RESUMO
Se presenta una paciente femenina, de procedencia urbana, con antecedentes patológicos personales de hipertensión arterial, que comenzó con lesiones a nivel de las uñas de las manos y los pies, luego tuvo afección articular de las rodillas, los hombros y las manos. Posteriormente aparecieron lesiones eritematoescamosas, correspondientes con una psoriasis. La aparición de la artropatía psoriásica antes que las lesiones de la piel es poco frecuente, constituyendo la motivación a la presentación del caso(AU)
This article presents the case of an urban female patient who comes to the see a doctor complaining of lesions in her finger and toe nails. She has a past medical history of hypertension. Later on, she develops a joint condition in her knees, shoulders and hands. Afterwards, squamous erythematous lesions, typical of psoriasis, appear. The onset psoriatic arthropathy before skin lesions is not frequent, being the motivation to present this case (AU)
Assuntos
Humanos , Feminino , Artrite PsoriásicaRESUMO
Se presentó el caso de un paciente ingresado en el Servicio de Dermatología del Hospital General Docente Dr Ernesto Guevara de la Serna en el mes de enero/2008 con el diagnóstico de Enfermedad de Hansen y miásis cutánea. Se trataba de un paciente remitido del Servicio de Otorrinolaringología del Luis Aldana Palomino del Municipio de Amancio Rodríguez al servicio homólogo del hospital provincial de Las Tunas, al examinarlo se encontró destrucción del tabique nasal y miásis, se hizo limpieza de la zona con toma de muestra para biopsia, se cubre con antibióticos y se nos solicitó valoración por nuestra especialidad. Se encontraron estigmas típicos de la enfermedad de Hansen, lo que sugirió que dicha entidad fue adquirida desde hacía algún tiempo y no se diagnosticó en la atención primaria. Esta afección dermatológica que cursa con manifestaciones cutáneas y sistémicas es poco conocida por los médicos de la atención primaria, por lo que cuando estos pacientes llegan a nuestras consultas ya muchos presentan secuelas y deformidades de dicha afección, lo que nos motivó a la presentación de dicho trabajo (AU)
It is presented a case of a patient that was admitted in the Dermatology Service at Ernesto Guevara de la Serna Hospital on January, 2008.The patient was diagnosed with Hansen disease and skin miasis. The patient was referred from Luis Aldana Palomino Hospital in Amancio Rodriguez to Ernesto Guevara de la Serna Hospital. The patient was referred to otorhinolaryngoloy service. On examination, destruction of the nasal septum and myasis was found. A biopsy was made. The patient was treated whit antibiotics. It is requested to be evaluated whit our specialty. When examining the patient, typical stigmas of Hansen disease were found. The suggested us that the disease was aquired some years ago and it was not diagnosed in primary attention. This dermatologic disease is not very well known by general practitions, that´s why the patients arrived to our consulting room presenting deformities and sequelae to this desese that is what motivates us to present this work (AU)