RESUMO
The authors report a case of hipertrophic retraction of the endochondral cartilage in both ulnar metaphysis in a Great Dane racing dog. The animal was examined radiographically when it was seven-month old and presented marked deformity in the forelimbs due to growth retraction of the distal ulnar physeal line and development of cone in the distal ulnar metaphysis, being more accentuated in the right forelimb. The radiolucent cone extended along the physeal lines from the metaphyseal region to the interior of the diaphysis. At 12 months of age, legs presented deformity and later at the age of 18 and 30 months they showed secundary alterations, such as: - apparent withdrawal of growth with ulnar shortening and bowing of the cranial radius.
Os autores relatam um caso de retração hipertrófica da cartilagem endocondral em ambas metáfises ulnar em cão da raça Dogue Alemão. O animal foi examinado radiologicamente aos sete meses e apresentou marcada deformidade nos membros anteriores devido à retração do crescimento da linha fisária distai ulnar e ó desenvolvimento de cone nas metáfises distais ulnares, sendo mais acentuado no membro anterior direito. O cone apresentava-se como uma faixa radioluscente extendendo dorsalmente com as linhas fisárias, através da região metafisária para o interior da diáfise. Aos 12 meses os membros apresentavam-se deformados, e, posteriormente, aos 18 e 30 meses mostravam alterações secundárias, tais como: retardamento aparente do crescimento com encurtamento ulnar e arqueamento cranial do rádio.
RESUMO
The authors report a case of hipertrophic retraction of the endochondral cartilage in both ulnar metaphysis in a Great Dane racing dog. The animal was examined radiographically when it was seven-month old and presented marked deformity in the forelimbs due to growth retraction of the distal ulnar physeal line and development of cone in the distal ulnar metaphysis, being more accentuated in the right forelimb. The radiolucent cone extended along the physeal lines from the metaphyseal region to the interior of the diaphysis. At 12 months of age, legs presented deformity and later at the age of 18 and 30 months they showed secundary alterations, such as: - apparent withdrawal of growth with ulnar shortening and bowing of the cranial radius.
Os autores relatam um caso de retração hipertrófica da cartilagem endocondral em ambas metáfises ulnar em cão da raça Dogue Alemão. O animal foi examinado radiologicamente aos sete meses e apresentou marcada deformidade nos membros anteriores devido à retração do crescimento da linha fisária distai ulnar e ó desenvolvimento de cone nas metáfises distais ulnares, sendo mais acentuado no membro anterior direito. O cone apresentava-se como uma faixa radioluscente extendendo dorsalmente com as linhas fisárias, através da região metafisária para o interior da diáfise. Aos 12 meses os membros apresentavam-se deformados, e, posteriormente, aos 18 e 30 meses mostravam alterações secundárias, tais como: retardamento aparente do crescimento com encurtamento ulnar e arqueamento cranial do rádio.
RESUMO
This paper discusses the result of the physical fitness evaluation carried out with professional soccer athletes in Pa-rand State teams. The author obtained the results from general kinds of physical measurements such as: oxygen consumption, adductor muscle elasticity, muscular strength of the superior and inferior members, basic speed (50 m) and abdominal muscle resistance. The author analyzed 119 professional athletes (7 teams) from Parana State soccer championship (special league). He divided the players into four groups according to their position during the game Group I - Outsides and insides Group II Forwards Group III - Fullbacks and centre-forwards Group IV Centerhalf The author expects that these results will help the coaches examine the efficiency of the methodology applied to the professional athletes training in terms of the obtained practical results
No presente trabalho discute-se o resultado da avaliação da aptidão física realizada em atletas profissionais de equipes paranaenses, através de diversos parâmetros físicos, tais como: consumo de oxigênio, elasticidade dos músculos adutores, força muscular dos membros inferiores e superiores, velocidade (50 metros) e resistência dos músculos abdominais. Foram analisados 119 (cento e dezenove) atletas profissionais (7 equipes) que disputavam, na época, o Campeonato Paranaense de Futebol (Divisão Especial). Os atletas foram divididos, teoricamente, em quatro grupos, tendo em vista a similaridade de funções durante o jogo, assim distribuídos: grupo 1 - goleiros; grupo II - laterais e ponteiros; grupo III - zagueiros de área centro-avantes e grupo IV - meio-de-campo. Espera-se que, de posse desses resultados-padrão, treinadores e preparadores físicos tenham subsídios com que possam aquilatar a eficiência da metodologia aplicada no treinamento de atletas profissionais em termo dos resultados práticos obtidos.
RESUMO
This paper discusses the result of the physical fitness evaluation carried out with professional soccer athletes in Pa-rand State teams. The author obtained the results from general kinds of physical measurements such as: oxygen consumption, adductor muscle elasticity, muscular strength of the superior and inferior members, basic speed (50 m) and abdominal muscle resistance. The author analyzed 119 professional athletes (7 teams) from Parana State soccer championship (special league). He divided the players into four groups according to their position during the game Group I - Outsides and insides Group II Forwards Group III - Fullbacks and centre-forwards Group IV Centerhalf The author expects that these results will help the coaches examine the efficiency of the methodology applied to the professional athletes training in terms of the obtained practical results
No presente trabalho discute-se o resultado da avaliação da aptidão física realizada em atletas profissionais de equipes paranaenses, através de diversos parâmetros físicos, tais como: consumo de oxigênio, elasticidade dos músculos adutores, força muscular dos membros inferiores e superiores, velocidade (50 metros) e resistência dos músculos abdominais. Foram analisados 119 (cento e dezenove) atletas profissionais (7 equipes) que disputavam, na época, o Campeonato Paranaense de Futebol (Divisão Especial). Os atletas foram divididos, teoricamente, em quatro grupos, tendo em vista a similaridade de funções durante o jogo, assim distribuídos: grupo 1 - goleiros; grupo II - laterais e ponteiros; grupo III - zagueiros de área centro-avantes e grupo IV - meio-de-campo. Espera-se que, de posse desses resultados-padrão, treinadores e preparadores físicos tenham subsídios com que possam aquilatar a eficiência da metodologia aplicada no treinamento de atletas profissionais em termo dos resultados práticos obtidos.