RESUMO
STUDY DESIGN: Construction of an international walking scale by a modified Delphi technique. OBJECTIVE: The purpose of the study was to develop a more precise walking scale for use in clinical trials of subjects with spinal cord injury (SCI) and to determine its validity and reliability. SETTING: Eight SCI centers in Australia, Brazil, Canada (2), Korea, Italy, the UK and the US. METHODS: Original items were constructed by experts at two SCI centers (Italy and the US) and blindly ranked in an hierarchical order (pilot data). These items were compared to the Functional Independence Measure (FIM) for concurrent validity. Subsequent independent blind rank ordering of items was completed at all eight centers (24 individuals and eight teams). Final consensus on rank ordering was reached during an international meeting (face validation). A videotape comprised of 40 clips of patients walking was forwarded to all eight centers and inter-rater reliability data collected. RESULTS: Kendall coefficient of concordance for the pilot data was significant (W=0. 843, P<0.001) indicating agreement among the experts in rank ordering of original items. FIM comparison (Spearman's rank correlation coefficient=0.765, P<0.001) showed a theoretical relationship, however a practical difference in what is measured by each scale. Kendall coefficient of concordance for the international blind hierarchical ranking showed significance (W=0.860, P<0.001) indicating agreement in rank ordering across all eight centers. Group consensus meeting resulted in a 19 item hierarchical rank ordered 'Walking Index for Spinal Cord Injury (WISCI)'. Inter-rater reliability scoring of the 40 video clips showed 100% agreement. CONCLUSIONS: This is the first time a walking scale for SCI of this complexity has been developed and judged by an international group of experts. The WISCI showed good validity and reliability, but needs to be assessed in clinical settings for responsiveness.
Assuntos
Traumatismos da Medula Espinal/classificação , Traumatismos da Medula Espinal/reabilitação , Índices de Gravidade do Trauma , Caminhada/normas , Austrália , Brasil , Canadá , Conferências de Consenso como Assunto , Humanos , Itália , Coreia (Geográfico) , Variações Dependentes do Observador , Aparelhos Ortopédicos/classificação , Aparelhos Ortopédicos/normas , Projetos Piloto , Reprodutibilidade dos Testes , Estatísticas não Paramétricas , Reino Unido , Estados Unidos , Gravação de VideoteipeRESUMO
This paper describes the anatomic basis for the unusual presentation in a spinal cord injured subject of preservation of motor power in the absence of all sensation. The patient was examined at four hours, and daily thereafter, after a motorcycle accident in which he was thrown over the handle bars. He had trace ankle dorsi and plantar flexors, but light touch, pin, position, and vibratory sensation were absent below the level of C4 bilaterally. There was no physical evidence to differentiate whether he suffered a flexion or extension injury. Cervical spine films showed no evidence of fracture or dislocation, but anterior and posterior osteophytes involving C3 to C4, C4 to C5, and C5 to C6 were present. Magnetic resonance imaging showed evidence of cervical cord edema at C3 to C4 with possible hemorrhage and severe spinal stenosis at C3 to C4 and C4 to C5. This patient received a compression injury with resulting classic anterior spinal artery syndrome. Because of his spinal stenosis with a decreased anterior-posterior (AP) diameter of the canal, the posterior circulation was also compromised. The extensive pial anastomotic network provided relative sparing of the most peripheral components of the lateral corticospinal tracts. This case report demonstrates a unique clinical picture that cannot be anatomically classified by current American Spinal Injury Association (ASIA) standards as central cord syndrome. It can be explained by the lamination of the ascending and descending tracts in relation to the vascular supply of the cervical cord in conjunction with the narrowing of the AP diameter of the canal due to spinal stenosis.