RESUMO
El tratamiento del envejecimiento facial debe ser tratado en su conjunto. Elegimos la técnica DPFL (Deep Plane Facelift) por ser la más efectiva en el tratamiento del tercio medio e inferior, la liberación de los ligamentos de retención facial permite una reposición vertical sin energía en los tejidos. La no deslaminación del complejo SMAS-Platisma conforma un colgajo compuesto de mayor estabilidad en las suturas y mayor trofismo cutáneo. Como procedimientos complementarios incluimos el lifting fronto-temporal extendido con incisión mínima, blefaroplastia, lipofilling facial, lifting de labio, rinoplastia, lobuloplastia auricular y cuello profundo. Esta sinergia quirúrgica optimiza el resultado siendo más natural y armónico, conservando la fisonomía de los 10 a 15 años anteriores de los pacientes, hecho observado en fotografías.
The treatment of facial aging must be treated as a whole. We chose the DPFL (Deep Plane Facelift) technique because it is the most eff ective in the treatment of the middle and lower 1/3, the release of the facial retaining ligaments allows a vertical repositioning without energy in the tissues. The non-delamination of the SMAS-Platysma complex forms a composite fl ap with greater suture stability and greater skin trophism. As complementary procedures we include the extended fronto-temporal lift with minimal incision, blepharoplasty, facial lipofi lling, lip lift, rhinoplasty, auricular lobuloplasty, deep neck. This surgical synergy optimizes the result being more natural and harmonic, preserving the physiognomy of 10 to 15 years ago of the patients, fact observed in photographs.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Ritidoplastia/métodos , Envelhecimento da Pele/fisiologia , Procedimentos de Cirurgia Plástica/métodosRESUMO
Antecedentes: El carcinoma triquilemmal es un tumor de escasa presentación originado en las células de la vaina externa del folículo piloso, muy relacionado a las áreas de alta exposición solar. Objetivo: Presentamos un caso de carcinoma triquilemmal perineal en un paciente de 69 años con una latencia de tratamiento de 20 años. Método: Se realizo excéresis total con 3 cm de margen oncológico, necesitando de resección de coxis y rafe anococcígeo por infiltración. Resultados: Basados en el informe histopatológico, el tratamiento quirúrgico fue correcto. Conclusiones: Se debe tener en cuenta la presencia de este tipo de tumores cutáneos dentro de las posibilidades de diagnóstico prequirúrgico en la zona perineal. Es orientador el tiempo de latencia sintomática, no así la secreción y la fetidez, que llevó erróneamente a pensar en un carcinoma escamoso. El tratamiento quirúrgico fue exitoso garantizando exéresis completa y mejoría sintomática.
Background: The trichilemmal carcinoma is a scarcely found tumor. It is originated in the cells of the external sheath of the hair's follicle, and its incidence on areas highly exposed to sun is important. Objective: A case of perineal trichilemmal carcinoma is presented in a 69 year-old patient, with a 20 years long treatment. Method: Total exceresis with 3 margin oncology cm has been done, needing coxis and anococcigeal rafe resection for infiltrative disease. Results: Based on the hystopathological accounts the surgical treatment is considered correct. Conclusions: Among the presurgical diagnosis possibilities, this type of cutaneous perianal tumors must be taken into account. Time of symptomatic latency guided treatment. Though not secretion nor fetidity, which has led to consider it as an squamous cell carcinoma. The surgícal treatment was successful guaranteeing complete resection and symptomatic improvement.