RESUMO

Pulmonary rehabilitation (PR) is a mandatory component of a comprehensive treatment of patients with chronic respiratory disease. However, there is no officially published data about PR Centers in Latin America.The objetive is to identify Latin American Pulmonary Rehabilitation Centers and evaluate their characteristics and organizational aspects.A cross-sectional study with the Pulmonary Rehabilitation Centers indicated by the Latin American Respiratory and Physiotherapy Societies and by our own personal survey among physicians and physiotherapists. An eletronic transmission questionnaire with 20 questions was sent to the Coordinator of each one of the Centers.217 Pulmonary Rehabilitation Centers were found throughout Latin America and a total of 160 (73.7%) Centers answered the questionnaire. Of these, 65.8% had private administration; 68.8% had an associated program for patients with heart disease; programs lasted an average of 24 sessions; the rehabilitation team consisted mainly of physiotherapists, physicians and dietitians; 90.6% of the centers evaluated the patients with different questionnaires; 91.9% used treadmill and 90.6% bicycle for exercises of lower limbs and 80.1% proprioceptive neuromuscular facilitation technique with weights to train the upper limbs of their patients; 55.6% had an educational program and 36.9% presented a home-based program.There has been a great increase in the number of Latin American Pulmonary Rehabilitation Centers, presenting diversity in organizational aspects.

Assuntos

RESUMO

Six-minute walk distance (6MWD) assessment is recommended for pulmonary arterial hypertension multidimensional risk stratification. However, current 6MWD cut-off values were mainly derived from North American and European pulmonary arterial hypertension registries. Therefore, it is unknown if such cut-off values broadly apply to other geographical populations. In this study, we aimed to identify 6MWD cut-off values for Brazilian pulmonary arterial hypertension patients and to contrast our findings to current international Pulmonary Hypertension guidelines recommendations. One-hundred four consecutive pulmonary arterial hypertension patients were allocated in groups according to their 6MWD, considering 50 m as a clinically relevant 6MWD difference. Next, patients were categorized into different 6MWD ranges based on similar survival rates in each group: < 250 m, 250-400 m, and >400 m. The study outcome was all-cause mortality and transplantation according to the 6MWD range. Survival was truncated at five years. Median follow-up period was 4.35 years (0.48-5.00). Survival rates at 1, 2, 3, and 5 years were 96%, 89%, 81%, and 73%, respectively. Cox analyses adjusted for age, sex, and pulmonary arterial hypertension etiology showed that 6MWD < 250 m and >400 m were associated with higher and lower risk of all-cause mortality and transplantation. According to Harrell's c-statistic, the prognostic discrimination of the 6MWD cut-off value identified by the current study was 0.70 while international Pulmonary Hypertension guidelines 6MWD cut-offs value was 0.61. In conclusion, our findings suggest that 6MWD geographical variations should be considered when assessing risk stratification in pulmonary arterial hypertension.

RESUMO

Determination of potentially-reversible factors contributing to exertional dyspnea remains an unmet clinical need in chronic thromboembolic pulmonary hypertension (CTEPH). Therefore, we aimed to evaluate the influence of inspiratory muscle weakness (IMW) on exercise capacity and dyspnea during effort in patients with CTEPH. We performed a prospective cross-sectional study that included thirty-nine consecutive patients with CTEPH (48 ± 15 yrs, 61% female) confirmed by right heart catheterization that underwent an incremental cardiopulmonary exercise test, 6-minute walk test and maximum inspiratory pressure (MIP) measurement. MIP < 70%pred was found in 46% of patients. On a multiple linear regression analysis, MIP was independently associated with 6MWD and [Formula: see text]. Patients with MIP < 70% presented greater [Formula: see text] than those with MIP ≥ 70%. Additionally, they also presented stronger sensations of dyspnea throughout exercise, even when adjusted for ventilation. At rest and at different levels of exercise, mean inspiratory flow (VT/TI) was significantly higher in patients with MIP < 70%. In conclusion, IMW is associated with a rapid increase of dyspnea, higher inspiratory load and poor exercise capacity in patients with CTEPH.

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVE:: To determine the prevalence of alpha 1-antitrypsin (AAT) deficiency (AATD), as well as allele frequency, in COPD patients in Brazil. METHODS:: This was a cross-sectional study involving 926 COPD patients 40 years of age or older, from five Brazilian states. All patients underwent determination of AAT levels in dried blood spot (DBS) samples by nephelometry. Those with DBS AAT levels ≤ 2.64 mg/dL underwent determination of serum AAT levels. Those with serum AAT levels of < 113 mg/dL underwent genotyping. In case of conflicting results, SERPINA1 gene sequencing was performed. RESULTS:: Of the 926 COPD patients studied, 85 had DBS AAT levels ≤ 2.64 mg/dL, and 24 (2.6% of the study sample) had serum AAT levels of < 113 mg/dL. Genotype distribution in this subset of 24 patients was as follows: PI*MS, in 3 (12.5%); PI*MZ, in 13 (54.2%); PI*SZ, in 1 (4.2%); PI*SS, in 1 (4.2%); and PI*ZZ, in 6 (25.0%). In the sample as a whole, the overall prevalence of AATD was 2.8% and the prevalence of the PI*ZZ genotype (severe AATD) was 0.8. CONCLUSIONS:: The prevalence of AATD in COPD patients in Brazil is similar to that found in most countries and reinforces the recommendation that AAT levels be measured in all COPD patients. OBJETIVO:: Determinar a prevalência da deficiência de alfa 1-antitripsina (AAT), bem como a frequência alélica, em pacientes com DPOC no Brasil. MÉTODOS:: Estudo transversal com 926 pacientes com DPOC, com 40 anos ou mais, oriundos de cinco estados brasileiros. Todos os pacientes foram submetidos a dosagem de AAT em amostras de sangue seco por meio de nefelometria. Aqueles em que a concentração de AAT no sangue seco foi ≤ 2,64 mg/dl foram submetidos a dosagem sérica de AAT. Aqueles em que a concentração sérica de AAT foi < 113 mg/dl foram submetidos a genotipagem. Quando os resultados foram discrepantes, foi realizado o sequenciamento do gene SERPINA1. Dos 926 pacientes com DPOC estudados, 85 apresentaram concentração de AAT em sangue seco ≤ 2,64 mg/dl, e 24 (2,6% da amostra) apresentaram concentração sérica de AAT < 113 mg/dl. A distribuição genotípica nesse subgrupo de 24 pacientes foi a seguinte: PI*MS, em 3 (12,5%); PI*MZ, em 13 (54,2%); PI*SZ, em 1 (4,2%); PI*SS, em 1 (4,2%); e PI*ZZ, em 6 (25,0%). Na amostra estudada, a prevalência global da deficiência de AAT foi de 2,8% e a prevalência do genótipo PI*ZZ (deficiência grave de AAT) foi de 0,8%. CONCLUSÕES:: A prevalência da deficiência de AAT em pacientes com DPOC no Brasil é semelhante àquela encontrada na maioria dos países e reforça a recomendação de que se deve medir a concentração de AAT em todos pacientes com DPOC.

Assuntos

RESUMO

ABSTRACT Objective: To determine the prevalence of alpha 1-antitrypsin (AAT) deficiency (AATD), as well as allele frequency, in COPD patients in Brazil. Methods: This was a cross-sectional study involving 926 COPD patients 40 years of age or older, from five Brazilian states. All patients underwent determination of AAT levels in dried blood spot (DBS) samples by nephelometry. Those with DBS AAT levels ≤ 2.64 mg/dL underwent determination of serum AAT levels. Those with serum AAT levels of < 113 mg/dL underwent genotyping. In case of conflicting results, SERPINA1 gene sequencing was performed. Results: Of the 926 COPD patients studied, 85 had DBS AAT levels ≤ 2.64 mg/dL, and 24 (2.6% of the study sample) had serum AAT levels of < 113 mg/dL. Genotype distribution in this subset of 24 patients was as follows: PI*MS, in 3 (12.5%); PI*MZ, in 13 (54.2%); PI*SZ, in 1 (4.2%); PI*SS, in 1 (4.2%); and PI*ZZ, in 6 (25.0%). In the sample as a whole, the overall prevalence of AATD was 2.8% and the prevalence of the PI*ZZ genotype (severe AATD) was 0.8% Conclusions: The prevalence of AATD in COPD patients in Brazil is similar to that found in most countries and reinforces the recommendation that AAT levels be measured in all COPD patients.

RESUMO Objetivo: Determinar a prevalência da deficiência de alfa 1-antitripsina (AAT), bem como a frequência alélica, em pacientes com DPOC no Brasil. Métodos: Estudo transversal com 926 pacientes com DPOC, com 40 anos ou mais, oriundos de cinco estados brasileiros. Todos os pacientes foram submetidos a dosagem de AAT em amostras de sangue seco por meio de nefelometria. Aqueles em que a concentração de AAT no sangue seco foi ≤ 2,64 mg/dl foram submetidos a dosagem sérica de AAT. Aqueles em que a concentração sérica de AAT foi < 113 mg/dl foram submetidos a genotipagem. Quando os resultados foram discrepantes, foi realizado o sequenciamento do gene SERPINA1. Dos 926 pacientes com DPOC estudados, 85 apresentaram concentração de AAT em sangue seco ≤ 2,64 mg/dl, e 24 (2,6% da amostra) apresentaram concentração sérica de AAT < 113 mg/dl. A distribuição genotípica nesse subgrupo de 24 pacientes foi a seguinte: PI*MS, em 3 (12,5%); PI*MZ, em 13 (54,2%); PI*SZ, em 1 (4,2%); PI*SS, em 1 (4,2%); e PI*ZZ, em 6 (25,0%). Na amostra estudada, a prevalência global da deficiência de AAT foi de 2,8% e a prevalência do genótipo PI*ZZ (deficiência grave de AAT) foi de 0,8%. Conclusões: A prevalência da deficiência de AAT em pacientes com DPOC no Brasil é semelhante àquela encontrada na maioria dos países e reforça a recomendação de que se deve medir a concentração de AAT em todos pacientes com DPOC.

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVE: To validate and develop an immunonephelometric assay for the determination of alpha-1 antitrypsin (AAT) levels in dried blood spots from COPD patients in Brazil. METHODS: We determined AAT levels in serum samples and dried blood spots from 192 COPD patients. For the preparation of dried blood spots, a disk (diameter, 6 mm) was placed into a tube, eluted with 200 µL of PBS, and stored overnight at 4ºC. All of the samples were analyzed by immunonephelometry in duplicate. We used the bootstrap resampling method in order to determine a cut-off point for AAT levels in dried blood spots. RESULTS: The correlation coefficient between the AAT levels in serum samples and those in dried blood spots was r = 0.45. For dried blood spots, the cut-off value was 2.02 mg/dL (97% CI: 1.45-2.64 mg/dL), with a sensitivity, specificity, positive predictive value, and negative predictive value of 100%, 95.7%, 27.2%, and 100%, respectively. CONCLUSIONS: This method for the determination of AAT levels in dried blood spots appears to be a reliable screening tool for patients with AAT deficiency.

Assuntos

RESUMO

OBJECTIVE: To validate and develop an immunonephelometric assay for the determination of alpha-1 antitrypsin (AAT) levels in dried blood spots from COPD patients in Brazil. METHODS: We determined AAT levels in serum samples and dried blood spots from 192 COPD patients. For the preparation of dried blood spots, a disk (diameter, 6 mm) was placed into a tube, eluted with 200 µL of PBS, and stored overnight at 4ºC. All of the samples were analyzed by immunonephelometry in duplicate. We used the bootstrap resampling method in order to determine a cut-off point for AAT levels in dried blood spots. RESULTS: The correlation coefficient between the AAT levels in serum samples and those in dried blood spots was r = 0.45. For dried blood spots, the cut-off value was 2.02 mg/dL (97% CI: 1.45-2.64 mg/dL), with a sensitivity, specificity, positive predictive value, and negative predictive value of 100%, 95.7%, 27.2%, and 100%, respectively. CONCLUSIONS: This method for the determination of AAT levels in dried blood spots appears to be a reliable screening tool for patients with AAT deficiency. .

OBJETIVO: Validar e desenvolver um método de dosagem de alfa-1 antitripsina (AAT) por imunonefelometria em amostras de sangue em papel-filtro em pacientes com DPOC no Brasil. MÉTODOS: Amostras de soro e de sangue em papel-filtro de 192 pacientes com DPOC foram utilizadas para a dosagem de AAT. Para a preparação das amostras de sangue em papel-filtro, um disco do papel com diâmetro de 6 mm foi colocado em um tubo e eluído com 200 µL de PBS, permanecendo por toda a noite a 4ºC. Todas as amostras foram analisadas em duplicata por imunonefelometria. O método de reamostragem bootstrap foi utilizado para a determinação de um ponto de corte para o nível de AAT nas amostras de sangue em papel-filtro. RESULTADOS: O coeficiente de correlação entre os níveis de AAT em soro e em sangue em papel-filtro foi de r = 0,45. Para as amostras em papel-filtro, o ponto de corte foi de 2,02 mg/dL (IC97%: 1,45-2,64 mg/dL), com sensibilidade, especificidade, valor preditivo positivo e valor preditivo negativo de 100%, 95,7%, 27,2% e 100%, respectivamente. CONCLUSÕES: Este método de determinação dos níveis de AAT em sangue em papel-filtro se mostrou uma ferramenta confiável para o rastreamento de pacientes com deficiência de AAT. .

Assuntos