RESUMO
BACKGROUND: male breast cancer is a disease with low incidence, which is further reduced when it comes to bilateral synchronous presentation. There are few published cases in recent years. The aim is to establish guidelines for the management of this disorder that is so rare. CLINICAL CASE: a 75-year-old with tumors in both breasts, which were completely resected with removal of palpable nodes. The histopathological study reported ductal carcinoma. The indicated treatment was adjuvant tamoxifen and radiotherapy. The patient is currently in a disease-free period. CONCLUSIONS: this is a rare disease, whose main treatment is surgery, hence the importance of early diagnosis. Most cases require adjuvant chemotherapy and radiotherapy because they are usually diagnosed at an advanced stage.
antecedentes: el cáncer de mama en el hombre es una enfermedad con baja incidencia, que se reduce aún más cuando es bilateral sincrónica. Existen pocas publicaciones en los últimos años. Objetivo: establecer pautas para el tratamiento de este cáncer, aunque sea infrecuente. Caso clínico: paciente masculino de 75 años de edad, con tumores en ambas mamas, que se le resecaron completamente con exéresis de ganglios palpables. El estudio histopatológico informó que se trataba de un carcinoma ductal infiltrante no especificado. Se indicó tratamiento adyuvante con tamoxifeno y radioterapia; en la actualidad está libre de enfermedad. Conclusiones: el carcinoma mamario bilateral sincrónico en el varón es una enfermedad poco frecuente. Su tratamiento principal es la cirugía, de ahí la importancia del diagnóstico temprano. En la mayoría de los casos se requiere quimioterapia y radioterapia adyuvante porque suelen diagnosticarse en un estadio avanzado.