RESUMO
INTRODUCTION: Heart failure and type 2 diabetes mellitus are critical public health issues. OBJECTIVE: To characterize the risk factors for mortality in patients with heart failure and type 2 diabetes mellitus from a large registry in Colombia and to evaluate the potential effect modifications by type 2 diabetes mellitus over other risk factors. MATERIALS AND METHODS: Heart failure patients with and without type 2 diabetes mellitus enrolled in the Registro Colombiano de Falla Cardíaca (RECOLFACA) were included. RECOLFACA enrolled adult patients with heart failure diagnosis from 60 medical centers in Colombia during 2017-2019. The primary outcome was all-cause mortality. Survival analysis was performed using adjusted Cox proportional hazard models. RESULTS: A total of 2514 patients were included, and the prevalence of type 2 diabetes mellitus was 24.7% (n = 620). We found seven independent predictors of short-term mortality for the general cohort, chronic obstructive pulmonary disease, sinus rhythm, triple therapy, nitrates use, statins use, anemia, and hyperkalemia. In the type 2 diabetes mellitus group, only the left ventricle diastolic diameter was an independent mortality predictor (HR = 0.96; 95% CI: 0.93-0.98). There was no evidence of effect modification by type 2 diabetes mellitus on the relationship between any independent predictors and all-cause mortality. However, a significant effect modification by type 2 diabetes mellitus between smoking and mortality was observed. CONCLUSIONS: Patients with type 2 diabetes mellitus had higher mortality risk. Our results also suggest that type 2 diabetes mellitus diagnosis does not modify the effect of the independent risk factors for mortality in heart failure evaluated. However, type 2 diabetes mellitus significantly modify the risk relation between mortality and smoking in patients with heart failure.
Introducción. La insuficiencia cardíaca y la diabetes mellitus de tipo 2 son problemas críticos de salud pública. Objetivo. Caracterizar los factores de riesgo de mortalidad en pacientes con insuficiencia cardíaca y la diabetes mellitus de tipo 2 de un registro grande en Colombia y evaluar las posibles modificaciones del efecto de la diabetes mellitus de tipo 2 sobre otros factores de riesgo. Materiales y métodos. Se incluyeron pacientes con insuficiencia cardíaca con y sin diabetes mellitus de tipo 2, inscritos en el Registro Colombiano de Insuficiencia Cardíaca (RECOLFACA). RECOLFACA incorporó pacientes adultos con diagnóstico de insuficiencia cardíaca de 60 centros médicos de Colombia durante 2017-2019. El resultado primario fue la mortalidad por todas las causas. El análisis de supervivencia se realizó utilizando modelos ajustados de riesgos proporcionales de Cox. Resultados. Se incluyeron 2.514 pacientes, la prevalencia de diabetes mellitus de tipo 2 fue del 24,7 % (n = 620). Encontramos siete predictores independientes de mortalidad a corto plazo para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica del grupo sin diabetes mellitus de tipo 2, el ritmo sinusal, la terapia triple, el uso de nitratos, el uso de estatinas, la anemia y la hiperpotasemia. En el grupo de diabetes mellitus de tipo 2, solo el diámetro diastólico del ventrículo izquierdo fue un predictor de mortalidad independiente (HR = 0,96; IC95 %: 0,93 - 0,98). No hubo evidencia de modificación del efecto de la diabetes mellitus de tipo 2 sobre la relación entre ningún predictor independiente y la mortalidad por todas las causas. Sin embargo, se observó una modificación significativa del efecto de la diabetes mellitus de tipo 2 entre el tabaquismo y la mortalidad. Conclusiones. Los pacientes con diabetes mellitus de tipo 2 tuvieron mayor riesgo de mortalidad. Los resultados también sugieren que el diagnóstico de diabetes mellitus de tipo 2 no modifica el efecto de los factores de riesgo independientes de mortalidad en IC evaluados. Sin embargo, la diabetes mellitus de tipo 2 modifica significativamente la relación de riesgo entre mortalidad y tabaquismo en pacientes con insuficiencia cardíaca, posiblemente debido a un efecto sinérgico negativo que resulta en lesión vascular.
Assuntos
Diabetes Mellitus Tipo 2 , Insuficiência Cardíaca , Humanos , Insuficiência Cardíaca/mortalidade , Insuficiência Cardíaca/complicações , Insuficiência Cardíaca/epidemiologia , Diabetes Mellitus Tipo 2/complicações , Colômbia/epidemiologia , Masculino , Feminino , Idoso , Pessoa de Meia-Idade , Fatores de Risco , Sistema de Registros , Modelos de Riscos ProporcionaisRESUMO
Background: There is a lack of epidemiological data around heart failure (HF) in Latin America; the potential impact description of this disease in middle-income countries is relevant. Objective: This study aimed to describe the characteristics and healthcare resource utilization patterns of HF patients at baseline and six-month follow-up. Methods: This retrospective observational study used data from the RECOLFACA (Registro Colombiano de Falla Cardíaca) registry, which includes data obtained from the examination of clinical records from 2,528 patients in 60 Colombian healthcare institutions. Baseline and six-month follow-up data were evaluated from patients with previous hospital admissions due to HF during the 12 months prior to enrollment. Results: This study analyzed 2,045 patients (42.8% female) with a mean age of 67.71 ± 13.64 years. The most common etiologies were ischemic (44.4%) and hypertensive heart disease (38.5%). At baseline, 53.4% of patients were classified with NYHA class II, and 73.6% had a reduced left ventricle ejection fraction (LVEF). A year prior to entering the registry, patients were hospitalized an average of 1.4 ± 1.1 times due to HF. Prescription of evidence-based treatment at baseline included sacubitril/valsartan (10%), ACEI (33%), ARB (41%), beta-blocker (79%), diuretics (68%), and MRA (56%). The average quality of life score measured using the EQ-5D-3L questionnaire was 78.7 ± 20.8 at baseline and 82.3 ± 20.1 at the six-month follow-up. The mortality rate was 6.7%. Conclusions: The use of information from the RECOLFACA registry allowed characterization as well as analyses of healthcare resource utilization of patients with heart failure in Colombia. The results of this study show that multiple evidence-based treatments for HF are being widely used in Colombia, but there seems to be room for improvement regarding some interventions for the treatment of patients with HF.
Assuntos
Antagonistas de Receptores de Angiotensina , Insuficiência Cardíaca , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Aminobutiratos , Antagonistas de Receptores de Angiotensina/uso terapêutico , Inibidores da Enzima Conversora de Angiotensina/efeitos adversos , Compostos de Bifenilo , Feminino , Insuficiência Cardíaca/diagnóstico , Insuficiência Cardíaca/epidemiologia , Insuficiência Cardíaca/terapia , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Qualidade de Vida , Sistema de Registros , Volume Sistólico , Resultado do TratamentoRESUMO
El estudio de Framingham desempeñó un papel vital para la definición de los factores de riesgo que contribuyen a la aparición de EC. Su aporte fundamental al conocimiento fue la posibilidad de hacer el pronóstico sobre la probabilidad de presentarse una EC, generándose la escala de Framingham. Objetivo: Responder a la pregunta: ¿Cuál es el comportamiento de la Escala de Framingham en una población urbana de la ciudad de Medellín? ¿Cómo se distribuye nuestra población según nivel de riesgo? Métodos: Se aplicó la metodología de estudios descriptivos de corte. El cálculo de la muestra aplicó la fórmula de Wayne W.Daniel, dando un tamaño mínimo de muestra de 309 personas. La información se recolectó por personal de salud debidamente entrenado y los datos se llevaron una base de datos electrónica que luego se exportó al programa SPSS. Los ejes de análisis utilizados fueron la edad y el sexo. A partir de lo anterior se estimó la prevalencia para los factores de riesgo evaluados dentro de la escala. Finalmente se calculó la distribución de riesgo de la población estudiada para el total y para uno de los sexos...