RESUMO
Se evaluó la técnica de contrainmunoelectroforesis (CIE) para el diagnóstico serológico de la leptospirosis, utilizando un preparado antigénico de la cepa Leptospira bifleza Patoc I. El estudio demostró que la técnica de CIE presentó una sensibilidad del 82
y una especificidad del 100
. El antígeno empleado mostró una reactividad específica de género al detectar anticuerpos en pacientes infectados por distintos serogrupos de leptospira, mediante la prueba de microaglutinación (MA). La estabilidad del antígeno para la técnica de CIE fue de 6 meses sin pérdida de título.
Assuntos
Humanos , Contraimunoeletroforese/métodos , Testes de Aglutinação/métodos , Antígenos de Bactérias/análise , Leptospira/imunologia , LeptospiroseRESUMO
Se exponen los antecedentes de la leptospirosis humana en Cuba y el comportamiento de la enfermedad a partir de 1981. Se hace un análisis de la letalidad e incidencia en el quinquenio 1986-1990, las provincias más afectadas, los meses de mayor ocurrencia, así como las principales ocupaciones de riesgo. Describimos la situación actual de la leptospirosis humana en el país y se hacen recomendaciones.
Assuntos
Leptospirose/epidemiologia , Leptospirose/mortalidade , Leptospirose/prevenção & controle , Doenças Profissionais , Fatores de Risco , CubaRESUMO
Se exponen los antecedentes de la leptospirosis humana en Cuba y el comportamiento de la enfermedad a partir de 1981. Se hace un análisis de la letalidad e incidencia en el quinquenio 1986-1990, las provincias más afectadas, los meses de mayor ocurrencia, así como las principales ocupaciones de riesgo. Describimos la situación actual de la leptospirosis humana en el país y se hacen recomendaciones
Assuntos
Cuba , Leptospirose/epidemiologia , Leptospirose/mortalidade , Leptospirose/prevenção & controle , Doenças Profissionais , Fatores de RiscoRESUMO
Se evaluó la técnica de contrainmunoelectroforesis (CIE) para el diagnóstico serológico de la leptospirosis, utilizando un preparado antigénico de la cepa Leptospira bifleza Patoc I. El estudio demostró que la técnica de CIE presentó una sensibilidad del 82 por ciento y una especificidad del 100 por ciento . El antígeno empleado mostró una reactividad específica de género al detectar anticuerpos en pacientes infectados por distintos serogrupos de leptospira, mediante la prueba de microaglutinación (MA). La estabilidad del antígeno para la técnica de CIE fue de 6 meses sin pérdida de título
Assuntos
Humanos , Antígenos de Bactérias/análise , Contraimunoeletroforese , Leptospira/imunologia , Leptospirose , Testes de Aglutinação/métodosRESUMO
Se efectuó un estudio serológico por inmunofluorescencia indirecta, empleando 6 preparados antigénicos de Leptospira. Se estudiaron 52 pacientes con Leptospirosis, resultando positivos 46 (88,46 por ciento) al emplear simultáneamente todos los antígenos. El preparado antigénico más útil fue el Canicola con una sensibilidad del 80,76 por ciento: La especificidad de la técnica fue de un 98,8 por ciento estudiando sueros de pacientes con sífilis, hepatitis, meningitis aséptica, rubeola y sarampión. La estabilidad de los antígenos de la especie L. interrogans resultó ser mayor comparándola con L. biblexa, siendo el del serogrupo canícola el de mayor título
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Antígenos , Leptospira interrogans , Leptospirose/diagnóstico , Sorologia , Técnica Indireta de Fluorescência para AnticorpoRESUMO
Se evaluó la técnica de contrainmunoelectroforesis (CIE) para el diagnóstico serológico de la leptospirosis, utilizando un preparado antigénico de la cepa leptospira biflexa Patoc I. El estudio demostró que la técnica de CIE, presentó una sensibilidad del 82 por ciento y una especificidad del 100 por ciento. El antígeno empleado mostró una reactividad específica del género al detectar anticuerpos en pacientes infectados por distintos serogrupos de leptospira, mediante la prueba de microaglutinación (MA). La estabilidad del antígeno para la técnica de CIE fue de 6 meses sin pérdida de título
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Imunoeletroforese , Leptospira/classificação , Leptospirose/diagnóstico , Testes de Sensibilidade Microbiana , SorologiaRESUMO
Se estudiaron 389 monosueros, procedentes de pacientes con diagnóstico clínico presuntivo de ser portadores de una leptopirosis. De ellos 131 resultaron reactivos (33,67
), mediante la técnica de macroaglutinación en lámina con antígeno termorresistente (TR) cuantitativa. Paralelamente, a 119 de estos sueros, se les realizó la prueba del 2-mercaptoetanol al 0,2 molar, con la finalidad de determinar cualitativamente, las clases de inmunoglobulinas presentes en los sueros estudiados. La cuantificación de anticuerpos en los sueros reactivos, se ofrece a través de los títulos obtenidos
Assuntos
Humanos , Leptospirose/diagnóstico , Testes de Aglutinação/métodos , MercaptoetanolRESUMO
Se estudiaron 389 monosueros, procedentes de pacientes con diagnóstico clínico presuntivo de ser portadores de una leptopirosis. De ellos 131 resultaron reactivos (33,67%), mediante la técnica de macroaglutinación en lámina con antígeno termorresistente (TR) cuantitativa. Paralelamente, a 119 de estos sueros, se les realizó la prueba del 2-mercaptoetanol al 0,2 molar, con la finalidad de determinar cualitativamente, las clases de inmunoglobulinas presentes en los sueros estudiados. La cuantificación de anticuerpos en los sueros reactivos, se ofrece a través de los títulos obtenidos
Assuntos
Humanos , Leptospirose/diagnóstico , Mercaptoetanol , Testes de Aglutinação/métodosRESUMO
Se estudiaron 254 monosueros de pacientes con leptospirosis confirmada mediante el empleo de la prueba de macroaglutinación con antígeno termorresistente (antígeno TR) y la hemaglutinación pasiva (HA), como técnica de referencia. El antígeno TR se elaboró según el método descrito por Mailloux y colaboradores en 1974, con modificaciones, y mostró una amplia reactividad genérica. Resultó específico cuando se efectuaron pruebas serológicas con sueros hiperinmunes obtenidos con bacterias productoras de síndrome febril y el agente causal de la sífilis. En el estudio comparativo de los resultados por ambas pruebas serológicas, se observó que 106 sueros (41,73
) fueron reactivos por la HA, lo que mostró una diferencia estadística altamente significativa entre las 2 técnicas utilizadas; se determinó así una menor sensibilidad de la prueba de macroaglutinación TR
Assuntos
Leptospirose/imunologia , Antígenos/imunologiaRESUMO
Se estudiaron 254 monosueros de pacientes con leptospirosis confirmada mediante el empleo de la prueba de macroaglutinación con antígeno termorresistente (antígeno TR) y la hemaglutinación pasiva (HA), como técnica de referencia. El antígeno TR se elaboró según el método descrito por Mailloux y colaboradores en 1974, con modificaciones, y mostró una amplia reactividad genérica. Resultó específico cuando se efectuaron pruebas serológicas con sueros hiperinmunes obtenidos con bacterias productoras de síndrome febril y el agente causal de la sífilis. En el estudio comparativo de los resultados por ambas pruebas serológicas, se observó que 106 sueros (41,73%) fueron reactivos por la HA, lo que mostró una diferencia estadística altamente significativa entre las 2 técnicas utilizadas; se determinó así una menor sensibilidad de la prueba de macroaglutinación TR
Assuntos
Antígenos/imunologia , Leptospirose/imunologiaRESUMO
Se hace un estudio epidemiológico de un brote de 21 casos de leptospirosis en bañistas, vinculados al rio Clavellina y la presa Maniadero del poblado de Jicotea en el municipio de Ciego de Avila. Del total de enfermos, 12 fueron niños y 9 adultos. Predominaron los serogrupos Australis y Pomona, detectados por microaglutinación, tanto en humanos como en animales. Se aislan 2 cepas del serogrupo Australis en el rio Clavrllina, lo cual reafirma los resultados serológicos. El 100
de los casos de leptospirosis fueron anictéricos y predominaron en los signos y síntomas de los enfermos, la fiebre, cefalea y artralgia. Se detectaron 113 animales con interpretación serológica positiva; predominó en los mismos la especie porcina, por lo cual se infiere que la misma fue quizás el reservorio principal del foco estudiado
Assuntos
Criança , Adolescente , Adulto , Humanos , Leptospirose/epidemiologia , Leptospira/isolamento & purificação , CubaRESUMO
Se hace un estudio epidemiológico de un brote de 21 casos de leptospirosis en bañistas, vinculados al rio Clavellina y la presa Maniadero del poblado de Jicotea en el municipio de Ciego de Avila. Del total de enfermos, 12 fueron niños y 9 adultos. Predominaron los serogrupos Australis y Pomona, detectados por microaglutinación, tanto en humanos como en animales. Se aislan 2 cepas del serogrupo Australis en el rio Clavrllina, lo cual reafirma los resultados serológicos. El 100 % de los casos de leptospirosis fueron anictéricos y predominaron en los signos y síntomas de los enfermos, la fiebre, cefalea y artralgia. Se detectaron 113 animales con interpretación serológica positiva; predominó en los mismos la especie porcina, por lo cual se infiere que la misma fue quizás el reservorio principal del foco estudiado
Assuntos
Criança , Adolescente , Adulto , Humanos , Leptospira/isolamento & purificação , Leptospirose/epidemiologia , CubaRESUMO
Se aplica por primera vez en Cuba una vacuana antileptospirósica para uso humano en un grupo reducido de trabajadores agrícolas expuestos a un alto riesgo de adquirir la enfermedad. Se evalúan las reacciones locales y generales en los vacunos y en un grupo control, así como el aumento de títulos de anticuerpos inducidos por la vacuna. Se informa que la vacuna utilizada es de muy baja reactogenicidad y no presenta reacciones locales o generales de importancia. Se encuentra una formación de anticuerpos que son atribuidos a la vacuna en el 17,3 y se considera que la respuesta a la vacuna no es evaluable mediante la técnica serológica utilizada (microaglutinación). Se recomienda, de acuerdo con los resultados, extender masivamente la vacunación por este método a otros grupos de riesgo entre la población cubana con la utilización de cepas autóctonas de leptospiras predominantes en la región
Assuntos
Humanos , Leptospirose/prevenção & controle , Leptospirose/imunologia , Vacinas/imunologia , Vacinação , LeptospiraRESUMO
Se aplica por primera vez en Cuba una vacuana antileptospirósica para uso humano en un grupo reducido de trabajadores agrícolas expuestos a un alto riesgo de adquirir la enfermedad. Se evalúan las reacciones locales y generales en los vacunos y en un grupo control, así como el aumento de títulos de anticuerpos inducidos por la vacuna. Se informa que la vacuna utilizada es de muy baja reactogenicidad y no presenta reacciones locales o generales de importancia. Se encuentra una formación de anticuerpos que son atribuidos a la vacuna en el 17,3 y se considera que la respuesta a la vacuna no es evaluable mediante la técnica serológica utilizada (microaglutinación). Se recomienda, de acuerdo con los resultados, extender masivamente la vacunación por este método a otros grupos de riesgo entre la población cubana con la utilización de cepas autóctonas de leptospiras predominantes en la región
Assuntos
Humanos , Leptospirose/imunologia , Leptospirose/prevenção & controle , Vacinas/imunologia , Leptospira , VacinaçãoRESUMO
Se ensayó la técnica de inmunofluorescencia indirecta para el serodiagnóstico de legionellosis con 73 monosueros, de los cuales 48 corresponden a pacientes con neumopatía de causa no precisada, atendidos en el Hospital Benéfico Jurídico y 25 personas aparentemente sanas, asistentes al Banco de Sangre de la provincia Ciudad de La Habana, de los que se detecta el 31,25
y 32
de reactores respectivamente. No se encuentra diferencia significativa al 5
en los resultados obtenidos en ambos grupos, y se emplea el método estadístico de Chi-cuadrado. Se detectan en todos los serogrupos utilizados anticuerpos y un paciente con título >- 1: 256, resultado que permite considerarlo como un caso presuntivo de legionellosis (AU)
Assuntos
Adolescente , Adulto , Humanos , Masculino , Feminino , Doença dos Legionários/diagnóstico , Imunofluorescência , Antibacterianos/uso terapêutico , Doença dos Legionários/imunologia , Doença dos Legionários/tratamento farmacológico , Reações Antígeno-AnticorpoRESUMO
Se ensayó la técnica de inmunofluorescencia indirecta para el serodiagnóstico de legionellosis con 73 monosueros, de los cuales 48 corresponden a pacientes con neumopatía de causa no precisada, atendidos en el Hospital Benéfico Jurídico y 25 personas aparentemente sanas, asistentes al Banco de Sangre de la provincia Ciudad de La Habana, de los que se detecta el 31,25% y 32% de reactores respectivamente. No se encuentra diferencia significativa al 5% en los resultados obtenidos en ambos grupos, y se emplea el método estadístico de Chi-cuadrado. Se detectan en todos los serogrupos utilizados anticuerpos y un paciente con título >- 1: 256, resultado que permite considerarlo como un caso presuntivo de legionellosis
Assuntos
Adolescente , Adulto , Humanos , Masculino , Feminino , Doença dos Legionários/diagnóstico , Imunofluorescência , Antibacterianos/uso terapêutico , Reações Antígeno-Anticorpo , Doença dos Legionários/tratamento farmacológico , Doença dos Legionários/imunologiaRESUMO
Durante los meses de octubre-diciembre de 1980 se detecta un brote epidémico de leptospirosis en jóvenes trabajadores de la caña de azúcar, pertenecientes al ejército Juvenil del Trabajo, que realizaban esta actividad en las provincias de Camagüey y Las Tunas. Todos los casos estudiados estuvieron expuestos a zonas bajas en períodos de altas precipitaciones, suelos neutros o ligeramente alcalinos y temperaturas promedio de 26-30 grados celcius. Se estudian simultáneamente 339 casos; de ellos resultan reactivos popr la prueba de macroaglutinación de antígeno resistentes (TR) 91, y 115 casos por la prueba de hemólisis de eritrocitos sesibilizados (HL). Se hallan anticuerpos leptospirales con valor diagnóstico en 118 de 165 casos reactores por microaglutinación; de éstos reaccionaron con los serogrupos Icterohaemorrhagie 43,03(por ciento); promona 27,27(por ciento) Grippotyphosa y Pyrogenes 60(por ciento), respectivamente. Las mayores cifras de reactividad se encuentran en descendente Esmeralda (11), Céspedes y Sibanicú 8 y 6, respectivamente, y Elia y Tunas con 2 casos cada uno. La pertenencia de esta cepa al serogrupo correspondiente está pendiente de estudios posteriores(AU)
Assuntos
Leptospirose/epidemiologia , Leptospira/isolamento & purificaçãoRESUMO
Durante los meses de octubre-diciembre de 1980 se detecta un brote epidémico de leptospirosis en jóvenes trabajadores de la caña de azúcar, pertenecientes al Ejército Juvenil del Trabajo, que realizaban esta actividad en las provincias de Camagüey y las Tunas. Todos los casos estudiados estuvieron expuestos a zonas bajas en períodos de altas precipitaciones, suelos neutros o ligeramente alcalinos y temperaturas promedio de 26-30-C. Se estudian simultáneamente 339 casos: de ellos resultan reactivos por la prueba de macroaglutinación de antígeno resistente (TR) 91, y 115 casos por la prueba de hemólisis de eritrocitos sensibilizados (HL). Se hallan anticuerpos leptospirales con valor diagnóstico en 118 de 165 casos reactores por microaglutinación; de éstos reaccionaron con los serogrupos lcterohaemorrhagiae 43,03%; Pamona 27,27% Grippotyphosa y Pyrogenes 60%, respectivamente. Las mayores cifras de reactividad se encuentran entre los pacientes de los municipios de Florida (86), Minas y Amancio (18), y en orden descendente Esmeralda (11), Céspedes y Sibanicú 8 y 6, respectivamente, y Elia y Tunas con 2 casos cada uno. La pertenencia de esta cepa al serogrupo correspondiente está pendiente de estudios posteriores