RESUMO
O presente estudo, in vitro, teve como objetivo a análise qualitativa do bordo de restaurações cerâmicas, à base de dissilicato de lítio cimentadas sobre dentes bovinos, simulando as coberturas parciais laminadas ultra finas conhecidas como Fragmentos Cerâmicos . Variou-se a presença ou não de preparo dentário, confeccionado com ponta diamantada esférica e dois protocolos distintos para o acabamento e o polimento, sendo eles: Protocolo 1, acabamento com ponta diamantada e borracha abrasiva e polimento com borrachas abrasivas, e o Protocolo 2, acabamento e polimento com borrachas abrasivas. Foram realizadas imagens geradas por microscopia eletrônica de varredura, e organizadas em pranchas para serem analisadas por escores pelos avaliadores, considerando os seguintes parâmetros: presença de trincas, regularidade dos bordos, superfície e adaptação das restaurações. Os dados obtidos a partir das análises qualitativas das imagens foram tratados estatisticamente pelo teste de Kruskal-Wallis com nível de significância de 5%. Os dados obtidos da medida de tempo (segundos) necessária para avaliação dos dois protocolos de acabamento e polimento foram analisados estatisticamente pelo teste t de Student com nível de significância de 5%. Após análise dos resultados, foi possível concluir que não houve influência do preparo do esmalte (P>0,05), não apresentando diferença estatisticamente significantiva. Assim como não houve diferença estatisticamente significativa entre os dois protocolos de acabamento e polimento quanto aos parâmetros avaliados (P>0,05). No entanto, é possível afirmar que houve diferença estatisticamente significativa entre o tempo necessário para realização dos dois protocolos (P<0,05), sendo que o protocolo 2 apresentou menor tempo clínico(AU)
The present in vitro study aimed the qualitative analysis of marginal ceramic restorations based on lithium disilicate cemented over bovine teeth, mimicking the partial ultra thin laminated coverage restorations known as Sectional Veneers. We varied the presence or absence of tooth preparation, made with a cilindric diamond bur and two distinct protocols for finishing and polishing, as follows: Protocol 1, finish with a diamond bur and abrasive rubber and polishing with abrasive rubbers, and Protocol 2 , finishing and polishing with abrasive rubbers. Images generated by scanning electron microscopy were performed, and arranged in boards to be analyzed by the evaluators by scores under the following parameters: presence of cracks, marginal regularity, surface and marginal adaptation of the restoration. The data obtained from the qualitative analyzes of the images were statistically analyzed using the Kruskal-Wallis test with a significance level of 5%. The data obtained from the measurement of time (seconds) required for the evaluation of two protocols for finishing and polishing were statistically analyzed by Student's t test with significance level of 5%. After analyzing the results, it was concluded that there was no influence of the preparation of the enamel (P>0,05). There was not a statistically signifcant difference. As there was no statistically significant difference between the two finishing and polishing protocols according to the parameters evaluated (P>0,05). However, it is clear that there was a statistically significant difference between the time required for performance of the two protocols (P<0,05). We concluded that protocol 2 showed less clinical time(AU)