RESUMO
El presente estudio retrospectivo tuvo como objetivo determinar los principales factores pronósticos clínico-patológicos de sobrevida quinquenal de pacientes con diagnóstico histopatológico de linfoma gastrointestinal primario y analizó información de 42 pacientes con esta enfermedad atentidos en el Hospital Belén de Trujillo, entre el 1º de enero de 1970 y el 31 de diciembre del 2001. La edad promedio de la serie total fue de 42,74+ 21,28 años. Hubo 24 (57,1%) varones y 18 (42,9%) mujeres (proporción M:F de 1,3:1). El estadío clínico más frecuente fue el IE (n=20,47,6%), seguido del estadío IIIE (n=19;45,2%). El tipo histológico predominante fue el tejido linfoide asociado a mucosa (MALT) de alto grado, que se observó en 33 (78,6%) pacientes. Los factores pronósticos estadísticamente relacionados con la sobrevida fueron: el sistema de estadiaje de Musshoff (p < 0,05) y el tipo histológico (p < 0,001). El tipo de tratamiento empleado en estos pacientes fue: cirugía (52%), cirugía más quimioterapia y/o radioterapia (38%), con una sobrevida a 5 años de 22,7% y 34,5%, respectivamente (p=0,0067). En los pacientes con linfoma gastrointestinal primario pertenecientes a esta serie, se encontró que el sistema de estadiaje de Musshoff y el tipo histológico constituyeron factores que estuvieron asociados significativamente con la sobrevida a largo plazo.
The aim of this retrospective study was to determine the main clinic pathological prognostics factors in the 5 year survival of patient with primary gastrointestinal lymphoma and analized information of a series of 42 patients with this disease evaluated at Belen Hospital from Trujillo between January 1º from 1970 to December 31 from 2001. Then mean age was 42,74 + 21,28 years. There were 24 men and 18 famele (proportion M:F from 1.3:1). The most frequently clinic stage was Ie (n=20;47,6%) and IIIe (n=19;45,2%). The predominant histologyc type was the mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) of grade high that was observed in 33 (78,6%) patients. The prognostic factors associated statistically with the survival were: the Musshoff's stage system (p< 0,05) and histologyc type (p< 0,001). In these patients the treatment used were surgery (52%), surgery plus chemotherapy and/or radiotherapy (38%) with survival rates of 5 years of 22,7% and 34,5% respectively (p=0,067) In patients with primary gastrointestinal lymphoma of this series we found that the Musshoff's stage system and histologic grade were factors statistical associated with the long term survival.