RESUMO
Se realizó un estudio analítico, de tipo caso de control, en los pacientes ingresados en el hospital provincial pediátrico Mártires de Las Tunas con diagnóstico de enfermedad diarreica aguda complicada. Se estudió el período comprendido entre el primero de enero y el 31 de diciembre de 2012, para determinar los factores de riesgo que incidieron en la complicación de esta enfermedad. El universo estuvo constituido por todos los pacientes con diagnóstico de enfermedad diarreica aguda. La muestra se dividió en dos grupos: uno con 70 niños, que ingresaron en la sala de terapia intensiva del referido hospital en este periodo (grupo estudio) con diagnóstico de enfermedad diarreica aguda complicada; y otro, con 140, que incluyó a aquellos pacientes que ingresaron en la sala de gastroenterología y no presentaron complicaciones (grupo control). Los datos se recogieron a partir de fuentes primarias y se almacenaron en una base de datos, creada con el programa computarizado Epiinfo versión 6; se realizó el procesamiento estadístico con cálculo de Odds ratio, con índice de confiabilidad de 95 por ciento. Se encontró que en las diarreas complicadas existió asociación con los siguientes factores: edad menor de un año, desnutrición, inmunodepresión, malas condiciones socioeconómicas, bajo nivel cultural en los padres, enfermedades crónicas asociadas y el uso previo de medicamentos (AU)
An analytical case control study was carried out in patients diagnosed with complicated acute diarrhea and admitted to Mártires de Las Tunas Provincial Pediatric Hospital from January 1 to December 31, 2012, to determine the risk factors that had a bearing on the complication of this disease. The universe consisted of all the patients diagnosed with acute diarrheal disease. The sample was divided into two groups: one with 70 children diagnosed with complicated acute diarrhea and admitted to the intensive care unit of the hospital during the period (study group), and the other one with 140 patients that included the ones admitted to the gastroenterology ward and had no complications (control group). The information was collected from primary sources and stored in a database created with version 6 Epinfo computer program; the statistical processing with Odds ratio calculation was carried out with a reliability index of 95%. In complicated diarrhea, thefollowing factors were found: less than one year of age, malnutrition, immunosuppression, poor socioeconomic conditions, low educational level of parents, associated chronic diseases and previous use of medications (AU)
Assuntos
Humanos , Lactente , Criança , Diarreia Infantil/complicações , Cuidados CríticosRESUMO
Se presenta el caso de un adolescente masculino de 16 años de edad que acudió a la consulta por dolor abdominal recurrente, localizado en la fosa ilíaca derecha, el cual había recibido tratamiento sintomático con antiespasmódicos y antiparasitarios sin lograr mejoría del dolor, por lo que fue remitido a la consulta de Gastroenterología donde se le realizaron exámenes complementarios que evidenciaron la existencia de una patología en el íleon terminal, se remitió al Instituto de Gastroenterología, donde se le realizó una colonoscopia y se le diagnosticó una hiperplasia linfoide severa de Ileon terminal que con el tratamiento higiénico dietético, se logró disminuir la frecuencia y la intensidad del dolor, sin embargo en las colonoscopías evolutivas se observó un incremento en la intensidad y la extensión de la hiperplasia por lo que se le indicaron exámenes endoscópicos e histológicos cada seis meses, llama la atención que a pesar de la severidad del cuadro, nunca se ha observado ningún episodio de sangrado digestivo que es la forma de presentación más frecuente de esta entidad (AU)
A case of a 16-year-old male patient is presented, who came to the doctors office with recurrent abdominal pain in the right iliac fossa. He had had a symptomatic treatment with antispasmodic and antiparasitic drugs without pain improvement, therefore he was referred to the Gastroenterology Department where investigations were performed making evident the existence of a disease in the terminal ileum. The patient was referred to the Institute of Gastroenterology where a colonoscopy was performed and a diagnosis of severe lymphoid hyperplasia of the terminal ileum was made. The hygienic and dietetic treatment diminished the pain frequency and intensity. However, follow-up colonoscopies showed and increase in the intensity and size of the hyperplasia and therefore endoscopic and histological exams every six months were ordered. It is important to point out that, in spite of the severity of the case, there has never been a digestive bleeding episode which is the most frequent presentation form of this condition (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Adolescente , Íleo/patologia , Colonoscopia , Dor Abdominal , HiperplasiaRESUMO
Se realizó un estudio analítico de tipo caso control, con el objetivo de determinar los factores de riesgo para la enteropatía parasitaria, como principal causa del síndrome de malabsorción intestinal en niños del municipio de Las Tunas durante el año 2011. El mismo fue realizado en el Hospital Pediátrico Provincial Mártires de Las Tunas, con una muestra de 87 pacientes que formaron parte del grupo de estudio, cuyos datos se recolectaron de la consulta médica de gastroenterología en el policlínico de consulta externa de dicha unidad asistencial y 174 en el grupo control, tomados de pacientes que acudieron a la consulta de urología, paralela en tiempo y contigua a la de gastroenterología. A cada grupo se le realizó un interrogatorio y examen físico exhaustivo, que permitió recoger todos los posibles factores de riesgo existentes. Para la determinación de los factores de riesgo se utilizaron los paquetes de programas estadísticos Epinfo versión 6, en el que se realizaron análisis univariados y se evaluó el ODDS RATIO, intervalo de confianza y probabilidad. El procesamiento de los datos se realizó con un 95 por ciento de confiabilidad. Los factores de riesgo asociados a la enteropatía parasitaria fueron: pertenecer al sexo masculino, los hábitos higiénicos inadecuados, estado nutricional inadecuado, la ingestión de agua sin hervir y la evacuación de excretas no sanitarias. Se recomienda realizar estudios analíticos para determinar la asociación de otros factores de riesgo, con vistas a establecer programas de intervención en estos pacientes (AU)
An analytic case-control study with the objective of determining the risk factors for parasitic enteropathy as the main cause for intestinal malabsorption syndrome was carried out with children of Mártires de Las Tunas Pediatric Hospital during 2011. The sample was made up by 87 patients whose information was collected at the gastroenterology consultation of the policlinic area of the hospital and the control group was formed by 174 patients assisted at the same time in the urology consultation. Each group went through a questionnaire and an exhaustive physical examination that allowed collecting all the possible risk factors. The version 6 of Epinfo statistical software packages was used for determining the risk factors and evaluating the odds ratio, reliance interval and probability. The data processing was carried out with a 955 of reliability. The risk factors associated to the parasitic enteropathy were: males, inappropriate hygienic habits, inadequate nutritional condition, the ingestion of not potable water, and the non-sanitary excreta evacuation. It is recommended to develop analytical studies to determine the association of other risk factors in order to establish intervention programs for these patients (AU)
Assuntos
Humanos , Criança , Enteropatias Parasitárias , Síndromes de MalabsorçãoRESUMO
Dada la alta incidencia de pacientes con enteropatía ambiental y la carencia de estudios que la caractericen, se realizó un estudio descriptivo de corte transversal en 87 niños, con diagnóstico de la misma, atendidos en el Hospital Pediátrico Docente Mártires de Las Tunas en el año 2011, con el objetivo de caracterizarlos desde el punto de vista clínico y epidemiológico. Los datos se obtuvieron del propio paciente a través de un interrogatorio y examen físico exhaustivo. Para el procesamiento de los datos se utilizó la estadística descriptiva a través del análisis porcentual. Los principales resultados estuvieron dados por un predominio del grupo de edad de 0 a 9 años, del sexo masculino. Los síntomas y signos principales fueron las diarreas crónicas y la distensión abdominal; los principales parásitos encontrados fueron la Giardia y el Áscaris lumbricoides. En más de la mitad de los pacientes prevalecieron los hábitos higiénicos y el estado nutricional deficientes, la ingestión de agua sin hervir y la evacuación de excretas en formas no sanitarias. Se recomienda realizar un estudio analítico de tipo caso control, para determinar la asociación de estas variables con la enteropatía parasitaria en la población estudiada (AU)
Due to the high incidence of patients with environmental enteropathy and the lack of studies that describe it, a descriptive transversal research was carried out with 87 children diagnosed and assisted at Mártires de Las Tunas Teaching Pediatric Hospital during 2011, with the objective to characterize them clinical and epidemiologically. The data were obtained from the patients themselves by means of a questionnaire and an exhaustive physical examination. Descriptive statistics, using percentage analysis, was used to process the data. The main results showed that males from 0 to 9 age group prevailed. The main signs and symptoms were diarrheas and abdominal distension. Giardia Lamblia and Ascaris Lumbricoides were the parasites most frequently found. More than half the patients had inadequate hygiene and nutritional habits, including drinking non-boiled water and unsanitary forms to evacuate feces. A case-control analytic study to determine the association of these variables with parasitic enteropathy in the studied population is recommended (AU)
Assuntos
Humanos , Giardia lamblia , Ascaris lumbricoides , Ancylostoma , Necator americanus , Enteropatias ParasitáriasRESUMO
La incidencia de lactantes con anemia ferropénica, a pesar de existir un programa de prevención de esta anemia en estas edades, sobre todo en el área de salud del policlínico Dr. Gustavo Aldereguía Lima, ha sido la motivación de un estudio, con el objetivo de determinar los factores de riesgo que guardan asociación causal con esta problemática. La investigación se llevó a cabo durante el período de enero de 2010 a junio de 2012; analítica de casos y controles. El grupo de enfermos estuvo formado por 25 pacientes diagnosticados clínicamente y por estudios hematológicos. El grupo de control estuvo constituido por 50 niños no afectados, escogidos al azar. Los resultados se expusieron en tablas de contingencia de 2 x 2, que permitieron determinar los antecedentes prenatales, natales y postnatales, favorecedores de anemia (AU)
The incidence of Hypoferric anemia in newborn babies, mainly in Dr. Gustavo Aldereguía policlinic health area, in spite of the existence of a program for the prevention of the incidence of this sickness, has guided the motivation for a study about the matter, with the objective of determining the causal risk factors of this problem. The case and control analytical investigation was carried out from January, 2010 to June, 2012. The group of sick persons was formed by 25 patients diagnosed clinically and by hematological studies. The control group comprised 50 healthy babies who were chosen at random. The results are exposed in 2 X 2 contingency charts that allowed determining the prenatal, natal and postnatal anemia favoring antecedents (AU)
Assuntos
Humanos , Anemia Ferropriva/epidemiologia , LactenteRESUMO
La ectopia renal cruzada con fusión es una anomalía congénita poco frecuente, los pacientes suelen permanecer asintomáticos hasta la cuarta o, quinta década de la vida en que se presentan de diferentes formas clínicas como son infecciones urinarias recurrentes, litiasis, masa abdominal palpable, dolor abdominal simulando trastornos gastrointestinales. En este estudio describimos cuatro pacientes con diagnóstico de ectopia renal cruzada fusionada los cuales se presentaron de diferentes formas clínicas. El diagnóstico se realizó basado en los estudios imagenológicos (Ecografía, Urografía y Ganmagrafia Renal), todos los pacientes se ubicaron entre los 5 y 10 años de edad, predominó el sexo femenino y en todos los casos el tratamiento ha sido conservador con seguimiento por consulta externa(AU)
The renal ectopia crossed with fusion is a rare congenital anomalies the patients remain asyntomatic till the forth or fith stage of life in which the syntoms begin to appear in different clinical ways such as constant urinary infections, Litiasis, palpable abdominal mass, abdominal pain simulating gastrointestinal problems. We describe 4 patients with fused crossed renal ectopia, who presented different clinical ways of the disease. The diagnosis was done based on the radiographic and radioisotopic studies (Ecography, Urography, and Ganmagraphy of the renal system) the age of the patients was between 5 and 10 years. The female sex was predominant and in all the cases the treatment has been conservative with following up attendance
Assuntos
Humanos , Criança , Rim/anormalidadesRESUMO
Se realizó la presentación de un caso de un recién nacido sometido a diálisis peritoneal por una fallo renal agudo en el hospital Dr Ernesto Guevara de la Serna de Las Tunas. Se revisó la literatura observándose que es un proceder no muy frecuente en este tipo de paciente y con pocos resultados. Se presentaron los datos más importantes de su evolución clínica, laboratorio y terapéutica(AU)
A case report of a newborn was presented, she was taken to peritoneal dialisis treatment because of acute renal failure in the Provicial teachin hospital Dr Ernesto Guevara from Las Tunas.The literature was revised and it was observed that it is not a common procedere in this kind of patient and with a little result. The most important details of her clinical course,laboratory and therapeutic(AU)