RESUMO
Introdução - O objetivo deste estudo foi conhecer o entendimento dos conselheiros do Conselho Regional de Enfermagem de São Paulo sobre a aplicação dos princípios da Bioética na análise dos processos éticos. A investigação pautou-se em cinco princípios da Declaração Universal sobre Bioética e Direitos Humanos, aprovada pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura em 2005: autonomia, benefício, dano, justiça e responsabilidade, pela sua importância na atuação dos profissionais de Enfermagem e dos conselheiros. Material e Métodos - Foi realizada pesquisa descritiva qualitativa e análise de conteúdo entrevistando 10 conselheiros, dos quais cinco enfermeiros, dois técnicos de enfermagem e três auxiliares de enfermagem. Resultados - Os dados foram agrupados de forma sistematizada em seis unidades temáticas: o entendimento de Bioética, a conceituação e aplicação dos princípios de autonomia, benefício, dano, justiça e responsabilidade na condução dos processos éticos. Conclusão - Os resultados apontaram que os conselheiros entendem Bioética sob uma perspectiva deontológica que, refletida na prática, assegura a Assistência de Enfermagem livre e isenta de riscos à sociedade.
Introduction - This study had as objective getting to know the understanding of the counselors of São Paulo Board of Nursing about the application of bioethical principles on the analysis of ethical processes. To this it was selected five principles of the Universal Declaration on Bioethics and Human Rights: autonomy, benefit, damage, justice and responsibility. This choice was motivated by the importance of these principles on the performance of Nursing professionals and counselors. Material and Methods - This is a descriptive research with qualitative approach approved by São Paulo Board of Nursing and the Ethical Committee on Research of the Centro Universitário São Camilo, in which individual scripted interviews were carried through. The study had the participation of ten counselors, of which five registered nurses, two technical nurses and three licensed professional nurses. Results - The data collection was performed by the researcher and the analysis of speeches was carried through in accordance with Bardin's method of analysis. Conclusion - The results were grouped in a systemized fashion in three thematic units: understanding of Bioethics; conceptualization of principles of autonomy, benefit, damage, justice and responsibility in the conduction of ethical processes. The results pointed out that counselors understand Bioethics under a deontological perspective that reflected in practical, ensure Nursing Assistance free and deprived of risks towards society.