RESUMO
Introdução: O objetivo deste estudo é identificar a frequência de exames citológicos de colo uterino alterados e sua relação com a infecção pelo Papiloma Vírus Humano (HPV) e neoplasias. Métodos: Foram estudadas mulheres residentes em zona urbana, que fizeram exame citopatológico entre 2015 e 2017, com registros no Sistema de Informações do Câncer. Resultados: Foram realizados 25.323 exames citopatológicos, reunindo 815 alterações (3,2%). A faixa etária mais acometida foi entre 30-40 anos. A principal alteração encontrada foi "ASC-US" (431 casos 52,8%). A Lesão Intraepitelial de Baixo Grau, que compreende o efeito citopático pelo HPV e neoplasia intraepitelial cervical Grau I, foi encontrada em 164 casos (20,1%). Após exame de colposcopia, 181 pacientes realizaram biópsia, sendo mais prevalente "NIC I com Alterações Compatíveis com Ação pelo HPV" (21,5%). Conclusão: Elevada prevalência de alterações que podem evoluir para neoplasias de colo uterino, com ênfase naquelas sugestivas da presença de HPV em pacientes abaixo de 25 anos.
Introduction: This study aimed to identify the frequency of changes on cervix cytopathological exams and its relationship with Human Papilloma Virus (HPV) infection and neoplasms. Methods: Women living in the urban area who underwent cytopathological examination from 2015 to 2017 were assessed, based on records from the Cancer Information System. Results: A total of 25,323 cytopathological exams were performed, reporting 815 changes (3.2%). The most affected age group was from 30 to 40 years. The most frequent change was "ASC-US" (431 cases 52.8%). Low-grade intraepithelial lesion, which encompasses the cytopathic effect of HPV and cervical intraepithelial neoplasm grade I, was found in 164 cases (20.1%). After being examined by colposcopy, 181 patients underwent biopsy, whose most prevalent finding was "grade I CIN with Changes Compatible With HPV Action" (21.5%). Conclusion: There was a high prevalence of changes that can evolve to uterine cervical neoplasms, with emphasis on those suggestive of presence of HPV in patients younger than 25 years.