy shrimp “branchoneta” as the first exogenous feed for tambaqui postlarvae was evaluated. A hundred and eighty larvae were distributed in 12 aquariums, containing 1.5L of water and the stocking density was 10 larvae per liter. The trials lasted for 20 days and postlarvae were submitted to three diets (T1: Commercial feed, T2: branchoneta, and T3: Commercial feed with branchoneta), with a completely randomized design with four replicates for each treatment. During the trials, the water quality parameters were kept within ideal conditions for the species. The tambaqui postlarvae submitted to T2 and T3 showed better survival rates respectively. Regarding the postlarval development, larvae fed with only branchoneta had a better final weight (3.48 mg), daily weight gain (0.14 mg day-1), and the best specific growth rate (8.62%). The results also showed that the tambaqui postlarvae fed with only commercial feed developed less efficiently due to lower rates of survival and growth. The present study indicates that the branchoneta promoted greater development and survival rates of the tambaqui postlarvae and therefore, it presents good potential as a live food for the species.

Assuntos

RESUMO

The effect of fairy shrimp “branchoneta” as the first exogenous feed for tambaqui postlarvae was evaluated. A hundred and eighty larvae were distributed in 12 aquariums, containing 1.5L of water and the stocking density was 10 larvae per liter. The trials lasted for 20 days and postlarvae were submitted to three diets (T1: Commercial feed, T2: branchoneta, and T3: Commercial feed with branchoneta), with a completely randomized design with four replicates for each treatment. During the trials, the water quality parameters were kept within ideal conditions for the species. The tambaqui postlarvae submitted to T2 and T3 showed better survival rates respectively. Regarding the postlarval development, larvae fed with only branchoneta had a better final weight (3.48 mg), daily weight gain (0.14 mg day-1), and the best specific growth rate (8.62%). The results also showed that the tambaqui postlarvae fed with only commercial feed developed less efficiently due to lower rates of survival and growth. The present study indicates that the branchoneta promoted greater development and survival rates of the tambaqui postlarvae and therefore, it presents good potential as a live food for the species.(AU)

Assuntos

RESUMO

The study verified sanitary aspects in fish ponds with sequential disposal and the effect of the tanks effluent in parallel in the system. Six fish ponds were studied in the dry and the rainy periods and were analyzed microbiological aspects (thermo tolerant coliforms, total coliforms and heterotrophic bacteria), DBO5 and DQO. It had contamination in the water of supplying for thermo tolerant coliforms, either of human or animals, compromising all the fish ponds studied with sanitary indices undesirable and representing risk in the cultivation of fish. It was found a great contamination of thermo tolerant coliforms, total coliforms, and heterotrophic bacteria in the period of rains with significant differences for DBO5 and total coliforms variables in relation to the showed periods. The high temperatures and the waters of draining had favored the high level of coliforms and heterotrophic bacteria in the period of rains. Through the results was concluded that the parallel tanks and the rainy period had had greater influence that the proper sequential disposal of the fisheries.

O estudo verificou aspectos sanitários em viveiros de criação de peixes com disposição seqüencial e o efeito dos efluentes de tanques em paralelo no sistema. Foram estudados seis viveiros de criação de peixes nos períodos de chuva e seca e analisados aspectos microbiológicos (coliformes termotolerantes, totais e bactérias heterotróficas), DBO5 e DQO. Houve contaminação na água de abastecimento por coliformes termotolerantes, seja de origem humana ou animal, comprometendo todos os viveiros estudados com índices sanitários indesejáveis e representando risco na criação de peixes. Foi encontrado um maior aporte de coliformes totais e bactérias heterotróficas no período de chuvas com diferenças significativas nos períodos amostrados em relação à DBO5 e coliformes totais. As altas temperaturas e as águas de escoamento favoreceram as concentrações elevadas de coliformes e bactérias heterotróficas no período de chuvas. Através dos resultados obtidos concluiu-se que os tanques paralelos e o período chuvoso tiveram maior influência que a própria disposição seqüencial dos viveiros.

Assuntos

RESUMO

The aim of this study was to evaluate the richness and the abundance and biomass of the zooplankton community of different fish farming systems in the Rio de Janeiro state. In the first stage of the study, 30 fish ponds were analyzed and ten of these were selected for the second stage. The total number of taxa found in the samples was 127: 71 rotifers, 13 cladocerans, seven copepods and 26 protozoans. About the abundance, rotifers predominated in the mostly systems and, in the second stage, the copepods showed higher abundance. Although the rotifers have highlighted the richness and abundance, biomass values were in the majority of low carbon systems (µg C L-1) compared to biomass values presented by cladocerans and copepods in the entire study. The species Brachionus calyciflorus and Moina micrura were associated with higher nitrogenous compounds concentration, and were suggested as indicators of eutrophication of these studied systems.

O objetivo desse estudo foi avaliar a riqueza, abundância e biomassa da comunidade zooplanctônica em sistemas de criação de peixes em diversos municípios do Estado do Rio de Janeiro. As amostragens foram realizadas dentro dos viveiros de criação, sendo que, em uma primeira etapa, 30 sistemas foram analisados e, dentre estes, dez sistemas foram selecionados para uma segunda etapa de estudo. O número total de táxons encontrados nas amostras foi de 127, sendo 71 rotíferos, 13 cladóceros, sete copépodes e 26 protozoários. Os rotíferos foram predominantes na densidade total na maioria dos sistemas na primeira amostragem, e os copépodes, na segunda. Apesar de os rotíferos terem destaque na riqueza e abundância, nos valores de biomassa apresentaram na maioria dos sistemas baixos valores de carbono (µg C L-1) quando comparados aos valores de biomassa apresentados pelos cladóceros e copépodes, em todo o estudo. As espécies Brachionus calyciflorus e Moina micrura foram associadas a maiores concentrações de compostos nitrogenados, sendo sugeridas como indicadoras de eutrofização dos sistemas estudados.

RESUMO

The aim of this study was to evaluate the richness and the abundance and biomass of the zooplankton community of different fish farming systems in the Rio de Janeiro state. In the first stage of the study, 30 fish ponds were analyzed and ten of these were selected for the second stage. The total number of taxa found in the samples was 127: 71 rotifers, 13 cladocerans, seven copepods and 26 protozoans. About the abundance, rotifers predominated in the mostly systems and, in the second stage, the copepods showed higher abundance. Although the rotifers have highlighted the richness and abundance, biomass values were in the majority of low carbon systems (µg C L-1) compared to biomass values presented by cladocerans and copepods in the entire study. The species Brachionus calyciflorus and Moina micrura were associated with higher nitrogenous compounds concentration, and were suggested as indicators of eutrophication of these studied systems.

O objetivo desse estudo foi avaliar a riqueza, abundância e biomassa da comunidade zooplanctônica em sistemas de criação de peixes em diversos municípios do Estado do Rio de Janeiro. As amostragens foram realizadas dentro dos viveiros de criação, sendo que, em uma primeira etapa, 30 sistemas foram analisados e, dentre estes, dez sistemas foram selecionados para uma segunda etapa de estudo. O número total de táxons encontrados nas amostras foi de 127, sendo 71 rotíferos, 13 cladóceros, sete copépodes e 26 protozoários. Os rotíferos foram predominantes na densidade total na maioria dos sistemas na primeira amostragem, e os copépodes, na segunda. Apesar de os rotíferos terem destaque na riqueza e abundância, nos valores de biomassa apresentaram na maioria dos sistemas baixos valores de carbono (µg C L-1) quando comparados aos valores de biomassa apresentados pelos cladóceros e copépodes, em todo o estudo. As espécies Brachionus calyciflorus e Moina micrura foram associadas a maiores concentrações de compostos nitrogenados, sendo sugeridas como indicadoras de eutrofização dos sistemas estudados.

RESUMO

The eutrophication (cultural or anthropogenic) is induced by man and can have different origins, such as domestic sewage, industrial and agricultural activities, including the effluent still breeding systems of aquatic organisms. The expansion of aquaculture, with production of biomass and increase of nutrients in water, may cause acceleration of productivity of algae, changing the ecology of aquatic systems. In addition, these waste water may present a risk to health through the transfer of pathogens from manure, plant residues, composted material, among others that are major sources of organic waste in some farming systems. Depending on the trophic level of fish ponds, which are dynamic environments, different planktonic species with short reproductive cycle and adapted to the changes contained in these systems can appear in high abundance. Water quality in the systems for raising fish is related to several factors, such as water source, management (liming, fertilizing, cleaning), cultivated species and quantity and composition of exogenous food. In order to minimize environmental impacts, there are techniques to improve the quality of water in fish farming systems and thus satisfactory answers can be obtained through the application of management practices. This paper aims to review the subject that deals with changes in water quality resulting from the activity of freshwate

A eutrofização artificial (cultural ou antrópica) é induzida pelo homem e pode ter diferentes origens, como: efluentes domésticos, industriais, agrícolas, incluindo ainda os efluentes de sistemas de criação de organismos aquáticos. A expansão da aquicultura, associada à produção de biomassa e ao aumento de nutrientes no meio aquático, pode provocar aceleração da produtividade de algas, alterando a ecologia do sistema aquático. Além disso, a água desses efluentes pode apresentar risco à saúde através da transferência de patógenos provenientes de estercos, resíduos vegetais, material compostado, entre outros, que constituem importantes fontes de resíduos orgânicos em alguns sistemas de criação. Dependendo do grau de trofia dos viveiros de piscicultura, que são ambientes dinâmicos, diferentes espécies planctônicas, com curto ciclo reprodutivo e adaptadas às alterações constantes destes sistemas, podem aparecer em elevada abundância. A qualidade da água nos sistemas de criação de peixes está relacionada a diversos fatores, como a água de origem, manejo (calagem, adubação, limpeza), espécies cultivadas e quantidade e composição do alimento exógeno. Visando minimizar os impactos ambientais, existem técnicas para melhorar as condições de qualidade da água nos sistemas de criação de peixes e, assim, respostas satisfatórias podem ser obtidas através da aplicação de práticas de manejo. O

RESUMO

The eutrophication (cultural or anthropogenic) is induced by man and can have different origins, such as domestic sewage, industrial and agricultural activities, including the effluent still breeding systems of aquatic organisms. The expansion of aquaculture, with production of biomass and increase of nutrients in water, may cause acceleration of productivity of algae, changing the ecology of aquatic systems. In addition, these waste water may present a risk to health through the transfer of pathogens from manure, plant residues, composted material, among others that are major sources of organic waste in some farming systems. Depending on the trophic level of fish ponds, which are dynamic environments, different planktonic species with short reproductive cycle and adapted to the changes contained in these systems can appear in high abundance. Water quality in the systems for raising fish is related to several factors, such as water source, management (liming, fertilizing, cleaning), cultivated species and quantity and composition of exogenous food. In order to minimize environmental impacts, there are techniques to improve the quality of water in fish farming systems and thus satisfactory answers can be obtained through the application of management practices. This paper aims to review the subject that deals with changes in water quality resulting from the activity of freshwate

A eutrofização artificial (cultural ou antrópica) é induzida pelo homem e pode ter diferentes origens, como: efluentes domésticos, industriais, agrícolas, incluindo ainda os efluentes de sistemas de criação de organismos aquáticos. A expansão da aquicultura, associada à produção de biomassa e ao aumento de nutrientes no meio aquático, pode provocar aceleração da produtividade de algas, alterando a ecologia do sistema aquático. Além disso, a água desses efluentes pode apresentar risco à saúde através da transferência de patógenos provenientes de estercos, resíduos vegetais, material compostado, entre outros, que constituem importantes fontes de resíduos orgânicos em alguns sistemas de criação. Dependendo do grau de trofia dos viveiros de piscicultura, que são ambientes dinâmicos, diferentes espécies planctônicas, com curto ciclo reprodutivo e adaptadas às alterações constantes destes sistemas, podem aparecer em elevada abundância. A qualidade da água nos sistemas de criação de peixes está relacionada a diversos fatores, como a água de origem, manejo (calagem, adubação, limpeza), espécies cultivadas e quantidade e composição do alimento exógeno. Visando minimizar os impactos ambientais, existem técnicas para melhorar as condições de qualidade da água nos sistemas de criação de peixes e, assim, respostas satisfatórias podem ser obtidas através da aplicação de práticas de manejo. O