RESUMO
In hyperprostaglandin E syndrome (HPS) renal wasting of electrolytes and water is consistently associated with enhanced synthesis of prostaglandin E2. In contrast to Bartter or Gitelman syndrome (BS/GS), HPS is characterized by its severe prenatal manifestation, leading to fetal polyuria, development of polyhydramnios, and premature birth. This disorder mimics furosemide treatment with hypokalemic alkalosis, hypochloremia, isosthenuria, and impaired renal conservation of both calcium and magnesium. Therefore the thick ascending limb of the loop of Henle seems to be involved in HPS. To characterize the tubular defect we investigated the response to furosemide (2 mg/kg) in HPS (n = 8) and BS/GS (n = 3) 1 week after discontinuation of long-term indomethacin treatment. Sensitivity to furosemide was completely maintained in patients with BS/GS. The diuretic, saluretic, and hormonal responses were similar to those of a control group of healthy children (n = 13), indicating an intact function of the thick ascending limb of the loop of Henle in BS/GS. In contrast, patients with HPS had a marked resistance to this loop diuretic. Furosemide treatment increased urine output by 7.5 +/- 0.7 ml/kg per hour in healthy control subjects but only by 4.4 +/- 1.2 ml/kg per hour (p < 0.5) in children with HPS. In parallel, the latter also had a markedly impaired saluretic response (delta Cl(urine) 0.14 +/- 0.04 mmol/kg per hour vs 0.85 +/- 0.09 mmol/kg per hour, p < 0.001; delta Na(urine) 0.23 +/- 0.06 mmol/kg per hour vs 0.77 +/- 0.09 mmol/kg per hour, p < 0.001). Furosemide therapy further enhanced prostaglandin E2 excretion in patients with HPS (54 +/- 17 to 107 +/- 28 ng/hr per 1.73 m2, p < 0.05), whereas no significant effect was observed in healthy children (20 +/- 3 to 12 +/- 3 ng/hr per 1.73 m2). We conclude that a defect of electrolyte reabsorption in the thick ascending limb of the loop of Henle plays a major role in HPS.