RESUMO

A adolescência é um período do desenvolvimento suscetível ao estresse e aodesenvolvimento de problemas emocionais e de comportamento. Esta pesquisa analisa afunção do estresse, como variável preditora, no desenvolvimento de problemas emocionaise de comportamento nos adolescentes. A amostra é de 83 adolescentes, entre os 12 e os15 anos de idade, que cursam o 8º e o 9º Ano do Ensino Fundamental, em uma escolapública de uma cidade de médio porte do Estado de São Paulo. Em grupo, é aplicado oYouth Self-Report(YSR), a AdolescentPerceivedEventsScale (APES) e a Escala deEstresse para Adolescentes (ESA). A análise de regressão logística univariada indicaque os participantes com maior risco para a ocorrência dos problemas emocionais e decomportamento, incluindo os problemas internalizantes e externalizantes, são aquelesexpostos a um maior número de estressores e com maior frequência de sintomas deestresse. Tanto o número de estressores, quanto a frequência de sintomas de estressesão identificados como fatores de risco para a ocorrência dos problemas emocionais ede comportamento. A compreensão dos processos envolvidos no desenvolvimento dapsicopatologia, nos adolescentes, favorece a prevenção e a elaboração de intervençõesmais eficazes para esta população(AU)

Adolescence is a period of the development susceptible to stress and thedevelopment of emotional and behavioral problems. This research analyzes the functionof stress as a predictor variable in the development of emotional and behavioral problemsin adolescents. The sample is from 83 adolescents (67.47% girls), aged between 12and 15 years old; who attend the 7th grade and the 8th grade of a public school in amedium-sized city in the state of São Paulo, Brazil. For the group, the Youth SelfReport(YSR); the Adolescent Perceived Events Scale (APES); and the Stress Scale for Adolescents (Escala de Estresse para Adolescentes – ESA) were applied. Theunivariate logistic regression analysis indicates that participants with higher risk forthe occurrence of emotional and behavioral problems, including internalizing andexternalizing problems are those exposed to more stressors and greater frequency ofsymptoms of stress. Both the number of stressors, as the frequency of stress symptomsare identified as risk factors for the occurrence of emotional and behavioral problems.Understanding of the processes involved in developing the psychopathology inadolescents, promotes the prevention and the development of more effectiveinterventions for this population(AU)

La adolescencia es un período de desenvolvimiento susceptible al estrés yde desarrollo de problemas emocionales y de comportamiento. Esta investigaciónanaliza el papel del estrés como una variable predictiva en el desarrollo de problemasemocionales y de comportamiento en los adolescentes. La muestra de 83 adolescentesde entre 12 y 15 años, que cursan octao y noveno año de una escuela pública en unaciudad de tamaño medio del Estado de São Paulo. Les es aplicado el Youth SelfReport(YSR),la AdolescentPerceivedEventsScale (APES) y la Escala de Estrés paraAdolescentes (ESA). El análisis de regresión logística univariable indica que losparticipantes con mayor riesgo para la aparición de problemas emocionales y deconducta, incluyendo problemas de internalización y externalización, son los másexpuestos a un mayor número de estresores y una mayor frecuencia de los síntomasde estrés. Tanto el número de estresores, como la frecuencia de los síntomas deestrés son identificados como factores de riesgo para la aparición de problemasemocionales y de comportamiento. La comprensión de los procesos involucrados enel desarrollo de la psicopatología en adolescentes, promueve la prevención y el desarrollode intervenciones más eficaces para esta población(AU)

RESUMO

Maria, aged 35, began psychological treatment after referral by her psychiatrist, presenting severe obsessive-compulsive symptoms [OCs] which had a significantly adverse impact on her social and occupational function and on her health. Her obsessions were associated with the idea of infection and illness and her compulsions were cleanliness and hygiene. She also presented avoidance behaviors associated with these obsessions and deficit in social skills. Maria's life history and her psychological assessment enabled us to understand the development of her symptoms and to identify the predisposing, precipitating and maintaining aspects of the obsessive-compulsive disorder [OCD]. Based on the records kept during the cognitive-behavioral treatment, a reduction in the frequency of her compulsive behavior was observed. The client's self-assessment and the clinical observations also pointed towards improvement in social function and physical condition. Future efforts should include a follow-up to check for the maintenance of these gains(AU)

Maria, 35 anos, iniciou tratamento psicológico por indicação de seu médico psiquiatra e apresentava sintomas obsessivo-compulsivos [OCs] severos, com significativo prejuízo no seu funcionamento social, ocupacional e na sua saúde. Suas obsessões eram associadas à ideia de contaminação e doença, e suas compulsões eram de limpeza e higiene. Apresentava também comportamentos de esquiva associados às obsessões e reduzido repertório social. A história de vida e a avaliação psicológica de Maria permitiram compreender a evolução de seu quadro sintomatológico e a identificação dos aspectos predisponentes, precipitadores e mantenedores do transtorno obsessivo-compulsivo [TOC]. Baseado no registro realizado durante os atendimentos psicológicos, com o tratamento cognitivo-comportamental, observou-se uma redução na frequência dos comportamentos compulsivos. A auto avaliação da cliente e a observação clínica também apontaram uma melhora no funcionamento social e em sua condição física. No entanto, não foi possível realizar o follow-up para averiguar permanência dos ganhos obtidos durante o tratamento(AU)

Assuntos

RESUMO

The present study aimed to investigate the perception of risk in the Brazilian population related to electric and magnetic fields. Six hundred adults were recruited from the surrounding communities. Three hundred of them lived in large cities and an equal number lived in small towns. A short questionnaire was constructed to assess risk perception, trust in government to control risk exposure, level of comfort with exposure to extra-low-frequency electromagnetic fields, measures perceived as necessary to reduce emotional discomfort, and trust in the regulatory agencies. The Lipp Inventory of Stress Symptoms for Adults was applied to assess stress levels. Findings indicate that the majority of the participants in this study did not trust the Government to provide protective measures from exposure to electric and magnetic fields, did not trust the regulatory agencies, felt that there is no adequate risk control and thought about it frequently, and some felt that line installations were being performed in excess and that this should be stopped. Results endorse the need for risk education and indicate that risk perception and feelings should be considered before starting new line installations. Risk communication should incorporate knowledge regarding social cognition since a large proportion of the people were concerned about electric and magnetic fields. Lack of communication can lead to a rejection of necessary transmission line installation, and to unnecessary or exaggerated fear...

O estudo teve como objetivo investigar a percepção de risco relacionada a campos eletromagnéticos de baixa frequência na população brasileira. Participaram seiscentos adultos, sendo metade constituída por habitantes de cidades grandes e a outra metade por habitantes de cidades pequenas. Um breve questionário foi utilizado para avaliar: (1) percepção de risco associada aos campos eletromagnéticos; (2) confiança no governo para proteger o povo do risco de exposição; (3) nível de conforto emocional frente à exposição às linhas de transmissão elétrica; (4) medidas percebidas como capazes de reduzir desconforto emocional; e (5) confiança nas concessionárias. Adicionalmente, foi aplicado o Inventário de Sintomas de Stress de Lipp, com o intuito de identificar o nível de estresse dos respondentes. Os dados indicaram que a maioria dos participantes (51,59%) deste estudo não confia que o governo tome as medidas necessárias para controlar os riscos; 28,05% não confiam nas concessionárias quanto ao controle de exposição excessiva; 33,0% sentem que não há um controle adequado do risco; e 17,00% pensam que a instalação de linhas de transmissão é excessiva, devendo-se parar com sua colocação. Os dados mostram a necessidade de se implementar um programa de educação quanto aos riscos reais, que leve em consideração o modo de pensar e sentir do povo brasileiro, antes de se instalar novas linhas de transmissão. A falta de comunicação pode levar o povo a rejeitar a instalação de linhas de transmissão necessárias e criar um medo desproporcional quanto a este assunto...

Assuntos

RESUMO

The present study aimed to investigate the perception of risk in the Brazilian population related to electric and magnetic fields. Six hundred adults were recruited from the surrounding communities. Three hundred of them lived in large cities and an equal number lived in small towns. A short questionnaire was constructed to assess risk perception, trust in government to control risk exposure, level of comfort with exposure to extra-low-frequency electromagnetic fields, measures perceived as necessary to reduce emotional discomfort, and trust in the regulatory agencies. The Lipp Inventory of Stress Symptoms for Adults was applied to assess stress levels. Findings indicate that the majority of the participants in this study did not trust the Government to provide protective measures from exposure to electric and magnetic fields, did not trust the regulatory agencies, felt that there is no adequate risk control and thought about it frequently, and some felt that line installations were being performed in excess and that this should be stopped. Results endorse the need for risk education and indicate that risk perception and feelings should be considered before starting new line installations. Risk communication should incorporate knowledge regarding social cognition since a large proportion of the people were concerned about electric and magnetic fields. Lack of communication can lead to a rejection of necessary transmission line installation, and to unnecessary or exaggerated fear.(AU)

O estudo teve como objetivo investigar a percepção de risco relacionada a campos eletromagnéticos de baixa frequência na população brasileira. Participaram seiscentos adultos, sendo metade constituída por habitantes de cidades grandes e a outra metade por habitantes de cidades pequenas. Um breve questionário foi utilizado para avaliar: (1) percepção de risco associada aos campos eletromagnéticos; (2) confiança no governo para proteger o povo do risco de exposição; (3) nível de conforto emocional frente à exposição às linhas de transmissão elétrica; (4) medidas percebidas como capazes de reduzir desconforto emocional; e (5) confiança nas concessionárias. Adicionalmente, foi aplicado o Inventário de Sintomas de Stress de Lipp, com o intuito de identificar o nível de estresse dos respondentes. Os dados indicaram que a maioria dos participantes (51,59%) deste estudo não confia que o governo tome as medidas necessárias para controlar os riscos; 28,05% não confiam nas concessionárias quanto ao controle de exposição excessiva; 33,0% sentem que não há um controle adequado do risco; e 17,00% pensam que a instalação de linhas de transmissão é excessiva, devendo-se parar com sua colocação. Os dados mostram a necessidade de se implementar um programa de educação quanto aos riscos reais, que leve em consideração o modo de pensar e sentir do povo brasileiro, antes de se instalar novas linhas de transmissão. A falta de comunicação pode levar o povo a rejeitar a instalação de linhas de transmissão necessárias e criar um medo desproporcional quanto a este assunto.(AU)

Assuntos

RESUMO

Este estudo investiga a influência do estilo parental sobre os níveis de stressem adolescentes. Participam da pesquisa 100 jovens, na faixa etária de 13 a 18 anos.Para a avaliação foi utilizada a Escala de Stress para Adolescentes (ESA) e a Escala deobservação parental sobre Exigência e Responsividade Parental. Há correlação positivaentre o estilo parental dos genitores e o nível de stress ambos percebidos pelos filhosadolescentes (p= 0,004). O estilo indulgente dos pais está mais presente nos filhos semstress; já o estilo autoritário seguido pelo negligente é mais observado nos filhos comstress. O estilo autoritativo ocupa posição intermediária. A responsividade parental seapresenta como um aspecto protetor para o stress dos filhos jovens; por outro lado, o nívelde exigência parental demonstra ser uma fonte de stress para estes últimos(AU)

This study investigates the parenting style influence about the levels of stressin the adolescent. 100 adolescents participated in the research: thirty seven male and 63female in the age group of 13 to 18 years. All of the participants respond to the Scale ofStress for Adolescents and The Scale of Observed Parenting Responsiveness andDemands. There was a correlation between the combined parenting style and the stressof the adolescents (p=0.004). The date suggests that there is a relationship between theparenting style of the parents and the level of stress of their adolescent children. Theindulgent style was more present in children with stress. The authority style, followed bythe negligent style, on the other hand, was more present among parents of stressedadolescents. The authority style held an intermediate position. The parental responsivenesswas presented as a protector aspect for the stress of the adolescents. High levels ofparental demandingness were shown to increase the stress of the adolescents. The resultsopen a new space for other issues in this area, besides the need of the development ofprophylaxis programs and control of stress for adolescents(AU)

RESUMO

This study investigated cardiovascular reactivity of hypertensive adults during periods of emotional stress. Two types of instructions were given at different moments, to the same subject, either to express or to suppress feelings during role-play. Expressing, but not inhibiting, emotions elicited significantly higher reactivity during responding to negative scenes, followed by responding during the positive interactions. Blood pressure increases in both expressing and inhibiting conditions, were also found during the instruction periods. Results indicated that socially demanding situations represent a stressor whose effects may vary depending on whether or not respondents regulate expression of emotions. It is suggested that the difficulty in expressing emotions found in some hypertensive individuals may have the function of controlling or reducing blood pressure reactivity.

Assuntos