RESUMO
ABSTRACT Purpose: To obtain a better understanding of the patients' experiences with haemorrhoidal disease' impact on their daily life and results of treatment by performing a qualitative study. Method: Individually interviews were conducted among patients with haemorrhoidal disease between 2016 and 2017. Each interview was recorded using an audio recorder and transcribed verbatim. A semi-structured interview guide was used with pre-specified topics, based on a previous conducted literature review. Transcripts were coded and the analysis consisted highlighting passages in the text and assigning each passage a code representing the predefined themes from the interview guide. This resulted in a three-level theme hierarchy: overarching theme, mid-level sub-theme and issues. Results: Fifteen participants underwent individual interviews of whom thirteen were conducted by telephone. The mean age was 60.7 years (35-78); five of them were female (33.3%). Pain and blood loss were the most frequently reported symptoms. Participants indicated that these symptoms were directly associated with emotional burden, daily adjustments and social impact. Before diagnosis with haemorrhoidal disease blood loss resulted in feelings of fear and next in embarrassment during social activities. In daily life participants needed to get up early, used sanitary pads for blood loss and anal ice sticks to reduce pain. Participants were often not completely satisfied with the process and outcome of treatment. Conclusion: This first qualitative study provides detailed insight into the patients' experiences with haemorrhoidal disease, impact on daily life and results of treatment. This information may be used in daily practice to create awareness among clinicians.
RESUMO Objetivo: Este estudo qualitativo teve como objetivo propiciar uma melhor compreensão das experiências dos pacientes com doença hemorroidária, o impacto em sua vida diária e os resultados do tratamento. Métodos: Entre 2016 e 2017, pacientes com doença hemorroidária foram entrevistados individualmente. Cada entrevista foi gravada usando um gravador de áudio e transcrita na íntegra. Utilizou-se guia de entrevista semiestruturado, com tópicos pré-especificados baseados em uma revisão de literatura realizada anteriormente. As transcrições foram codificadas; a análise consistiu em destacar passagens no texto e atribuir a cada passagem um código representando os temas predefinidos no guia de entrevista. Isso resultou em uma hierarquia de temas de três níveis: tema abrangente, subtema de nível médio e problemas. Resultados: Quinze participantes foram submetidos a entrevistas individuais, das quais treze foram conduzidas por telefone. A média de idade foi de 60,7 anos (35-78); cinco deles eram do sexo feminino (33,3%). Dor e hemorragia foram os sintomas mais frequentemente relatados. Os participantes indicaram que esses sintomas estavam diretamente relacionados a sobrecarga emocional, ajustes nas atividades diárias e impacto social. Antes do diagnóstico de doença hemorroidária, a hemorragia levou a sentimentos de medo e de constrangimento durante as atividades sociais. No dia-a-dia, os participantes precisavam acordar cedo, usar absorventes higiênicos para perda de sangue e gelo na região anal para reduzir a dor. Geralmente, os participantes não estavam completamente satisfeitos com o processo e o resultado do tratamento. Conclusão: Este primeiro estudo qualitativo apresenta uma visão detalhada das experiências dos pacientes com doença hemorroidária, o impacto na vida diária e resultados do tratamento. Essas informações podem ser usadas na prática diária para conscientizar os médicos.