RESUMO
BACKGROUND: The newborn congenital epulis or granular cell tumor is a benign tumor that appears in the oral cavity of newborns with more frequency in the gingiva of the alveolar crest of the maxilla at the level of the incisive and canine area, predominantly in the female sex. It is of diagnostic importance since it can interfere with feeding, swallowing and via area, putting the health of the newborn at risk. It usually involutes spontaneously and in case of surgical treatment there are no reports of recurrence. The aim of this work was to describe the evolution according to the approach of this patient with congenital newborn epulis. CASE REPORT: The case of a patient of the newborn congenital epulis and its follow-up for 6 years is reviewed. CONCLUSIONS: The surgical treatment of the newborn congenital epulis seems to be a good option of approach without the difficulties in the feeding, suction and breathing of the newborn.
INTRODUCCIÓN: El épulis congénito del recién nacido, o tumor de células granulares, es un tumor benigno que aparece en cavidad oral de los recién nacidos, con mayor frecuencia en la encía de la cresta alveolar del maxilar a nivel del área incisiva y canina, predominando en el sexo femenino. Es de importancia diagnóstica, ya que puede interferir con la alimentación, la deglución y la vía área, poniendo en riesgo la salud del recién nacido. Generalmente involuciona de manera espontánea y, en caso de tratamiento quirúrgico, no hay informes de recurrencia. Decidir la forma de abordaje en un recién nacido, por la complejidad y la inmadurez del organismo, implica un gran reto para los neonatólogos, los cirujanos pediatras y los especialistas del área bucal, como son los odontopediatras y los cirujanos maxilofaciales. El objetivo de este trabajo fue describir la evolución según el abordaje de esta paciente con épulis congénito del recién nacido. CASO CLÍNICO: Se revisa el caso de una paciente con épulis congénito del recién nacido tratada quirúrgicamente y su seguimiento durante 6 años. CONCLUSIONES: De acuerdo con la evolución de este caso se puede concluir que el tratamiento quirúrgico puede ser una buena opción de abordaje sin que se presenten dificultades en la alimentación, la succión ni la respiración.
Assuntos
Neoplasias Gengivais , Tumor de Células Granulares , Animais , Deglutição , Cães , Feminino , Neoplasias Gengivais/diagnóstico , Neoplasias Gengivais/cirurgia , Humanos , Recém-Nascido , Recidiva Local de Neoplasia , SucçãoRESUMO
Introducción. Las curvas de crecimiento intrauterino permiten clasificar a los recién nacidos según parámetros antropométricos en relación a la edad gestacional, permitiendo identificar desviación de la normalidad. Material y métodos. En el presente trabajo se reportan curvas de referencia antropométricas para una población de clase media y alta,a una altitud sobre el nivel del mar de 538 metros. Resultados. Se examinaron 2310 recién nacidos, 50.4 por ciento de sexo femenino, con edades gestacionales entre 30 y 42 semanas, en un período de tres años. Los resultados se expresan en gráficas percentilares para ambos sexos, de peso, talla, perímetros cefálicos, torácico, abdominal, braquial y crural, longitud del pie y segmento superior e inferior, además de tablas con valores medios y de dispersión. Conclusiones. Al comparar las curvas con las publicadas por otros autores, resulta evidente que nuestra población tiene características distintivas, que justifican el uso de curvas de crecimiento específicas
Assuntos
Recém-Nascido , Humanos , Antropometria , Antropometria/instrumentação , Desenvolvimento Embrionário , Idade GestacionalRESUMO
Evaluación prospectiva de una cohorte de recién nacidos, para determinar la incidencia de Traumatismo Obstétrico (TO), la clasificación en sus diferentes tipos, y los factores asociados a la ocurrencia de TO, definido éste como toda lesión producto de fuerzas que intervengan en el periodo comprendido entre el inicio del trabajo de parto y el pinzamiento del cordón umbilical. De agosto 1987 a julio de 1990 (tres años) se diagnosticó TO en 39 de 1155 recién nacidos vivos, lo que da una incidencia de 3.4 por ciento o 33.8 por 1000 nacidos vivos. El TO más frecuente fue cefalohematoma (25/39), seguido de fractura de clavícula (8/39), equimiosis de tejidos blandos (4/39), hematoma de tejidos blandos (2/39), heridas (2/39), lesión de plexo braquial (1/39) y hematoma subgaleal (1/39). Se encontró asociación significativa de la ocurrencia de TO con peso para la edad gestacional: nacimiento vía vaginal;aplicación de fórceps, sobre todo medios, y con el uso de inductoconducción.