RESUMO
In congestive heart failure (CHF), the neurohormonal mechanisms that cause renal vasoconstriction, particularly those depending on the renin-angiotensin system, could interfere with renal vasodilating mechanisms. To elucidate this issue, we studied the kidney response to an amino acid infusion (known to cause renal vasodilation in healthy individuals) in eight patients with CHF. We found that the amino acid infusion (0.7 mL/kg/h of a 10% solution) elicited no renal hemodynamic response, in marked contrast to healthy subjects. We next hypothesized that the renin-angiotensin system (known to be activated in heart failure) has a role in the lack of response to the amino acid infusion. To test this hypothesis, we repeated the study after two 5-mg doses of enalapril, an inhibitor of the angiotensin-converting enzyme, administered 12 hours apart. After enalapril treatment, the amino acid infusion caused a 45% increase in mean renal blood flow (RBF) from 383 +/- 55 to 557 +/- 51 mL/min at the fifth hour (P < 0.05). This normalization of the renal response to the amino acid infusion occurred without changes in cardiac output or in systemic vascular resistance. Hence, the renal fraction of the cardiac output increased during the amino acid infusion. The recovery of the renal vascular response was not accompanied by an increase in glomerular filtration rate (GFR; filtration fraction decreased), suggesting a predominant efferent arteriole dilatation. Our study shows that, in heart failure, the kidney loses its ability to increase RBF in response to an amino acid load. This lack of renal vascular response can be restored by inhibiting the renin-angiotensin system and is unrelated to changes in systemic hemodynamics.
Assuntos
Aminoácidos/administração & dosagem , Inibidores da Enzima Conversora de Angiotensina/administração & dosagem , Enalapril/administração & dosagem , Insuficiência Cardíaca/fisiopatologia , Artéria Renal/efeitos dos fármacos , Vasodilatação/efeitos dos fármacos , Idoso , Análise de Variância , Feminino , Insuficiência Cardíaca/metabolismo , Hemodinâmica/efeitos dos fármacos , Hemodinâmica/fisiologia , Humanos , Infusões Intravenosas , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Artéria Renal/fisiopatologia , Sistema Renina-Angiotensina/efeitos dos fármacos , Sistema Renina-Angiotensina/fisiologia , Fatores de Tempo , Vasodilatação/fisiologiaRESUMO
While arterial hypertension and renal dysfunction are well recognized complications of renal irradiation, the mechanisms that trigger the development of these complications are unknown. Recently, it was reported that the endothelium is a major target in radiation injury. Because dysfunction of the endothelial cells may lead or contribute to the development of hypertension and renal dysfunction in radiation nephropathy, we tested the hypothesis that endothelium-dependent vasodilation is impaired in radiated kidneys prior to the onset of hypertension. To test this hypothesis, we used Long-Evans rats that had undergone left nephrectomy (3 weeks earlier) and irradiation (3000 r's) to the right kidney 8 days earlier (mean blood pressures in the irradiated rats were not different than in the controls). We then measured the changes in renal blood flow (RBF) induced by endothelium-dependent (acetylcholine and bradykinin) and -independent (nitroprusside, norepinephrine, and angiotensin II) vasoactive agents. We found that the increases in RBF induced by the endothelium-dependent but not independent vasodilators were markedly impaired in the irradiated kidneys. Blocking nitric oxide synthesis with nitro L-arginine methyl ester in sham rats mimicked the blunted responsiveness of the irradiated rats, whereas indomethacin (an inhibitor of prostaglandin synthesis) had no effect on either sham or irradiated rats. Finally, the RBF responses to the endothelium-independent vasoconstrictors, norepinephrine and angiotensin II, were not altered in the irradiated kidneys. These results suggest that renal irradiation causes endothelial dysfunction (prior to the onset of hypertension) but spares the vascular smooth muscle cells.