RESUMO
Se presenta el caso de una paciente de 79 años que desde hace 3 meses presenta marcada sudoración nocturna, dolor abdominal en zona de hipocondrio y flanco izquierdo y ligera pérdida de peso. Al examen físico se observa palidez de piel y mucosas, esplenomegalia que rebasa 7 cm el reborde costal izquierdo, superficie lisa, superficie regular. El resto del examen físico fue normal. Se realizan múltiples investigaciones básicas sin poderse identificar el diagnostico. Por la presencia de gran esplenomegalia y la pancitopenia se decide realizar esplenectomía confirmándose un linfoma no Hogkin folicular primario del bazo(AU)
We present the case of a 79-year-old patient who had marked night sweats, abdominal pain in the hypochondrium area and left flank and slight weight loss for 3 months. Physical examination showed pale skin and mucous membranes, splenomegaly that exceeds the left costal margin by 7 cm, smooth surface, and regular surface. The rest of the physical examination was normal. Multiple basic studies were conducted out but the diagnosis was not identified. Due to the presence of great splenomegaly and pancytopenia, it was decided to perform splenectomy, confirming a follicular non-Hodgkin primary splenic lymphoma(AU)
Assuntos
Humanos , Feminino , Idoso , Neoplasias Esplênicas/cirurgia , Esplenomegalia/diagnóstico , Linfoma não Hodgkin/diagnóstico , Esplenectomia/métodos , Linfoma não HodgkinRESUMO
Se presenta el caso de una paciente de 79 años que desde hace 3 meses presenta marcada sudoración nocturna, dolor abdominal en zona de hipocondrio y flanco izquierdo y ligera pérdida de peso. Al examen físico se observa palidez de piel y mucosas, esplenomegalia que rebasa 7 cm el reborde costal izquierdo, superficie lisa, superficie regular. El resto del examen físico fue normal. Se realizan múltiples investigaciones básicas sin poderse identificar el diagnostico. Por la presencia de gran esplenomegalia y la pancitopenia se decide realizar esplenectomía confirmándose un linfoma no Hogkin folicular primario del bazo(AU)
We present the case of a 79-year-old patient who had marked night sweats, abdominal pain in the hypochondrium area and left flank and slight weight loss for 3 months. Physical examination showed pale skin and mucous membranes, splenomegaly that exceeds the left costal margin by 7 cm, smooth surface, and regular surface. The rest of the physical examination was normal. Multiple basic studies were conducted out but the diagnosis was not identified. Due to the presence of great splenomegaly and pancytopenia, it was decided to perform splenectomy, confirming a follicular non-Hodgkin primary splenic lymphoma(AU)
Assuntos
Humanos , Feminino , Idoso , Neoplasias Esplênicas/cirurgia , Esplenomegalia/diagnóstico , Linfoma não Hodgkin/diagnóstico , Esplenectomia/métodos , Linfoma não Hodgkin/diagnóstico por imagemRESUMO
Se presenta el caso de una pacientes con una enfermedad inmunoproliferativa de intestino delgado, tipo enfermedad de cadenas alfa, con el objetivo de dar a conocer una entidad infrecuente, que constituye el segundo caso en Cuba. La misma se presentó con una historia de cuaros diarreicos relacionados con infestación por giardia Lamblia y se diagnosticó mediante biopsia yeyunal por vía oral. Se destaca la mejoría clinica experimentada tras la terapéutica utilizada sobre la base de tetraciclinica a dosis de 1 g y prednisona 60 mg por vía oral, aún se mantiene asintomática después de 6 meses de observación (AU)
Assuntos
Humanos , Feminino , Adulto , Doença Imunoproliferativa do Intestino Delgado/diagnóstico , Diarreia , GiardíaseRESUMO
Se presenta el caso de una pacientes con una enfermedad inmunoproliferativa de intestino delgado, tipo enfermedad de cadenas alfa, con el objetivo de dar a conocer una entidad infrecuente, que constituye el segundo caso en Cuba. La misma se presento con una historia de cuaros diarreicos relacionados con infestacion por giardia Lamblia y se diagnostico mediante biopsia yeyunal por via oral. Se destaca la mejoria clinica experimentada tras la terapeutica utilizada sobre la base de tetraciclinica a dosis de 1 g y prednisona 60 mg por via oral, aun se mantiene asintomatica despues de 6 meses de observacion
Assuntos
Humanos , Feminino , Adulto , Diarreia , Giardíase , Doença Imunoproliferativa do Intestino Delgado/diagnósticoRESUMO
Se presenta el caso de una paciente con una enfermedad inmunoproliferativa de intestino delgado, tipo enfermedad de cadenas alfa, con el objetivo de dar a conocer una entidad infrecuente, que constituye el segundo caso en Cuba. La misma se presentó con una historia de cuadros diarreicos relacionados con infestación por Giardia lamblia y se diagnosticó mediante biopsia yeyunal por vía oral. Se destaca la mejoría clínica experimentada tras la terapéutica utilizada sobre la base de tetraciclina a dosis de 1g y prednisona 60 mg por vía oral, aún se mantiene asintomática después de 6 meses de observación.
A case of a patient presenting with an immunoproliferative disease of the small bowel, of the alpha heavy chain type is reported with the aim of reporting an infrequent entity which constitutes the second case in Cuba. The disease begin with a history of diarrheal episodes related to Giardia Lamblia infestation and it was diagnosed by jejunal by the oral route. The clinical improvement after therapy using tetracicline in a dose of 1 g and prenidsone 60 mg orally is highlighted. The patient is still asymptomatic after 6 months of observation.
RESUMO
Se realiza una revisión bibliográfica sobre la asociación hipertensión arterial-consumo habitual de alcohol. Este tema preocupa desde hace más de 70 años a investigadores diversos, en el sentido de identificar su verdadera frecuencia y relación causal. A través de la información revisada llegamos a la convicción de que hipertensión arterial y consumo de alcohol es una asociación real y frecuente, y existen evidencias no esclarecidas de relación causa-efecto. Es necesario continuar trabajando en este sentido para reducir la mortalidad en estos pacientes, evitar complicaciones limitantes y ejercer un mejor control terapéutico o curación de este tipo de hipertensión arterial que creemos secundaria y curable
Assuntos
Humanos , Hipertensão/etiologia , Alcoolismo/complicaçõesRESUMO
Se realiza una revisión bibliográfica sobre la asociación hipertensión arterial-consumo habitual de alcohol. Este tema preocupa desde hace más de 70 años a investigadores diversos, en el sentido de identificar su verdadera frecuencia y relación causal. A través de la información revisada llegamos a la convicción de que hipertensión arterial y consumo de alcohol es una asociación real y frecuente, y existen evidencias no esclarecidas de relación causa-efecto. Es necesario continuar trabajando en este sentido para reducir la mortalidad en estos pacientes, evitar complicaciones limitantes y ejercer un mejor control terapéutico o curación de este tipo de hipertensión arterial que creemos secundaria y curable