RESUMO
Introducción: Las urolitiasis ocasionan dolor, deterioro funcional renal y notorias erogaciones económicas. Objetivos: Identificar las características clínico-epidemiológicas de la nefrolitiasis. Métodos: Estudio descriptivo, transversal. Se estudiaron 2 923 personas pertenecientes a tres consultorios del Policlínico Plaza; municipio Plaza de la Revolución, provincia La Habana, Cuba., seleccionados por muestreo simple aleatorio de los 16 con que cuenta el área de salud. Los datos se obtuvieron mediante encuesta y entrevista estructurada. La información fue procesada de forma automatizada (IBMSPSS 22.0). Se utilizó análisis de distribución de frecuencias, se calcularon tasas de prevalencia, y fue empleado el test de homogeneidad. Resultados: La prevalencia de urolitiasis fue de 4,99 por cada 100 habitantes, de 6,3 entre los varones y de 5,7 en los de piel blanca. La edad promedio al diagnóstico fue de 39,3 años. Entre los factores de riesgo de litiasis predominó la alta ingestión de oxalatos (97,3 por ciento). La ecografía fue la forma de diagnóstico más usada (67,8 por ciento). La fitoterapia fue el tratamiento médico más utilizado (69,2 por ciento). Al 16,4 por ciento de los pacientes se les expidió certificado médico en los últimos dos años. Conclusiones: La prevalencia de litiasis urinaria en el Policlínico Docente Plaza de la Revolución es elevada, con predominio en el sexo masculino, en sujetos de piel blanca y en las edades medias de la vida. La alta ingestión de oxalato es el factor de riesgo de litiasis urinaria más frecuente encontrado. La forma de diagnóstico más utilizada es la ecografía y el tratamiento más empleado es la fitoterapia(AU)
Introduction: Urolithiasis causes pain, renal functional deterioration and notorious economic expenses. Objectives: To identify the clinical-epidemiological characteristics of nephrolithiasis. Methods: A descriptive, cross-sectional study was conducted in a total of 2,923 people from to three clinics of Plaza de la Revolution Teaching Community Clinic, Plaza de la Revolution municipality, Havana province, Cuba. They were selected by simple random sampling from the 16 clinics that the health area has. The data was obtained through a survey and structured interview. The information was processed automatically (IBMSPSS 22.0). Frequency distribution analysis was used, prevalence rates were calculated and the homogeneity test was used. Results: The prevalence of urolithiasis was 4.99 per 100 inhabitants, 6.3 among men and 5.7 among white-skinned men. The average age at diagnosis was 39.3 years. Among the risk factors for lithiasis, the high intake of oxalates prevailed (97.3 percent). Ultrasound was the most used form of diagnosis (67.8 percent). Phytotherapy was the most used medical treatment (69.2 percent). A medical permit was issued to 16.4 percent of the patients in the last two years. Conclusions: The prevalence of urinary lithiasis in Plaza de la Revolution Teaching Community Clinic is high, prevailing in males, in white-skinned and middle aged subjects. High oxalate intake is the most common risk factor for urinary lithiasis found. The most used form of diagnosis is ultrasound and the most used treatment is phytotherapy(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Ultrassonografia/métodos , Insuficiência Renal Crônica/epidemiologia , Urolitíase/epidemiologia , Urolitíase/diagnóstico por imagem , Oxaliplatina/uso terapêutico , Epidemiologia Descritiva , Estudos Transversais , Cuba , Estudo ObservacionalRESUMO
INTRODUCTION: In El Salvador end-stage renal disease (ESRD) was the first cause of hospital mortality overall, the first cause of hospital deaths in men, and the fifth cause of hospital mortality in women in 2013. In agricultural communities, chronic kidney disease (CKD) occurs predominantly in male agricultural workers, but it also affects women to a lesser degree, even those who are not involved in agricultural work. Internationally, most epidemiological CKD studies emphasize men and no epidemiological studies focused exclusively on women. OBJECTIVE: To describe the epidemiological characteristics of CKD in females in agricultural communities of El Salvador. METHODS: A cross-sectional epidemiological study was carried out in 2009 - 2011 based on active screening for CKD and risk factors in women aged ≥ 18 years in 3 disadvantaged populations of El Salvador: Bajo Lempa (Usulután Department), Guayapa Abajo (Ahuachapán Department), and Las Brisas (San Miguel Department). Epidemiological and clinical data were gathered through personal history, as well as urinalysis for renal damage markers, determinations of serum creatinine and glucose, and estimation of glomerular filtration rates. CKD cases were confirmed at 3 months. RESULTS: Prevalence of CKD was 13.9% in 1,412 women from 1,306 families studied. Chronic kidney disease of nontraditional causes (CKDu), not attributed to diabetes mellitus, hypertension, or proteinuric primary glomerulopathy (proteinuria > 1 g/L) was 6.6%. Prevalence of chronic renal failure was 6.8%. Prevalence of renal damage markers was 9.8% (microalbuminuria (30 - 300 mg/L) 5.7%; macroalbuminuria (> 300 mg/L) 2%; and hematuria, 2.1%. Prevalence of chronic kidney disease risk factors was: diabetes mellitus, 9.3%; hypertension, 23%; family history of CKD, 16%; family history of diabetes mellitus (DM), 18.7%; family history of hypertension (HT), 31.9%; obesity, 21%; central obesity, 30.7%; NSAID use, 84.3%; agricultural occupation, 15.2%; and contact with agrochemicals, 33.1%. CONCLUSIONS: CKD in women of Salvadoran agricultural communities is associated with disadvantaged populations, traditional (DM, HT, obesity) and non-traditional causes (environmental and occupational exposure to toxic agents and inadequate working conditions). Our results reinforce the hypotheses emerging from other studies, suggesting a multifactorial etiopathology including environmental and occupational nephrotoxic exposure.
Assuntos
Agricultura , Agroquímicos/efeitos adversos , Doenças Profissionais/epidemiologia , Exposição Ocupacional/efeitos adversos , Insuficiência Renal Crônica/epidemiologia , Adulto , Estudos Transversais , El Salvador/epidemiologia , Feminino , Taxa de Filtração Glomerular , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Doenças Profissionais/induzido quimicamente , Prevalência , Insuficiência Renal Crônica/induzido quimicamente , Fatores de RiscoRESUMO
The Latin American Society of Nephrology and Arterial Hypertension's Dialysis and Transplant Registry was chartered in 1991. It collects information on ESRD and its treatment in 20 countries of the region. The prevalence of patients on renal replacement therapy (RRT) increased from 129 pmp in 1992 to 447 pmp in 2004; in 2004, 56% of the patients were on hemodialysis, 23% on peritoneal dialysis, and 21% had a functioning kidney graft. The highest rates of prevalence were reported in Puerto Rico (1027 pmp), Chile (686 pmp), and Uruguay (683 pmp). Hemodialysis was widely used, except in El Salvador, Mexico, Guatemala, Nicaragua, and the Dominican Republic, where peritoneal dialysis predominated. Incidence rate increased from 27.8 pmp to 147 pmp in the same period of observation; the lowest rate was reported in Guatemala (11.4 pmp) and the highest in Puerto Rico (337.4 pmp). Diabetes mellitus was the leading cause of renal failure in incident patients; the highest rates were reported in Puerto Rico (62.2%) and Mexico (60%). Forty-four percent of the incident population were older than 65 years. Access to renal replacement therapy was universal in Argentina, Brazil, Chile, Cuba, Puerto Rico, Uruguay, and Venezuela, while was restricted in other countries. Main causes of death in dialysis were cardiovascular (44%) and infectious disease (26%). The rate of renal transplantation increased from 3.7 pmp in 1987 to 14.5 in 2004; fifty-three percent of the organs came from cadavers. Overall, donation rate was 5.9 pmp. In conclusion, the prevalence and incidence rates have increased over the years, and diabetes mellitus has emerged as the leading cause of kidney disease in the region. Although the rate of kidney transplantation has increased, the number remains insufficient to match the growing demand. The implementation of renal health programs in the region is urgently needed.