RESUMO

Objetivo: analisa a evolução demográfica relacionada com o processode envelhecimento no Estado do Espírito Santo, Brasil. Método: eEstudaa evolução demográfica da população geral capixaba, no período de 1980 a 2005,por sexo e faixa etária, utilizando, como fonte de dados, os censos populacionaisdo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, informações divulgadas peloMinistério da Saúde, a exemplo das Pesquisas Nacionais por Amostra de Domicílios,Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM), Sistema de Informaçõesde Nascidos Vivos (SINASC) e do Plano Diretor de Regionalização da SecretariaEstadual de Saúde. Calcula o índice de envelhecimento e o índice de dependência,este subdividido em índice de dependência-jovem e índice de dependênciaidoso.Resultados: observa o processo migratório ocorrido com o êxodo rural, aintensificação da presença da mulher na chefia dos núcleos familiares, alteraçõesna distribuição por faixa etária, aumento do índice de envelhecimento e quedado índice de dependência total. Conclusão: evidencia a necessidade de políticaspúblicas de qualidade nas áreas de saúde e outras do contexto social, como elementosfundamentais para tornar mais saudável a sobrevida.

This study analyses thedemographic evolution related to the process ofaging in the Espírito Santo State, Brazil, withinthe period from 1980 to 2005, by sex and age,utilizing the Brazilian Geography and StatisticsInstitute population census data, the officialpublished information, as well as the NationalResearches by Residences Samples, the MortalityInformation System, Alive Born Children InformationSystem and the Health Secretary RegionalPlan data. It was calculated the aging indexand the dependence index, this one subdividedinto young dependence index and old dependenceindex. This work also observed phenomena asthe migratory process caused by rural exodus, theintensification of woman commanding the family,age distribution changes, the increase of agingindex and total dependence index decline. It isalso shown the need of qualified public healthand social policies, as fundamental elements tomake the survival index healthier.