RESUMO
Introducción. El virus respiratorio sincicial (VRS) es el principal agente asociado a infección respiratoria aguda baja en niños. El objetivo de este estudio fue describir el patrón clínico-epidemiológico e identificar los factores de riesgo de infección por VRS. Población y métodos. Estudio prospectivo de cohorte de pacientes internados por infección respiratoria aguda baja en el Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez, marzo-noviembre, 20002013. El diagnóstico viral para VRS, adenovirus, influenza y parainfluenza se realizó por inmunofluorescencia indirecta de aspirados nasofaríngeos. Resultados. Se incluyeron 12 555 niños; 38,2% (4798) presentaron rescate viral; el VRS representó el 81,8% (3924/4798) sin variaciones anuales significativas (71,2-88,1), con patrón epidémico estacional (mayo-julio); fue seguido por influenza (7,6%), parainfluenza (5,9%) y adenovirus (4,7%). Los casos con rescate de VRS (3924) tuvieron una mediana de edad de 7 meses (0-214 meses); 74,2% eran menores de 1 año; 43,1%, menores de 6 meses; 56,5%, varones; y la manifestación clínica más frecuente fue bronquiolitis (60,7%). El 41,6% tenía comorbilidades; las más frecuentes, enfermedad respiratoria crónica (74%), cardiopatías congénitas (14%) y enfermedad neurológica crónica (10,2%). El 25% presentó complicaciones. La letalidad fue 1,9% (74/3888). Los predictores independientes de infección por VRS fueron la edad < 3 meses OR 2,8 (2,14-3,67), p < 0,01 , la bronquiolitis como presentación clínica OR 1,54 (1,32-1,79), p < 0,01 y la presencia de hipoxemia al momento del ingreso OR 1,84 (1,42-2,37), p < 0,01 . Conclusiones. La infección por VRS presentó un patrón epidémico estacional y se asoció más a niños pequeños menores de tres meses con bronquiolitis e hipoxemia al momento del ingreso.
.
Assuntos
Adolescente , Criança , Pré-Escolar , Feminino , Humanos , Lactente , Recém-Nascido , Masculino , Infecções por Vírus Respiratório Sincicial/diagnóstico , Infecções por Vírus Respiratório Sincicial/epidemiologia , Estudos de Coortes , Hospitais Pediátricos , Incidência , Admissão do Paciente , Estudos Prospectivos , Infecções Respiratórias , Fatores de Risco , Fatores de TempoRESUMO
Introducción. El virus respiratorio sincicial (VRS) es el principal agente asociado a infección respiratoria aguda baja en niños. El objetivo de este estudio fue describir el patrón clínico-epidemiológico e identificar los factores de riesgo de infección por VRS. Población y métodos. Estudio prospectivo de cohorte de pacientes internados por infección respiratoria aguda baja en el Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez, marzo-noviembre, 20002013. El diagnóstico viral para VRS, adenovirus, influenza y parainfluenza se realizó por inmunofluorescencia indirecta de aspirados nasofaríngeos. Resultados. Se incluyeron 12 555 niños; 38,2% (4798) presentaron rescate viral; el VRS representó el 81,8% (3924/4798) sin variaciones anuales significativas (71,2-88,1), con patrón epidémico estacional (mayo-julio); fue seguido por influenza (7,6%), parainfluenza (5,9%) y adenovirus (4,7%). Los casos con rescate de VRS (3924) tuvieron una mediana de edad de 7 meses (0-214 meses); 74,2% eran menores de 1 año; 43,1%, menores de 6 meses; 56,5%, varones; y la manifestación clínica más frecuente fue bronquiolitis (60,7%). El 41,6% tenía comorbilidades; las más frecuentes, enfermedad respiratoria crónica (74%), cardiopatías congénitas (14%) y enfermedad neurológica crónica (10,2%). El 25% presentó complicaciones. La letalidad fue 1,9% (74/3888). Los predictores independientes de infección por VRS fueron la edad < 3 meses OR 2,8 (2,14-3,67), p < 0,01 , la bronquiolitis como presentación clínica OR 1,54 (1,32-1,79), p < 0,01 y la presencia de hipoxemia al momento del ingreso OR 1,84 (1,42-2,37), p < 0,01 . Conclusiones. La infección por VRS presentó un patrón epidémico estacional y se asoció más a niños pequeños menores de tres meses con bronquiolitis e hipoxemia al momento del ingreso.(AU)
.(AU)
RESUMO
INTRODUCTION: Respiratory syncytial virus (RSV) is the major causative organism associated with acute lower respiratory tract infections in children.The objective of this study was to describe the clinical and epidemiological pattern of RSV and identify risk factors for RSV infection. POPULATION AND METHODS: Prospective, cohort study on patients hospitalized due to acute lower respiratory tract infection at Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez between March and November throughout the 2000-2013 period. The virological diagnosis of RSV, adenovirus, influenza and parainfluenza was performed by indirect immunofluorescence using nasopharyngeal aspirates. RESULTS: A total of 12,555 children were included, 38.2% (4798) had virus rescued from samples. RSV accounted for 81.8% of cases (3924/4798) with no significant annual variations (71.2- 88.1) and with an epidemic seasonal pattern(May through July); RSV was followed by influenza (7.6%), parainfluenza (5.9%), and adenovirus (4.7%).The median age of patients with RSV rescue (3924) was 7 months old (0- 214 months old), while 74.2% were younger than 1 year old, 43.1% were younger than 6 months old, 56.5% were males and the most common clinical presentation was bronchiolitis (60.7%). Comorbidities were observed in 41.6% of cases. The most common comorbidities were chronic respiratory disease (74%), congenital heart disease (14%), and chronic neurological disease (10.2%).Complications occurred in 25%of cases. The case fatality rate was 1.9% (74/3888). Independent predictors of RSV infection were age <3 months old (OR: 2.8 [2.14-3.67], p < 0.01),clinical presentation of bronchiolitis (OR: 1.54 [1.32-1.79], p < 0.01), and hypoxemia at the time of admission (OR: 1.84 [1.42-2.37], p < 0.01). CONCLUSIONS: RSV infection displayed a seasonal pattern and was associated with infants younger than 3 months old with bronchiolitis and hypoxemia at the time of admission.
Assuntos
Infecções por Vírus Respiratório Sincicial/diagnóstico , Infecções por Vírus Respiratório Sincicial/epidemiologia , Adolescente , Criança , Pré-Escolar , Estudos de Coortes , Feminino , Hospitais Pediátricos , Humanos , Incidência , Lactente , Recém-Nascido , Masculino , Admissão do Paciente , Estudos Prospectivos , Infecções Respiratórias , Fatores de Risco , Fatores de TempoRESUMO
INTRODUCTION: Respiratory syncytial virus (RSV) is the major causative organism associated with acute lower respiratory tract infections in children.The objective of this study was to describe the clinical and epidemiological pattern of RSV and identify risk factors for RSV infection. POPULATION AND METHODS: Prospective, cohort study on patients hospitalized due to acute lower respiratory tract infection at Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez between March and November throughout the 2000-2013 period. The virological diagnosis of RSV, adenovirus, influenza and parainfluenza was performed by indirect immunofluorescence using nasopharyngeal aspirates. RESULTS: A total of 12,555 children were included, 38.2
(4798) had virus rescued from samples. RSV accounted for 81.8
of cases (3924/4798) with no significant annual variations (71.2- 88.1) and with an epidemic seasonal pattern(May through July); RSV was followed by influenza (7.6
), parainfluenza (5.9
), and adenovirus (4.7
).The median age of patients with RSV rescue (3924) was 7 months old (0- 214 months old), while 74.2
were younger than 1 year old, 43.1
were younger than 6 months old, 56.5
were males and the most common clinical presentation was bronchiolitis (60.7
). Comorbidities were observed in 41.6
of cases. The most common comorbidities were chronic respiratory disease (74
), congenital heart disease (14
), and chronic neurological disease (10.2
).Complications occurred in 25
of cases. The case fatality rate was 1.9
(74/3888). Independent predictors of RSV infection were age <3 months old (OR: 2.8 [2.14-3.67], p < 0.01),clinical presentation of bronchiolitis (OR: 1.54 [1.32-1.79], p < 0.01), and hypoxemia at the time of admission (OR: 1.84 [1.42-2.37], p < 0.01). CONCLUSIONS: RSV infection displayed a seasonal pattern and was associated with infants younger than 3 months old with bronchiolitis and hypoxemia at the time of admission.