RESUMO

This study evaluated the presence of lipopolysaccharide (LPS) in endodontic files after in vitro contamination with E. coli LPS and sterilization in dry heat or wet heat, with or without previous immersion in a Ca(OH)2 suspension. LPS was quantified using the Kinetic QCL TM test and data were analyzed statistically by the t-test. LPS was quantified only in the contaminated group, not submitted to any immersion or sterilization procedure (0.262±0.1296 endotoxin units/mL) (p=0.0003). In conclusion, both wet heat and dry heat sterilization were effective in inactivating LPS without the need of previous immersion of the files in a Ca(OH)2 suspension.

Este estudo avaliou a presença de endotoxina (LPS) em limas endodônticas após contaminação in vitro com LPS de E. coli e esterilização em autoclave ou forno de Pasteur, com ou sem imersão prévia em suspensão de hidróxido de cálcio. A quantificação do LPS foi efetuada pelo teste Kinetic QCL TM, e os resultados submetidos à análise estatística (teste t). LPS foi quantificado apenas no grupo contaminado e não submetido a nenhum procedimento de imersão ou esterilização (0,262±0,1296 unidades de endotoxina/mL) (p=0,0003). Concluiu-se que a esterilização das limas em autoclave ou forno de Pasteur foi eficaz na inativação do LPS, não sendo necessária a sua imersão prévia em suspensão de hidróxido de cálcio.