RESUMO
Liposarcoma is an uncommon malignant tumor originated in the lipoblasts that usually does not produce metastases, but is locally invasive. The final diagnosis is made by histopathology and wide surgical excision is the treatment. A four years old male Pinscher, weighing 2.8 kg, which was previously submitted to seven therapeutic procedures for hepatoid adenoma, was brought to us. On clinical examination a large, soft consistency and painless tumor on lumbodorsal area, besides perineal hernia, was observed. The CT scan revealed an image of an extensive paravertebral intramuscular tumor, embracing retroperitoneal, pelvic canal and ad-anal region. After surgical resection, the material was sent for histopathological examination which confirmed it was a liposarcoma. Thus, chemotherapy protocol with doxorubicin was established. 12 months after the last application of chemotherapy, the patient shows no signs of tumor recurrence nor metastases.(AU)
O lipossarcoma é um tumor maligno incomum, originário dos lipoblastos que geralmente não produz metástases; entretanto, élocalmente invasivo. O diagnóstico definitivo é obtido por exame histopatológico e o tratamento consiste na excisão cirúrgica ampla.Foi atendido um cão, da raça Pinscher, macho, com quatro anos de idade, pesando 2,8kg, que fora submetido anteriormentea sete procedimentos terapêuticos para adenoma hepatoide. Ao exame clínico o paciente apresentava uma grande tumoraçãona região dorsolombar, de consistência amolecida e indolor, além de hérnia perineal. O exame de tomografia computadorizadarevelou imagem de uma massa intramuscular paravertebral extensa, invadindo retroperitônio, canal pélvico e região ad-anal. Apósressecção cirúrgica, o material foi encaminhado para análise histopatológica, que confirmou tratar-se de um lipossarcoma; dessaforma, foi instituído protocolo quimioterápico com doxorrubicina. Decorridos 12 meses da última aplicação do quimioterápico, opaciente não apresenta sinais de recidiva da neoplasia maligna, nem tampouco metástases.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Lipossarcoma/complicações , Lipossarcoma/veterinária , Períneo/patologia , Hérnia/veterinária , Tomografia Computadorizada por Raios X/veterinária , Tratamento Farmacológico/veterináriaRESUMO
Liposarcoma is an uncommon malignant tumor originated in the lipoblasts that usually does not produce metastases, but is locally invasive. The final diagnosis is made by histopathology and wide surgical excision is the treatment. A four years old male Pinscher, weighing 2.8 kg, which was previously submitted to seven therapeutic procedures for hepatoid adenoma, was brought to us. On clinical examination a large, soft consistency and painless tumor on lumbodorsal area, besides perineal hernia, was observed. The CT scan revealed an image of an extensive paravertebral intramuscular tumor, embracing retroperitoneal, pelvic canal and ad-anal region. After surgical resection, the material was sent for histopathological examination which confirmed it was a liposarcoma. Thus, chemotherapy protocol with doxorubicin was established. 12 months after the last application of chemotherapy, the patient shows no signs of tumor recurrence nor metastases.
O lipossarcoma é um tumor maligno incomum, originário dos lipoblastos que geralmente não produz metástases; entretanto, élocalmente invasivo. O diagnóstico definitivo é obtido por exame histopatológico e o tratamento consiste na excisão cirúrgica ampla.Foi atendido um cão, da raça Pinscher, macho, com quatro anos de idade, pesando 2,8kg, que fora submetido anteriormentea sete procedimentos terapêuticos para adenoma hepatoide. Ao exame clínico o paciente apresentava uma grande tumoraçãona região dorsolombar, de consistência amolecida e indolor, além de hérnia perineal. O exame de tomografia computadorizadarevelou imagem de uma massa intramuscular paravertebral extensa, invadindo retroperitônio, canal pélvico e região ad-anal. Apósressecção cirúrgica, o material foi encaminhado para análise histopatológica, que confirmou tratar-se de um lipossarcoma; dessaforma, foi instituído protocolo quimioterápico com doxorrubicina. Decorridos 12 meses da última aplicação do quimioterápico, opaciente não apresenta sinais de recidiva da neoplasia maligna, nem tampouco metástases.
Assuntos
Animais , Cães , Hérnia/veterinária , Lipossarcoma/complicações , Lipossarcoma/veterinária , Períneo/patologia , Tomografia Computadorizada por Raios X/veterinária , Tratamento Farmacológico/veterináriaRESUMO
O plasma rico em plaquetas (PRP) é uma terapia endógena, na qual fatores de crescimento (FC) derivadosdas plaquetas do próprio paciente são usados para estimular a regeneração óssea. Embora o PRPtenha se mostrado seguro e eficaz em diversas aplicações terapêuticas, na ortopedia veterinária seu usoé recente, necessitando de mais estudos controlados. Neste artigo são revisadas as bases científicas daatividade biológica do PRP e dos FC e a utilização destes componentes ricos em plaquetas na reparaçãoosteo-articular em pequenos animais.
Platelet-rich plasma (PRP) is an endogenous therapy, where growth factors (GF) derived from ownpatients platelets is used to stimulate bone regeneration. Although PRP has been shown safe and effective in various therapeutic applications, its use in veterinary orthopedics is recent, requiring more controlled studies. This article summarized the scientific basis ofbiological activity of the PRP and the GF and the use of platelet-rich components in osteoarticular repairin small animals.
Assuntos
Animais , Cães , Cães , Ortopedia/veterinária , Plasma Rico em Plaquetas , Regeneração Óssea , Terapêutica/veterináriaRESUMO
O plasma rico em plaquetas (PRP) é uma terapia endógena, na qual fatores de crescimento (FC) derivadosdas plaquetas do próprio paciente são usados para estimular a regeneração óssea. Embora o PRPtenha se mostrado seguro e eficaz em diversas aplicações terapêuticas, na ortopedia veterinária seu usoé recente, necessitando de mais estudos controlados. Neste artigo são revisadas as bases científicas daatividade biológica do PRP e dos FC e a utilização destes componentes ricos em plaquetas na reparaçãoosteo-articular em pequenos animais.(AU)
Platelet-rich plasma (PRP) is an endogenous therapy, where growth factors (GF) derived from ownpatients platelets is used to stimulate bone regeneration. Although PRP has been shown safe and effective in various therapeutic applications, its use in veterinary orthopedics is recent, requiring more controlled studies. This article summarized the scientific basis ofbiological activity of the PRP and the GF and the use of platelet-rich components in osteoarticular repairin small animals.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Cães , Ortopedia/veterinária , Plasma Rico em Plaquetas , Terapêutica/veterinária , Regeneração ÓsseaRESUMO
Relata-se um caso em que a marsupialização temporária da vesícula urinária em decorrência de uma lesãode uretra pélvica foi transformada com eficiência em definitivo. Este paciente teve a uretra lesionadadevido a uma fratura de pelve causada por atropelamento e que foi reparada, mas sem sucesso. Na literaturarevisada, nenhuma publicação foi encontrada em que tenha sido feito acompanhamento por umperíodo superior a dois meses de pós-operatório em cães, após o emprego desta técnica.
A case of urinary bladder marsupialization was efficiently adopted as a temporary solution for urethralinjury and became the final procedure. This patient had injured the urethra due to a pelvis fracturecaused by a car accident. It was repaired but didn´t work out well. There is no publication describing aperiod exceeding two months post-operative evaluation of this technique in dogs.
Assuntos
Animais , Cães , Cães , Uretra , PelveRESUMO
Relata-se um caso em que a marsupialização temporária da vesícula urinária em decorrência de uma lesãode uretra pélvica foi transformada com eficiência em definitivo. Este paciente teve a uretra lesionadadevido a uma fratura de pelve causada por atropelamento e que foi reparada, mas sem sucesso. Na literaturarevisada, nenhuma publicação foi encontrada em que tenha sido feito acompanhamento por umperíodo superior a dois meses de pós-operatório em cães, após o emprego desta técnica.(AU)
A case of urinary bladder marsupialization was efficiently adopted as a temporary solution for urethralinjury and became the final procedure. This patient had injured the urethra due to a pelvis fracturecaused by a car accident. It was repaired but didn´t work out well. There is no publication describing aperiod exceeding two months post-operative evaluation of this technique in dogs.(AU)
Assuntos
Animais , Cães , Cães , Uretra , PelveRESUMO
A correção cirúrgica de luxação patelar lateral bilateral rara, de possível origem congênita é descritaem um felino. Ao exame clínico foram observados claudicação, dificuldade de deambulação com osmembros pélvicos semi flexionados. Na palpação dos joelhos foi diagnosticada luxação patelar lateralbilateral, de grau IV e ao exame radiográfico não se constatou artropatia degenerativa. O tratamentoconsistiu na correção cirúrgica de ambos os membros mediante associação de várias técnicas estabilizadoras.A correção cirúrgica de ambos os membros no mesmo tempo cirúrgico foi eficaz na reduçãodas luxações. O paciente teve o posicionamento anatômico e a movimentação fisiológica das patelasrecuperados, possibilitando o retorno satisfatório de deambulação.
Surgical correction of rare bilateral lateral patellar luxation, with possible congenital origin is describedin a cat. Limping and difficulty in walking with the hind limbs semi flexed were seen in physicalexamination. Bilateral lateral patellar luxation grade IVwas diagnosed by palpation of the knee andradiographic examination showed no degenerative arthropathy. The treatment consisted of surgicalcorrection of both sides by stabilizing the association of several techniques. Surgical correction of bothlimbs during surgery was effective in reducing dislocations. The patient had the anatomical positionand physiological movement of patella recovered, enabling the satisfactory return of ambulation.
Assuntos
Animais , Gatos , Gatos , Luxação Patelar/veterinária , PatelaRESUMO
A correção cirúrgica de luxação patelar lateral bilateral rara, de possível origem congênita é descritaem um felino. Ao exame clínico foram observados claudicação, dificuldade de deambulação com osmembros pélvicos semi flexionados. Na palpação dos joelhos foi diagnosticada luxação patelar lateralbilateral, de grau IV e ao exame radiográfico não se constatou artropatia degenerativa. O tratamentoconsistiu na correção cirúrgica de ambos os membros mediante associação de várias técnicas estabilizadoras.A correção cirúrgica de ambos os membros no mesmo tempo cirúrgico foi eficaz na reduçãodas luxações. O paciente teve o posicionamento anatômico e a movimentação fisiológica das patelasrecuperados, possibilitando o retorno satisfatório de deambulação.(AU)
Surgical correction of rare bilateral lateral patellar luxation, with possible congenital origin is describedin a cat. Limping and difficulty in walking with the hind limbs semi flexed were seen in physicalexamination. Bilateral lateral patellar luxation grade IVwas diagnosed by palpation of the knee andradiographic examination showed no degenerative arthropathy. The treatment consisted of surgicalcorrection of both sides by stabilizing the association of several techniques. Surgical correction of bothlimbs during surgery was effective in reducing dislocations. The patient had the anatomical positionand physiological movement of patella recovered, enabling the satisfactory return of ambulation.(AU)
Assuntos
Animais , Gatos , Luxação Patelar/veterinária , Gatos , PatelaRESUMO
A pele apresenta diversas funções importantes para o organismo. A manutenção de sua integridade é fundamental, entre outras, para impedir a penetração de microrganismos e a perda de líquidos essenciais à manutenção da vida. Por estar constantemente exposta ao meio ambiente, a pele é altamente susceptível a traumas que podem acarretar soluções de continuidade. A cicatrização da pele ferida deve ser rápida e diversas alternativas são buscadas, visando à redução do tempo de reparo a fim de garantir cicatriz funcional e esteticamente aceitável. Uma opção cada vez mais viável para reparar tecidos danificados é a terapia celular com células-tronco adultas. Os objetivos deste trabalho consistiram em avaliar o transplante da fração total de células mononucleares (FTCM) da medula óssea (MO) e da fração vascular estromal (FVE) do tecido adiposo (TA), associado ao uso da membrana celulósica. Para realização deste experimento, 20 coelhos foram divididos aleatoriamente em quatro grupos com cinco animais cada. Após a indução da ferida cutânea experimental, o grupo A, não recebeu nenhum tratamento, o grupo B, recebeu apenas membrana celulósica e os grupos C e D, além de receberem a membrana, foram submetidos a transplante autólogo da FTCM, com valor total de células entre 6,92 x 106 a 4,91 x 107 e uma viabilidade de 82 a 97% ou da FVE, com valor total de células entre 9,6 x 105 e 6,5 x 106 e uma viabilidade de 66 a 87%, respectivamente. Ao final do período de avaliação, os três grupos tratados apresentaram diferença estatística significativa da área da ferida em relação ao grupo controle e o grupo que recebeu a FVE do tecido adiposo apresentou o menor tempo de cicatrização da ferida. (AU)
The skin presents various important functions to the organism. The maintenance of its integrity is fundamental, among others, to prevent penetration of microorganisms and exit of liquids essential to life maintenance. Due to its constant environment exposure, the skin is highly susceptible to trauma which can result solutions of continuity. The healing of wounded skin should be fast and many alternatives are searched for, aiming to reduce repair time and to guarantee a functional and esthetically acceptable scar. One option to repair injured tissues which is ever more viable is cellular therapy with adult stem cells. The aims of this study consisted in evaluating the transplant of total mononuclear cell fraction (TMCF) from bone marrow (BM) or stromal vascular fraction (SVF) from adipose tissue (AT), associated with the use of cellulose membrane. To carry out this experiment, 20 rabbits were randomly divided in four groups with five animals each. After induction of the experimental cutaneous wound, Group A did not receive any treatment; group B received only cellulose membrane; and groups C and D, in addition to receiving the membrane, were submitted to autologous transplant of TMCF, with total cell value between 6,92 x 106 and 4,91 x 107 and a viability of 82 to 97% or SVF, with total cell value between 9,6 x 105 and 6,5 x 106 and a viability of 66 a 87%, respectively. At the end of the evaluation period, the three treated groups presented significant statistical difference of wound area in relation to the control group, and the group which received SVF from adipose tissue presented the shortest wound healing time. (AU)
Assuntos
Animais , Coelhos , Coelhos , CicatrizaçãoRESUMO
A pele apresenta diversas funções importantes para o organismo. A manutenção de sua integridade é fundamental, entre outras, para impedir a penetração de microrganismos e a perda de líquidos essenciais à manutenção da vida. Por estar constantemente exposta ao meio ambiente, a pele é altamente susceptível a traumas que podem acarretar soluções de continuidade. A cicatrização da pele ferida deve ser rápida e diversas alternativas são buscadas, visando à redução do tempo de reparo a fim de garantir cicatriz funcional e esteticamente aceitável. Uma opção cada vez mais viável para reparar tecidos danificados é a terapia celular com células-tronco adultas. Os objetivos deste trabalho consistiram em avaliar o transplante da fração total de células mononucleares (FTCM) da medula óssea (MO) e da fração vascular estromal (FVE) do tecido adiposo (TA), associado ao uso da membrana celulósica. Para realização deste experimento, 20 coelhos foram divididos aleatoriamente em quatro grupos com cinco animais cada. Após a indução da ferida cutânea experimental, o grupo A, não recebeu nenhum tratamento, o grupo B, recebeu apenas membrana celulósica e os grupos C e D, além de receberem a membrana, foram submetidos a transplante autólogo da FTCM, com valor total de células entre 6,92 x 106 a 4,91 x 107 e uma viabilidade de 82 a 97% ou da FVE, com valor total de células entre 9,6 x 105 e 6,5 x 106 e uma viabilidade de 66 a 87%, respectivamente. Ao final do período de avaliação, os três grupos tratados apresentaram diferença estatística significativa da área da ferida em relação ao grupo controle e o grupo que recebeu a FVE do tecido adiposo apresentou o menor tempo de cicatrização da ferida.
The skin presents various important functions to the organism. The maintenance of its integrity is fundamental, among others, to prevent penetration of microorganisms and exit of liquids essential to life maintenance. Due to its constant environment exposure, the skin is highly susceptible to trauma which can result solutions of continuity. The healing of wounded skin should be fast and many alternatives are searched for, aiming to reduce repair time and to guarantee a functional and esthetically acceptable scar. One option to repair injured tissues which is ever more viable is cellular therapy with adult stem cells. The aims of this study consisted in evaluating the transplant of total mononuclear cell fraction (TMCF) from bone marrow (BM) or stromal vascular fraction (SVF) from adipose tissue (AT), associated with the use of cellulose membrane. To carry out this experiment, 20 rabbits were randomly divided in four groups with five animals each. After induction of the experimental cutaneous wound, Group A did not receive any treatment; group B received only cellulose membrane; and groups C and D, in addition to receiving the membrane, were submitted to autologous transplant of TMCF, with total cell value between 6,92 x 106 and 4,91 x 107 and a viability of 82 to 97% or SVF, with total cell value between 9,6 x 105 and 6,5 x 106 and a viability of 66 a 87%, respectively. At the end of the evaluation period, the three treated groups presented significant statistical difference of wound area in relation to the control group, and the group which received SVF from adipose tissue presented the shortest wound healing time.