RESUMO
Diabetic retinopathy (DR) is the major microvascular complication of diabetes and causes vitreous traction and intraretinal hemorrhages leading to retinal detachment and total blindness. The evolution of diabetes is related to exacerbating inflammation caused by hyperglycemia and activation of inflammatory cells. Neutrophils are cells able to release structures of extracellular DNA and proteolytic enzymes called extracellular traps (NETs), which are associated with the persistence of inflammation in chronic pathologies. The purpose of the study was to determine the usefulness of neutrophil traps as indicators of DR progression in patients with type 2 diabetes (T2DM). We performed a case-control study of seventy-four cases classified into five groups (non-proliferative DR, mild, moderate, severe, and proliferative) and fifteen healthy controls. We found correlations between NETs and a diagnostic time of T2DM (r = 0.42; p < 0.0001), fasting glucose (r = 0.29; p < 0.01), glycated hemoglobin (HbA1c) (r = 0.31; p < 0.01), estimated glomerular filtration rate (eGFR) (r = -0.29; p < 0.01), and plasma osmolarity (r = 0.25; p < 0.01). These results suggest that due to NETs being associated with clinical indicators, such as HbA1c and eGFR, and that NETs are also associated with DR, clinical indicators might be explained in part through an NET-mediated inflammation process.
RESUMO
BACKGROUND: Simulation in medicine is an indispensable tool to improve doctors' responses to different situations, enhancing their performance. However, simulation in ophthalmology is a very recent trend, mainly because of the high complexity of developing newer teaching tools, with the need for highly realistic models, mostly in surgical ophthalmic simulation. DISCUSSION: The whole development of simulation in ophthalmology, from the very first attempts that used basic models, to the newer virtual reality models, allows for a comprehensive, faster, and more efficient development of skills necessary in basic and advance procedures in ophthalmology, creating a better learning environment, improving costs, and developing a very promising panorama, in which simulation can be incorporated in teaching programs all around the globe. CONCLUSIONS: Simulation in ophthalmology allows for better results in the formation of ophthalmologists, and it is becoming a new tool to achieve better results in medical and surgical procedures, thus improving outcomes and quality of care.
Assuntos
Simulação por Computador , Procedimentos Cirúrgicos Oftalmológicos/educação , Oftalmologia/educação , Educação de Pós-Graduação em Medicina/métodos , HumanosRESUMO
The purpose of this paper was to report the case of a 23-year-old patient suffering from bilateral acute visual loss who received the diagnosis of hypertensive retinopathy. After systemic evaluation, he was diagnosed with bilateral renal disease and chronic renal failure, requiring a kidney transplantation to manage the systemic illness, followed by gradual improvement of his visual acuity.
RESUMO
The purpose of this paper is to report the case of a 62-year-old male diagnosed with a retinal macrocyst secondary to a long-standing retinal detachment in his right eye. At fundoscopy examination, an oval, elevated retinal lesion in the superior nasal quadrant was noted. Ultrasonography was performed, with a B-mode echography showing an oval, anechoic image and a standardized A-mode echography with a reflectivity spike higher than 98%, which was compatible with a retinal macrocyst. The patient refused surgical treatment for the retinal detachment and was followed for 14 months with stable visual acuity and no clinical or echographic changes.
RESUMO
Objetivo Evaluar las diferentes características diagnósticas de la función renal relativa (FRR) y de la función renal relativa normalizada por volumen renal relativo (FRRN), con el fin de analizar la posible mejora diagnóstica que implicaría su uso conjunto. Métodos Hemos estudiado con 99mTc-DMSA 952 unidades renales (riñones individuales), que pertenecían a 476 pacientes pediátricos (269 niñas) de edades comprendidas entre 0 y 11 años. De ellas, 355 unidades renales se consideraron patológicas a partir del análisis visual gammagráfico. Se determinaron los puntos de corte más apropiados para establecer los valores normales de las funciones FRR y FRRN, considerando como patrón de referencia al análisis visual gammagráfico. Se realizaron curvas ROC y se calculó el índice J de Youden y la exactitud para diferentes puntos de corte desde 42 por ciento hasta 50 por ciento, tanto para la FRR como para la FRRN. Se realizó también un análisis bayesiano (global y parcial clasificando las unidades renales por indicaciones clínicas) de la FRR y la FRRN. Resultados Para la FRR el mejor punto de corte fue 45 por ciento y para la FRRN fue 47 por ciento. El análisis bayesiano global mostró mejores resultados de los diferentes parámetros estadísticos para la FRRN. El análisis bayesiano parcial indicaba un importante incremento de la sensibilidad en pacientes con patología de dilatación de vía: de 10 por ciento (FRR) a 74.6 por ciento (FRRN); y con pielonefritis aguda: de 29.2 por ciento (FRR) a 66.2 por ciento (FRRN) mientras que en pacientes con nefropatías crónicas la sensibilidad fue similar (70.1 por ciento). Conclusión El cálculo de la FRRN (punto de corte 47 por ciento) proporciona información útil y complementaria a la FRR, ya que cuantifica la calidad relativa del riñón independientemente del volumen renal y refleja mejor los hallazgos gammagráficos.
Purpose To assess the different diagnostic features of relative renal function (RRF) and volume normalized relative renal function (NRRF) with the aim of analysing the possible diagnostic improvement that would imply their joint use. Methods We studied 952 kidneys with 99mTc-DMSA, belonging to 476 paediatric patients (269 girls) aged 0-11 years. 355 out of total were considered pathologic (visual analysis). The most appropriate cut-off points for establishing normality of RRF and NRRF were determined, considering as gold standard the visual scintigraphic analysis. R.O.C. curves were performed, J Youden index and accuracy were calculated for the different cut-off points from 42 percent to 50 percent for RRF and NRRF. A bayesian analysis (global and partial according to clinical indications) of RRF and NRRF was also performed. Results For RRF the better cut-off point was 45 percent and for NRRF 47 percent. The global bayesian analysis showed better values of the different statistical parameters for NRRF. Partial bayesian analysis indicated an important increment of sensitivity in patients with dilated pyelocalicial system: from 10 percent (RRF) to 74.6 percent (NRRF); and acute pyelonephritis: from 29.2 percent (RRF) to 66.2 percent (NRRF) while the sensitivity in patients with chronic nephropathy remained stable (70.1 percent). Conclusion NRRF calculation (cut-off 47 percent) provides useful and additional information to RRF, as it quantifies the relative quality of kidney tissue regardless of renal volume and better reflects better the scintigraphic findings.