RESUMO
This study analyses the biodiversity of the bottom-trawl fishery targeted to the urugavian lobster, Metanephrops rubellus, off the coasts from Rio de Janeiro (23°08S 41°44W) to Santa Catarina states (28°55S 48°25W) between 50 m and 270 m deep, which were unloaded at fishing harbours in Sao Paulo State. So that, 177 samples were obtained between 1984 and 2004. This fishery employs the same low selectivity trawl net used to catch pink shrimp (Farfantepenaeus brasiliensis and F. paulensis), which is an excellent tool to collect demersal-benthic fauna. In the study, 178 species were identified (69 species of fishes, 40 of mollusks and 69 of crustaceans). Some of these species presented high frequency in the samples (more than 70%): nine of fishes Genypterus brasiliensis, Pseudopercis numida, Urophycis cirrata, Genidens barbus, Lopholatilus vilarii, Paralichtys patagonicus, Prionotus punctatus, Lophius gastrophysus and Percophis brasiliensis; two of mollusks Loligo sanpaulensis and Eledone massyae; and nine of crustaceans Portunus spinicarpus, Parapenaeus americanus, Plesionika edwardsii, Hemisquilla brasiliensis, Munida flinti, Acantocarpus alexandri, Dardanus insignis, Squilla brasiliensis and Stenocionops spinosissima. Species that presented high partake of the habitat with M. rubellus distinguish the by-catch of M. rubellus faunistic group.
Analisou-se a biodiversidade no produto de operações comerciais de pesca dirigida ao lagostim, Metanephrops rubellus, quando realizadas entre o Rio de Janeiro (23°08S 41°44W) e Santa Catarina (28°55S 48°25W) e entre as profundidades de 50 m e 270 metros, com base em 177 amostras obtidas em desembarques efetuados no litoral paulista entre 1984 e 2004. Essa pesca, realizada com rede de arrasto-de-fundo, aparelho tradicionalmente utilizado para a captura do camarão-rosa (Farfantepenaeus brasiliensis e F. paulensis), é um excelente amostrador faunístico para o ambiente demersal-bentônico em razão de sua baixa seletividade. Identificaram-se no estudo 178 espécies (69 de peixes, 40 de moluscos e 69 de crustáceos). Dentre as espécies identificadas destacaram-se como muito frequentes, ou seja, com ocorrência em mais de 70% das amostras: peixes Genypterus brasiliensis, Pseudopercis numida, Urophycis cirrata, Genidens barbus, Lopholatilus vilarii, Paralichtys patagonicus, Prionotus punctatus, Lophius gastrophysus e Percophis brasiliensis; moluscos Loligo sanpaulensis e Eledone massyae; e crustáceos Portunus spinicarpus, Parapenaeus americanus, Plesionika edwardsii, Hemisquilla brasiliensis, Munida flinti, Acantocarpus alexandri, Dardanus insignis, Squilla brasiliensis e Stenocionops spinosissima. Tais espécies, por apresentarem grande compartilhamento de habitats com o la
RESUMO
This study analyses the biodiversity of the bottom-trawl fishery targeted to the urugavian lobster, Metanephrops rubellus, off the coasts from Rio de Janeiro (23°08S 41°44W) to Santa Catarina states (28°55S 48°25W) between 50 m and 270 m deep, which were unloaded at fishing harbours in Sao Paulo State. So that, 177 samples were obtained between 1984 and 2004. This fishery employs the same low selectivity trawl net used to catch pink shrimp (Farfantepenaeus brasiliensis and F. paulensis), which is an excellent tool to collect demersal-benthic fauna. In the study, 178 species were identified (69 species of fishes, 40 of mollusks and 69 of crustaceans). Some of these species presented high frequency in the samples (more than 70%): nine of fishes Genypterus brasiliensis, Pseudopercis numida, Urophycis cirrata, Genidens barbus, Lopholatilus vilarii, Paralichtys patagonicus, Prionotus punctatus, Lophius gastrophysus and Percophis brasiliensis; two of mollusks Loligo sanpaulensis and Eledone massyae; and nine of crustaceans Portunus spinicarpus, Parapenaeus americanus, Plesionika edwardsii, Hemisquilla brasiliensis, Munida flinti, Acantocarpus alexandri, Dardanus insignis, Squilla brasiliensis and Stenocionops spinosissima. Species that presented high partake of the habitat with M. rubellus distinguish the by-catch of M. rubellus faunistic group.
Analisou-se a biodiversidade no produto de operações comerciais de pesca dirigida ao lagostim, Metanephrops rubellus, quando realizadas entre o Rio de Janeiro (23°08S 41°44W) e Santa Catarina (28°55S 48°25W) e entre as profundidades de 50 m e 270 metros, com base em 177 amostras obtidas em desembarques efetuados no litoral paulista entre 1984 e 2004. Essa pesca, realizada com rede de arrasto-de-fundo, aparelho tradicionalmente utilizado para a captura do camarão-rosa (Farfantepenaeus brasiliensis e F. paulensis), é um excelente amostrador faunístico para o ambiente demersal-bentônico em razão de sua baixa seletividade. Identificaram-se no estudo 178 espécies (69 de peixes, 40 de moluscos e 69 de crustáceos). Dentre as espécies identificadas destacaram-se como muito frequentes, ou seja, com ocorrência em mais de 70% das amostras: peixes Genypterus brasiliensis, Pseudopercis numida, Urophycis cirrata, Genidens barbus, Lopholatilus vilarii, Paralichtys patagonicus, Prionotus punctatus, Lophius gastrophysus e Percophis brasiliensis; moluscos Loligo sanpaulensis e Eledone massyae; e crustáceos Portunus spinicarpus, Parapenaeus americanus, Plesionika edwardsii, Hemisquilla brasiliensis, Munida flinti, Acantocarpus alexandri, Dardanus insignis, Squilla brasiliensis e Stenocionops spinosissima. Tais espécies, por apresentarem grande compartilhamento de habitats com o la
RESUMO
The aim of this work was to determine the equations of relative growth to biometric relations of four categories of individuals, such as adult female, young female, adult male and young male, of Dilocarcinus pagei Stimpson, 1861 and Sylviocarcinus australis Magalhães and Turkay, 1996. Individuals were collected monthly in the Paraguay River, Porto Murtinho County, State of Mato Grosso do Sul, Brazil, between the coordinates 21°41.449S 57°33.770W and 21°42.000S 57°33.649W, from April 1999 to March 2001. The carapace width (CW) vs abdomen width (AW) and carapace width (CW) vs chelar propodus length (CPH) relationships were adjusted to a power function and the allometric coefficients determined for each category. It was analyzed a total of 1,022 individuals of D. pagei and 322 of S. australis. To D. pagei, the positive allometric growth was recorded to adult female in the following relations: AW = 0.6107 CW 1.0336 and CPH = 0.3687 CW 1.1291. To S. australis, the same relations were shown isometric: AW = 1.0216 CW 0.9285 and CPH = 0.5814 CW 1.0963. Young female shown positive allometric growth to the following relations: AW = 0.1781 CW 1.3309, to D. pagei, and AW = 0.172 CW 1.3652, to S. australis. Therefore, it was observed that differences at the organs growth pattern can be correlated with interaction levels that the organs must have with other structures.
O objetivo do presente trabalho foi determinar as equações de crescimento relativo para as relações biométricas de quatro categorias de indivíduos: fêmea adulta, fêmea jovem, macho adulto e macho jovem, de Dilocarcinus pagei Stimpson, 1861 e Sylviocarcinus australis Magalhães e Turkay, 1996. As amostragens foram realizadas mensalmente no Rio Paraguai, Município de Porto Murtinho, MS, Brasil, entre as coordenadas 21°41,449S 57°33,770W e 21°42,000S 57°33,649W, no período de abril de 1999 a março de 2001. O estudo do crescimento relativo de D. pagei e S. australis consistiu na análise da tendência dos pontos empíricos das relações: largura da carapaça (LC); largura do abdômen (LA); comprimento do própodo quelar (CQ); sexo: pela observação da morfologia do abdômen e número de pleópodos, sendo submetidos à análise de regressão. Em cada caso, o conjunto de pares ordenados recebeu ajuste pela função potência, de acordo com a fórmula y = a xb. No estudo foram analisados 1.022 indivíduos de D. pagei e 322 de S. australis. Em D. pagei, o crescimento mostrou-se alométrico positivo para fêmea adulta, nas seguintes relações: LA = 0,6107 LC 1,0336 e CQ = 0,3687 LC 1,1291. Em S. australis, essas relações se mostraram isométricas: LA = 1,0216 LC 0,9285 e CQ = 0,5814 LC 1,0963. Para fêmea jovem, o crescimento foi alométrico positivo em D. pagei, para a relação LA = 0,1781 LC 1,3309, e e
RESUMO
The aim of this work was to determine the equations of relative growth to biometric relations of four categories of individuals, such as adult female, young female, adult male and young male, of Dilocarcinus pagei Stimpson, 1861 and Sylviocarcinus australis Magalhães and Turkay, 1996. Individuals were collected monthly in the Paraguay River, Porto Murtinho County, State of Mato Grosso do Sul, Brazil, between the coordinates 21°41.449S 57°33.770W and 21°42.000S 57°33.649W, from April 1999 to March 2001. The carapace width (CW) vs abdomen width (AW) and carapace width (CW) vs chelar propodus length (CPH) relationships were adjusted to a power function and the allometric coefficients determined for each category. It was analyzed a total of 1,022 individuals of D. pagei and 322 of S. australis. To D. pagei, the positive allometric growth was recorded to adult female in the following relations: AW = 0.6107 CW 1.0336 and CPH = 0.3687 CW 1.1291. To S. australis, the same relations were shown isometric: AW = 1.0216 CW 0.9285 and CPH = 0.5814 CW 1.0963. Young female shown positive allometric growth to the following relations: AW = 0.1781 CW 1.3309, to D. pagei, and AW = 0.172 CW 1.3652, to S. australis. Therefore, it was observed that differences at the organs growth pattern can be correlated with interaction levels that the organs must have with other structures.
O objetivo do presente trabalho foi determinar as equações de crescimento relativo para as relações biométricas de quatro categorias de indivíduos: fêmea adulta, fêmea jovem, macho adulto e macho jovem, de Dilocarcinus pagei Stimpson, 1861 e Sylviocarcinus australis Magalhães e Turkay, 1996. As amostragens foram realizadas mensalmente no Rio Paraguai, Município de Porto Murtinho, MS, Brasil, entre as coordenadas 21°41,449S 57°33,770W e 21°42,000S 57°33,649W, no período de abril de 1999 a março de 2001. O estudo do crescimento relativo de D. pagei e S. australis consistiu na análise da tendência dos pontos empíricos das relações: largura da carapaça (LC); largura do abdômen (LA); comprimento do própodo quelar (CQ); sexo: pela observação da morfologia do abdômen e número de pleópodos, sendo submetidos à análise de regressão. Em cada caso, o conjunto de pares ordenados recebeu ajuste pela função potência, de acordo com a fórmula y = a xb. No estudo foram analisados 1.022 indivíduos de D. pagei e 322 de S. australis. Em D. pagei, o crescimento mostrou-se alométrico positivo para fêmea adulta, nas seguintes relações: LA = 0,6107 LC 1,0336 e CQ = 0,3687 LC 1,1291. Em S. australis, essas relações se mostraram isométricas: LA = 1,0216 LC 0,9285 e CQ = 0,5814 LC 1,0963. Para fêmea jovem, o crescimento foi alométrico positivo em D. pagei, para a relação LA = 0,1781 LC 1,3309, e e
RESUMO
This work aims to determine the brachyuran and anomuran species that occur on sediments around Anchieta Island, Ubatuba (SP). Their distribution was also investigated. Three lines near at the island were established and monthly sampled for one year. The collects were effectuated by a shrimp fishery boat equipped with otter-trawl. It was obtained 1,210 specimens in 13 genus and 22 species. The brachyuran were represented by the families Portunidae, Calappidae, Majidae and Leucosiidae. The anomuran were represented by Diogenidae, Paguridae and Porcellanidae families. The most abundant species that occur in all sample lines were Callinectes ornatus Ordway, 1863; Hepatus pudibundus (Herbst, 1785); Dardanus arrosor insignis (de Saussure, 1858) and Pagurus exilis (Benedict, 1892). The first line, followed by the second, have presented the greatest number of species and abundance of individuals. The geographic position of these lines shows the most protected features of them. Paguristes robustus Forest and Saint Laurent, 1967 is reported for the first time in this area.
Com o intuito de determinar a constituição e a distribuição das espécies de braquiúros e anomuros que ocorrem no sedimento sublitoral não consolidado, nas proximidades da Ilha Anchieta, Ubatuba, SP (23° 33'S; 45° 05'W), foram estabelecidas três radiais próximo à ilha, amostradas por um período de 12 meses. As coletas foram efetuadas por meio de arrastos, utilizando-se barco de pesca equipado com rede do tipo "otter-trawl". Obtiveram-se 1.210 exemplares, abrangendo 13 gêneros, com 22 espécies. Os braquiúros encontrados pertencem às famílias: Portunidae, Calappidae, Majidae e Leucosiidae, enquanto que os anomuros foram representados por 323 exemplares pertencentes às famílias: Diogenidae, Paguridae e Porcellanidae. As espécies mais abundantes foram: Callinectes ornatus Ordway, 1863; Hepatus pudibundus (Herbst, 1785); Dardanus arrosor insignis (de Saussure, 1858) e Pagurus exilis (Benedict, 1892), as quais se apresentaram distribuídas em todas as radiais. Verificou-se maior quantidade de indivíduos e espécies na radial I, seguida pela radial II, fato que, provavelmente, esteja correlacionado à posição geográfica destas, localizadas em áreas mais abrigadas que a radial III. Paguristes robustus Forest e Saint Laurent, 1967 é registrado pela primeira vez na região.
RESUMO
This work aims to determine the brachyuran and anomuran species that occur on sediments around Anchieta Island, Ubatuba (SP). Their distribution was also investigated. Three lines near at the island were established and monthly sampled for one year. The collects were effectuated by a shrimp fishery boat equipped with otter-trawl. It was obtained 1,210 specimens in 13 genus and 22 species. The brachyuran were represented by the families Portunidae, Calappidae, Majidae and Leucosiidae. The anomuran were represented by Diogenidae, Paguridae and Porcellanidae families. The most abundant species that occur in all sample lines were Callinectes ornatus Ordway, 1863; Hepatus pudibundus (Herbst, 1785); Dardanus arrosor insignis (de Saussure, 1858) and Pagurus exilis (Benedict, 1892). The first line, followed by the second, have presented the greatest number of species and abundance of individuals. The geographic position of these lines shows the most protected features of them. Paguristes robustus Forest and Saint Laurent, 1967 is reported for the first time in this area.
Com o intuito de determinar a constituição e a distribuição das espécies de braquiúros e anomuros que ocorrem no sedimento sublitoral não consolidado, nas proximidades da Ilha Anchieta, Ubatuba, SP (23° 33'S; 45° 05'W), foram estabelecidas três radiais próximo à ilha, amostradas por um período de 12 meses. As coletas foram efetuadas por meio de arrastos, utilizando-se barco de pesca equipado com rede do tipo "otter-trawl". Obtiveram-se 1.210 exemplares, abrangendo 13 gêneros, com 22 espécies. Os braquiúros encontrados pertencem às famílias: Portunidae, Calappidae, Majidae e Leucosiidae, enquanto que os anomuros foram representados por 323 exemplares pertencentes às famílias: Diogenidae, Paguridae e Porcellanidae. As espécies mais abundantes foram: Callinectes ornatus Ordway, 1863; Hepatus pudibundus (Herbst, 1785); Dardanus arrosor insignis (de Saussure, 1858) e Pagurus exilis (Benedict, 1892), as quais se apresentaram distribuídas em todas as radiais. Verificou-se maior quantidade de indivíduos e espécies na radial I, seguida pela radial II, fato que, provavelmente, esteja correlacionado à posição geográfica destas, localizadas em áreas mais abrigadas que a radial III. Paguristes robustus Forest e Saint Laurent, 1967 é registrado pela primeira vez na região.