RESUMO
La arteritis de células gigantes corresponde a una vasculitis granulomatosa que afecta arterias de mediano y gran tamaño. El fenotipo clínico más conocido es la arteritis de la temporal, caracterizado por síntomas craneales clásicos como cefalea temporal, claudicación mandibular y síntomas visuales. Sin embargo, esta enfermedad puede comprometer otras grandes arterias como la aorta y sus ramas principales, denomi-nándose así, como arteritis de células gigantes de grandes vasos, la cual puede o no estar asociada a síntomas craneales. Presentamos el caso de una mujer de 74 años, con un cuadro de un mes de evolución, caracterizado por claudicación intermitente de extremidades inferiores, asociado a baja de peso de 3 kilos, sudoración nocturna. Al examen físico, fiebre y pulsos dismi-nuidos en extremidades inferiores.
Giant cell arteritis is a granulomatous vasculitis that affects arteries of medi-um and large size. The most well-known clinical phenotype is temporal arteri-tis, characterized by classic cranial symptoms such as temporal headache, man-dibular claudication and visual symptoms. However, this disease can involve other large arteries such as the aorta and its main branches, known as large ves-sel giant cell arteritis, which may or may not be associated with cranial symptoms.A 74-year-old woman is presented with claudication of lower extremities, associated with weight loss of 3 kilos, night sweats and fever over the past month. Physical ex-amination reveals decreased pulses in the lower extremities.
Assuntos
Humanos , Feminino , Idoso , Artérias/patologia , Arterite de Células Gigantes/diagnóstico , Aortite , Arterite de Células Gigantes/tratamento farmacológico , Biópsia , Prednisona/uso terapêutico , Glucocorticoides/uso terapêuticoRESUMO
Tenosynovitis is the inflammation of the tendon and synovial sheath. It is commonly affects hands and wrist. The etiology may be infectious or inflammatory. In patients with Systemic Lupus Erythematosus (SLE) the periarticular and tendinous commitment is frequent. Intra-articular corticosteroids (CO) are effective as adjuvant of the systemic therapy. Complications of use are infrequent. The case of a female patient is presented, 32 years old, with SLE and chronic renal failure secondary to lupus nephritis, chronic user of oral CO. She is infiltrates with intra-articular deposit betamethasone in metacarpal-phalangeal (MCP), because of articular edema. Twelve days later evolves with Compartment Syndrome (SC). Fasciotomy show findings compatible with chemical synovitis by betamethasone crystals. Currently there are quite few reports in the literature of CS with presentation in fingers. The diagnosis is mainly clinical. The common use of intra-articular CO is not without risk and should be planned and diagnosed early...
Tenosinovitis es la inflamación del tendón y vaina sinovial. Es más frecuente en manos y muñecas. Su etiología es infecciosa o inflamatoria. En pacientes con Lupus Eritematoso Sistémico (LES) el compromiso periarticular y tendíneo es frecuente. Los corticoides (CO) intraarticulares son efectivos como adyuvante de terapia sistémica. Las complicaciones de su uso son infrecuentes. Se presenta el caso de paciente sexo femenino, 32 años, con LES e insuficiencia renal crónica secundaria a nefropatía lúpica, usuaria de CO orales. Por edema articular se le infiltra betametasona de depósito intraarticular en metacarpo-falángica (MCF). Evoluciona doce días después con Síndrome Compartimental (SC). Durante la fasciotomía se evidencian hallazgos compatibles con sinovitis química por cristales de betametasona. Existe escaso reporte en la literatura de SC en dedos de la mano. El diagnóstico es principalmente clínico. El uso común de CO intraarticulares no está exento de riesgos y deben ser previstos y diagnosticados precozmente...
Assuntos
Humanos , Adulto , Feminino , Betametasona/efeitos adversos , Glucocorticoides/efeitos adversos , Lúpus Eritematoso Sistêmico/tratamento farmacológico , Tenossinovite/induzido quimicamente , Betametasona/administração & dosagem , Dedos , Glucocorticoides/administração & dosagem , Injeções Intra-Articulares , Síndromes Compartimentais/etiologia , Tenossinovite/cirurgia , Tenossinovite/complicaçõesRESUMO
The determination of anti-cyclic citrullinated peptide antibodies (anti-CCP) is an extremely useful laboratory test in the differential diagnosis of patients in which Rheumatoid Arthritis (RA) is suspected. Citrullination is an unspecific protein modification associated to inflammation. The production of antibodies directed against citrullinated antigens in the synovial membrane is, on the contrary, specific for RA, for which important associations between these and the pathogen of the disease have been described. This review focuses on the different characteristics that make this test routinely asked for in clinical practice: high specificity; high positive predictive value in undifferentiated arthritis; early manifestation, development prior to clinical disease, and its association with a more aggressive course of the disease.
Assuntos
Humanos , Artrite Reumatoide/diagnóstico , Artrite Reumatoide/imunologia , Citrulina/imunologia , Peptídeos Cíclicos/imunologia , Autoanticorpos/sangue , Citrulina/sangue , Ensaio de Imunoadsorção Enzimática , Biomarcadores , Prognóstico , Peptídeos Cíclicos/sangue , Sensibilidade e EspecificidadeRESUMO
Autoinmune diseases occur when the immunological system loses its capability to recognize between self and foreign, and develops a response against healthy tissues. Both molecular bases that trigger these pathologies and genetic factors of susceptibility are unknown. Identification of these factors is fundamental for understanding and developing specific therapies for autoimmune diseases. Dendritic cells (DCs) - professional antigen presenting cells - play a fundamental roll in the development and modulation of the acquired immune response because they have the unique capacity to active naïve T lymphocytes. In order to activate T lymphocytes, the DCs must supply simultaneously two molecular signals which correspond to the antigen (or peptid complex MHC) plus costimulating signals. In absence of costimulation, the DCs induce inactivation of T lymphocytes, mechanism by which they are able to maintain peripheral tolerance against self antigens. In this way, it has been proposed that the immature DCs present antigens in absence of costimulation and provoke tolerance. On the contrary, mature DCs present antigens together with costimulating signals, which lead to immunity. In self-immune diseases, the process of tolerance in the presence of autoantigens could be deficient due to alterations in the normal function of DCs. One of the causes of this defect could be that there is an unbalance in the expression of activating and inhibiting Fcy receptors on the surface of DCs. This would generate DCs with a constitutive phenotype of maturity that would interfere with its tolerogenic activity, and would favor the permanent activation of T lymphocytes, including those that are autoreactive.