RESUMO
En la actualidad existen diversas técnicas para realizar procedimientos de clareamiento dental y es importante poder dominar estas técnicas dado que los pacientes cada vez más exigen estos procedimientos. El uso de materiales y procedimientos adecuados en la atención clínica cobra vital importancia para garantizar el éxito de nuestros procedimientos. En el presente artículo se detalla el procedimiento de clareamiento en el consultorio con peróxido de hidrógeno al 35% en la resolución de un caso clínico. El objetivo fue mejorar la estética de las piezas dentarias realizando un procedimiento de clareamiento dental. Los resultados fueron satisfactorios para el paciente, ya que se puede clarear los dientes de la paciente logrando una totalidad más acorde con su edad. Se puede concluir que el manejo adecuado del clareamiento de consultorio ofrece una alternativa segura y eficaz en estas situaciones clínicas.
At present there are diverse techniques to do bleaching procedures and it is important to be able to control these techniques because of patients demand these procedures more often than before. Using adecuate materials and procedures in the clinical attention it is very important to guarantee the success of our procedures. This article referes the procedures. This article referes the procedure of in-office bleaching with peroxide to 35% in the resolution of one clinical case. It aimed to improve the aesthetics of the dental pieces by bleaching procedure. The results were satisfactory for the patient because of his teeth could be whitened achieving a tonality more according to her age. It is possible to conclude that the suitable managing of in-office bleaching offers a safe and effective alternative in these clinical situations.
Assuntos
Humanos , Clareamento Dental , Estética Dentária , Peróxido de Hidrogênio/uso terapêuticoRESUMO
En la mayoría de los países los programas de atención odontológica se centran en aspectos tecnológicos y curativos de la odontología, en lugar de fomentar la prevención y los programas comunitarios de salud oral, que se muestran como estartegias más eficaces para mejorar la salud oral comunitaria y tendrían un mayor efecto sobre el estado de salud bucodental de una comunidad. Precisamente, a partir de esta constatación, se propone la alternativa de la odontología social y se discute sus alcances.
In most countries the programs of dental attention centre on technological and curative aspects of dentistry, instead of promoting the prevention and the community programs of dental health, wich appear as more effective strategies to improve the oral community health. It would have a bigger effect on the oral health of a community. Based in this reality, the alternative of social dentistry and his scopes are discussed.