RESUMO

Desde antigamente, um problema que a humanidade vem enfrentando é conciliar o desenvolvimento desenfreado e as facilidades da vida moderna com a preservação do meio ambiente. Um dos desafios é a destinação adequada das lâmpadas fluorescentes, que quando descartadas inadequadamente, podem acarretar danos ao meio ambiente e à saúde pública. Principalmente, devido aos metais pesados presentes em sua composição. Este trabalho teve como objetivo um estudo sobre o manuseio, acondicionamento, descarte e destinação final de lâmpadas fluorescentes (LF) e o desenvolvimento de responsabilidade ambiental nos funcionários responsáveis por essas funções. A metodologia consistiu em levantamento bibliográfico e coleta de dados com a aplicação de um questionário aos funcionários de uma prestadora de serviços de manutenção para uma instituição financeira da região metropolitana da cidade de São Paulo, região de Jundiaí e Campinas e Baixada Santista do Estado de São Paulo. Identificou-se que o maior índice de perda de LF ocorre na instalação devido o manuseio inadequado causando riscos de acidente ocupacional e ambiental. Visto isso, os veículos de manutenção foram adaptados com bancadas horizontais para melhor manipular os referidos materiais e elaborou-se ainda um manual de boas práticas de manejo para instalação e retirada das LF, a fim de evitar acidentes. Por fim, constatou-se a preocupação da instituição em relação ao descarte correto das lâmpadas fluorescentes. Observou-se uma necessidade emergente da comprovação, através de documentos, da destinação final correta das LF pelos locais de venda das mesmas. Isso demonstra a importância da conscientização dos funcionários quanto aos riscos que o descarte inapropriado de LF pode ocasionar ao meio ambiente.

Currently, society faces difficulties to conciliate rampant development for modern life good production and environment preservation. One important issue is the inadequate destination of fluorescent bulbs. Because these bulbs contain heavy metals in their composition, their inappropriate disposal represent risks to the environment and public health. This work aimed to evaluate handling, conditioning, disposal and final destination of fluorescent lamps (LF), as well as, the development of environmental responsibility in the employees responsible for these tasks. The methodology consisted of a literature review and data collection survey through the application of a questionnaire to the employees of a maintenance service provider of a Financial Institution in the Metropolitan area of the cities of São Paulo, Jundiaí and Campinas and the Baixada Santista region of the state of São Paulo. The highest loss rate of LFs occurs in their installation and removal, due to inadequate handling, causing occupational and environmental hazards. In order to tackle this issue, maintenance vehicles were adapted with horizontal platforms, providing an adequate working stand to manipulate LFs. Additionally, the authors developed a best practice handbook, describing the most effective ways to install and dispose of fluorescent bulbs, thus reducing accidents. Lately, the Financial Institution showed concern regarding the disposal of fluorescent bulbs. An emerging need for proven documents was also observed, testifying the correct final destination of the LFs by sellers. This demonstrates the importance of raising employee awareness of the hazards that inappropriate LF disposal can cause to the environment.

Assuntos

RESUMO

Currently, society faces difficulties to conciliate rampant development for modern life good production and environment preservation. One important issueis the inadequate destination of fluorescent bulbs. Because these bulbs contain heavy metalsin their composition, their inappropriate disposal represent risks to the environment and public health.This work aimed toevaluate handling, conditioning, disposal and final destination of fluorescent lamps (LF), as well as, the development of environmental responsibility in the employees responsible for these tasks.The methodology consisted of a literature review and data collection survey through the application of a questionnaire to the employees of a maintenance service provider of a Financial Institution in the Metropolitan area of the cities of São Paulo, Jundiaí and Campinas and the Baixada Santista region of the state of São Paulo. The highest loss rate of LFs occurs in theirinstallation and removal, due to inadequate handling, causing occupational and environmental hazards. In order totackle this issue, maintenance vehicles were adapted with horizontal platforms, providing an adequate working stand to manipulate LFs. Additionally, the authors developed a best practice handbook, describing the most effective ways to install and dispose of fluorescent bulbs, thusreducing accidents. Lately, the Financial Institution showed concern

Desde antigamente, um problema que a humanidade vem enfrentando é conciliar o desenvolvimento desenfreado e as facilidades da vida moderna com a preservação do meio ambiente. Um dos desafios é a destinação adequada das lâmpadas fluorescentes, que quando descartadas inadequadamente, podem acarretarda nos ao meio ambiente e à saúde pública. Principalmente, devido aos metais pesados presentes em sua composição. Este trabalho teve como objetivo um estudo sobre o manuseio, acondicionamento, descarte e destinação final de lâmpadas fluorescentes (LF) e o desenvolvimento de responsabilidade ambiental nos funcionários responsáveis por essas funções. A metodologia consistiu em levantamento bibliográfico e coleta de dados com a aplicação de um questionário aos funcionários de uma prestadora de serviços de manutenção para uma instituição financeira da região metropolitana da cidade de São Paulo, região de Jundiaí e Campinas e Baixada Santista do Estado de São Paulo. Identificou-se que o maior índice de perda de LF ocorre na instalação devido o manuseio inadequado causando riscos de acidente ocupacional e ambiental. Visto isso, os veículos de manutenção foram adaptados com bancadas horizontais para melhor manipular os referidos materiais e elaborou-se ainda um manual de boas práticas de manejo para instalação e retirada das LF, a fim de evitar acidentes. Por fim, constatou-se a preocupação

RESUMO

The shortage of water makes this natural resource increasingly relevant for people. Therefore, the population needs to be aware of how to use water rationally and understand the new selective water supply systems. The objective of this study was to implement a rainwater harvesting system based on directing the water collected by roof gutters to a cistern. The system attended satisfactorily the demand for non-potable water for garden watering and washing of household service areas, reducing the use of treated water. The average monthly consumption in 2014 was 21.3 m³ (CI 95%: 16.5, 23.8) and in 2015 was 15.7 m³ (CI 95%: 13.8, 16.9), showing significant difference between the two years (p= 0.018). The household received a monthly discount bonus for reducing city water consumption. Despite the long term investment payback period, this attitude is an example of citizenship in a city experiencing serious water crisis.

A escassez de água faz com que esse recurso natural se torne cada vez mais limitado. O que se torna necessária a conscientização da população quanto ao uso racional da água, além de novos sistemas de abastecimento de forma seletiva. O presente trabalho teve como objetivo implantar um sistema de aproveitamento de água pluvial que coleta por um conjunto de calhas a água pluvial dos telhados para um reservatório, onde é armazenada a fim de ser utilizado quando necessário. Esse sistema supriu satisfatoriamente a demanda por água não potável, como a irrigação de jardim, a lavagem de quintal e garagem, resultando na diminuição de consumo de água tratada. A comparação de consumo com o mesmo período de 2014 mostrou, que o consumo médio nesse período foi de 21,3 m³ (IC 95%: 16,5; 23,8), enquanto que em 2015 foi de 15,7 m³ (IC 95%: 13,8; 16,9). O resultado apresentou diferença significativa entre as duas séries (p=0,018). Com essa redução, esse consumidor atingiu a meta de redução recebendo um bônus mensal como desconto no valor de sua conta de água. Entretanto, sabemos que a viabilidade econômica do projeto é a longo prazo, porém pode-se afirmar que essa atitude é um exemplo de cidadania em uma cidade que vive uma grave crise hídrica.

Assuntos

RESUMO

Street markets are permanent generators of urban solid waste, produced from when the tents are set-up and organized by merchants until the products are sold to the final consumer. This waste comes from different sources, such as groceries, meats, cereals, crafts, and processed food (such as ice cream and pastries). In the case of the latter, the consumer becomes the waste generator. Quantifying and qualifying these residues are the first steps for waste management planning regarding landfill allocation. The objectives of this study were to quantify the number of stands and the categories of trading goods, and to estimate the amount of input goods and the output waste generated by the Jabaquara streetmarket. Weekly visits and the application of a questionnaire showed the presence of 77 stands commercializing 18 different types of products. Quantitative analysis of input goods and waste generated showed that 98.7% of this waste is organic.

As feiras livres são geradores permanentes de resíduos sólidos urbanos (RSU) desde a recepção e organização das barracas pelos feirantes até o consumidor, nos seus variados setores de venda, como por exemplo, hortifrutigranjeiros, carnes, cereais, artesanato, até alimentos já processados como consumo de sorvete, pastel, entre outros. Nestes casos, o consumidor passa a ser gerador de resíduos. Quantificar e qualificar estes resíduos são os primeiros passos para planejar o gerenciamento destes com o intuito de destinar apenas os rejeitos aos aterros sanitários. Sendo assim, este trabalho teve como objetivo fazer o levantamento da quantidade de barracas, tipo de mercadorias comercializadas bem como realizar uma estimativa da quantidade de mercadorias recebidas e do resíduo gerado no varejão Jabaquara. Visitas semanais e a aplicação de um questionário mostrou que no local funcionam 77 barracas que comercializam 18 tipos de mercadorias diferentes. A análise quantitativa das mercadorias recebidas e dos resíduos gerados demonstrou que 98,7% do resíduo é orgânico.

Assuntos

RESUMO

Currently one of the problems of environmental health are diseases of waterborne origins. Thus, it is of great value to understand and evaluate the dimension of these diseases on rural properties. This research project evaluated the rural family properties of 53 students of ETEC Best, in which 90% of them belong to São Paulo state, about the sources of supply for the consumption of water, both human and animal, and the source of water for washing the equipment for exploitation of dairy cattle. The findings showed that 67,92% of the properties harvest water to human consumption locally and only 11,32% of them perform the chlorination. In 62,26% of the properties evaluated the harvesting of water for animal consumption is done locally, and only 3.77% of those perform the chlorination. Of the 13 evaluated properties that operate cattle, 7 of them the harvest water for cleaning of milking equipment from wells and mines and do not chlorinate, 2 are supplied by public service and the others do not know. The dispose of domestic sewage in the evaluated properties is 37.73% in septic tanks, 9.53% in pits black, 7.55% in rivers, 3.77% in the public network and 37.73% do not know their final disposition. From this diagnosis will be elaborated educational practices relevant to sanitation health regarding the importance to prevent contamination of water in rural properties.

Atualmente um dos problemas da saúde ambiental são doenças de veiculação hídrica o que torna de grande valia entendê-las e avaliar a sua dimensão em propriedades rurais. Para isso, este projeto de pesquisa avaliou as fontes de abastecimento para o consumo de água humano e animal, e fonte de água para lavagem dos equipamentos na exploração de gado leiteiro das propriedades rurais familiares de 53 alunos da ETEC Best, nas quais 90% se encontram no estado de São Paulo, Obteve-se como resultados que 67,92% das propriedades rurais captam água para consumo humano no próprio local e apenas 11,32% realizam a cloração para consumo dessa água. A água para consumo animal em 62,26% das propriedades é captada no próprio local e apenas 3,77% realiza a cloração. Das 13 propriedades avaliadas que exploram gado, em 7 delas a procedência da água para lavagem de material de ordenha é captada de poços e minas e não é clorada, 2 são abastecidas pelo serviço público e as demais não sabem a fonte. O lançamento do esgoto doméstico nas propriedades avaliadas é de 37,73% em fossas sépticas, 9,53% em fossas negras, 7,55% em rios, 3,77% em rede de saneamento público e 37,73% desconhecem sua disposição final. A partir desse diagnóstico serão elaboradas práticas educativas sanitárias pertinentes sobre a importância da prevenção da contaminação da água em propriedades rurais.

Assuntos

RESUMO

Currently one of the problems of environmental health are diseases of waterborne origins. Thus, it is of great value to understand and evaluate the dimension of these diseases on rural properties. This research project evaluated the rural family properties of 53 students of ETEC Best, in which 90% of them belong to São Paulo state, about the sources of supply for the consumption of water, both human and animal, and the source of water for washing the equipment for exploitation of dairy cattle. The findings showed that 67,92% of the properties harvest water to human consumption locally and only 11,32% of them perform the chlorination. In 62,26% of the properties evaluated the harvesting of water for animal consumption is done locally, and only 3.77% of those perform the chlorination. Of the 13 evaluated properties that operate cattle, 7 of them the harvest water for cleaning of milking equipment from wells and mines and do not chlorinate, 2 are supplied by public service and the others do not know. The dispose of domestic sewage in the evaluated properties is 37.73% in septic tanks, 9.53% in pits black, 7.55% in rivers, 3.77% in the public network and 37.73% do not know their final disposition. From this diagnosis will be elaborated educational practices relevant to sanitation health regarding the importance to prevent contamination of water in rural properties.(AU)

Atualmente um dos problemas da saúde ambiental são doenças de veiculação hídrica o que torna de grande valia entendê-las e avaliar a sua dimensão em propriedades rurais. Para isso, este projeto de pesquisa avaliou as fontes de abastecimento para o consumo de água humano e animal, e fonte de água para lavagem dos equipamentos na exploração de gado leiteiro das propriedades rurais familiares de 53 alunos da ETEC Best, nas quais 90% se encontram no estado de São Paulo, Obteve-se como resultados que 67,92% das propriedades rurais captam água para consumo humano no próprio local e apenas 11,32% realizam a cloração para consumo dessa água. A água para consumo animal em 62,26% das propriedades é captada no próprio local e apenas 3,77% realiza a cloração. Das 13 propriedades avaliadas que exploram gado, em 7 delas a procedência da água para lavagem de material de ordenha é captada de poços e minas e não é clorada, 2 são abastecidas pelo serviço público e as demais não sabem a fonte. O lançamento do esgoto doméstico nas propriedades avaliadas é de 37,73% em fossas sépticas, 9,53% em fossas negras, 7,55% em rios, 3,77% em rede de saneamento público e 37,73% desconhecem sua disposição final. A partir desse diagnóstico serão elaboradas práticas educativas sanitárias pertinentes sobre a importância da prevenção da contaminação da água em propriedades rurais.(AU)

Assuntos

RESUMO

Street markets are permanent generators of urban solid waste, produced from when the tents are set-up and organized by merchants until the products are sold to the final consumer. This waste comes from different sources, such as groceries, meats, cereals, crafts, and processed food (such as ice cream and pastries). In the case of the latter, the consumer becomes the waste generator. Quantifying and qualifying these residues are the first steps for waste management planning regarding landfill allocation. The objectives of this study were to quantify the number of stands and the categories of trading goods, and to estimate the amount of input goods and the output waste generated by the Jabaquara streetmarket. Weekly visits and the application of a questionnaire showed the presence of 77 stands commercializing 18 different types of products. Quantitative analysis of input goods and waste generated showed that 98.7% of this waste is organic.(AU)

As feiras livres são geradores permanentes de resíduos sólidos urbanos (RSU) desde a recepção e organização das barracas pelos feirantes até o consumidor, nos seus variados setores de venda, como por exemplo, hortifrutigranjeiros, carnes, cereais, artesanato, até alimentos já processados como consumo de sorvete, pastel, entre outros. Nestes casos, o consumidor passa a ser gerador de resíduos. Quantificar e qualificar estes resíduos são os primeiros passos para planejar o gerenciamento destes com o intuito de destinar apenas os rejeitos aos aterros sanitários. Sendo assim, este trabalho teve como objetivo fazer o levantamento da quantidade de barracas, tipo de mercadorias comercializadas bem como realizar uma estimativa da quantidade de mercadorias recebidas e do resíduo gerado no varejão Jabaquara. Visitas semanais e a aplicação de um questionário mostrou que no local funcionam 77 barracas que comercializam 18 tipos de mercadorias diferentes. A análise quantitativa das mercadorias recebidas e dos resíduos gerados demonstrou que 98,7% do resíduo é orgânico.(AU)

Assuntos

RESUMO

The shortage of water makes this natural resource increasingly relevant for people. Therefore, the population needs to be aware of how to use water rationally and understand the new selective water supply systems. The objective of this study was to implement a rainwater harvesting system based on directing the water collected by roof gutters to a cistern. The system attended satisfactorily the demand for non-potable water for garden watering and washing of household service areas, reducing the use of treated water. The average monthly consumption in 2014 was 21.3 m³ (CI 95%: 16.5, 23.8) and in 2015 was 15.7 m³ (CI 95%: 13.8, 16.9), showing significant difference between the two years (p= 0.018). The household received a monthly discount bonus for reducing city water consumption. Despite the long term investment payback period, this attitude is an example of citizenship in a city experiencing serious water crisis.(AU)

A escassez de água faz com que esse recurso natural se torne cada vez mais limitado. O que se torna necessária a conscientização da população quanto ao uso racional da água, além de novos sistemas de abastecimento de forma seletiva. O presente trabalho teve como objetivo implantar um sistema de aproveitamento de água pluvial que coleta por um conjunto de calhas a água pluvial dos telhados para um reservatório, onde é armazenada a fim de ser utilizado quando necessário. Esse sistema supriu satisfatoriamente a demanda por água não potável, como a irrigação de jardim, a lavagem de quintal e garagem, resultando na diminuição de consumo de água tratada. A comparação de consumo com o mesmo período de 2014 mostrou, que o consumo médio nesse período foi de 21,3 m³ (IC 95%: 16,5; 23,8), enquanto que em 2015 foi de 15,7 m³ (IC 95%: 13,8; 16,9). O resultado apresentou diferença significativa entre as duas séries (p=0,018). Com essa redução, esse consumidor atingiu a meta de redução recebendo um bônus mensal como desconto no valor de sua conta de água. Entretanto, sabemos que a viabilidade econômica do projeto é a longo prazo, porém pode-se afirmar que essa atitude é um exemplo de cidadania em uma cidade que vive uma grave crise hídrica.(AU)

Assuntos

RESUMO

No Brasil, para obter o acesso ao patrimônio genético ou ao conhecimento tradicional associado, para pesquisa científica, bioprospecção e desenvolvimento tecnológico, a lei ordena que os interessados solicitem autorizações a instituições governamentais responsáveis (Medida Provisória nº 2186/01). Porém o aparato jurídico brasileiro colocou entraves à comunidade científica, com o intuito de preservar a diversidade biológica, propôs exigências que dificultam o acesso ao processo das solicitações. Diante disso, o objetivo do presente trabalho foi analisar, o número das solicitações apresentados ao Conselho de Gestão de Patrimônio Genético (CGEN), no período de 2008 a 2012, verificando a evolução dos dados pertinentes à problemática burocrática e normativa de relacionamento entre a comunidade científica e as autoridades governamentais do setor. Para isso, foi realizado o levantamento dos números dos processos de solicitados ao CGEN. Os resultados obtidos demonstraram que tramitaram 1066 processos, porém apenas 43% foram concedidas, e autuados 270 outras solicitações. Evidenciando um percentual baixo de instituições brasileiras que fazem uso da biodiversidade, tem conseguido se adequar à nova regulação e menor ainda é o percentual de sucesso nesse processo. Conclui-se que é preciso condições e capacitação aos participantes ativos do desenvolvimento de produtos advindos da biodiversidade, tornando o Brasil um veículo de transformação de seus agentes.

According to brazilian legislation nº 2186/01, it is necessary to obtain formal authorization from governmental institutions in order to access genetic patrimony for scientific research, bioprospection and technological development. However, the regulatory apparatus introduced obstacles. In the pursuit to preserve the biological diversity, legislation set up requirements that hinder the access to the solicitation process. In this cenario, the purpose of this paper is to analyze the amount of requests presented to the Genetic Patrimony Management Council (CGEN) from 2008 to 2012, and to verify the evolution of data regarding the bureaucratic and regulatory issues in the relationship of the scientific community and government industry authority. The number of requests presented to the CGEN was obtained through a data collection conducted. The results have demonstrated that there were initiated 1066 processes, however, only 43% of the requests were approved, and 270 more were fined, highlighting that few brazilian institutions that employ biodiversity are suited to the new legislation, and fewer are successful in their requests. In conclusion, it is still needed better conditions and qualification of active participants in the product development derived from biodiversity in order to transform Brazil in a development mechanism for the institutions.

Assuntos

RESUMO

No Brasil, para obter o acesso ao patrimônio genético ou ao conhecimento tradicional associado, para pesquisa científica, bioprospecção e desenvolvimento tecnológico, a lei ordena que os interessados solicitem autorizações a instituições governamentais responsáveis (Medida Provisória nº 2186/01). Porém o aparato jurídico brasileiro colocou entraves à comunidade científica, com o intuito de preservar a diversidade biológica, propôs exigências que dificultam o acesso ao processo das solicitações. Diante disso, o objetivo do presente trabalho foi analisar, o número das solicitações apresentados ao Conselho de Gestão de Patrimônio Genético (CGEN), no período de 2008 a 2012, verificando a evolução dos dados pertinentes à problemática burocrática e normativa de relacionamento entre a comunidade científica e as autoridades governamentais do setor. Para isso, foi realizado o levantamento dos números dos processos de solicitados ao CGEN. Os resultados obtidos demonstraram que tramitaram 1066 processos, porém apenas 43% foram concedidas, e autuados 270 outras solicitações. Evidenciando um percentual baixo de instituições brasileiras que fazem uso da biodiversidade, tem conseguido se adequar à nova regulação e menor ainda é o percentual de sucesso nesse processo. Conclui-se que é preciso condições e capacitação aos participantes ativos do desenvolvimento de produtos advindos da biodiversidade, tornando o Brasil um veículo de transformação de seus agentes. (AU)

According to brazilian legislation nº 2186/01, it is necessary to obtain formal authorization from governmental institutions in order to access genetic patrimony for scientific research, bioprospection and technological development. However, the regulatory apparatus introduced obstacles. In the pursuit to preserve the biological diversity, legislation set up requirements that hinder the access to the solicitation process. In this cenario, the purpose of this paper is to analyze the amount of requests presented to the Genetic Patrimony Management Council (CGEN) from 2008 to 2012, and to verify the evolution of data regarding the bureaucratic and regulatory issues in the relationship of the scientific community and government industry authority. The number of requests presented to the CGEN was obtained through a data collection conducted. The results have demonstrated that there were initiated 1066 processes, however, only 43% of the requests were approved, and 270 more were fined, highlighting that few brazilian institutions that employ biodiversity are suited to the new legislation, and fewer are successful in their requests. In conclusion, it is still needed better conditions and qualification of active participants in the product development derived from biodiversity in order to transform Brazil in a development mechanism for the institutions.(AU)

Assuntos

RESUMO

Objetivo - Estudar os aspectos morfológicos de funículos espermáticos de veado-mateiro (Mazama americana), (adultos), para melhor conhecer a morfologia de partes do aparelho reprodutor desta espécie. Métodos - Para a descrição histológica utilizou-se três pares de funículos corados com hematoxilina-eosina, Picro-sirius, tricômico de Masson, tricômico de Mallory, reticulina de Gordon e Verhoeff. Resultados - Observou-se que os componentes do funículo espermático são circundados por cápsula de mesotélio e sob esta cápsula encontra-se tecido conjuntivo e adiposo. Entre os componentes aparece tecido conjuntivo denso e tecido adiposo. A artéria testicular apresenta-se sinuosa e possui diâmetro regular; com túnica interna composta por endotélio e membrana elástica limitante interna; média com espessa musculatura lisa sustentada por fibras reticulares; e espessa adventícia composta por tecido conjuntivo denso contínuo com tecido intervascular e com adventícias das veias. As veias testiculares que formam o plexo pampiniforme envolvendo totalmente a artéria testicular são desprovidas de válvulas, e na túnica média a musculatura lisa apoiada em irregular rede de fibras reticulares. O ducto deferente coloca-se na periferia. Conclusão - Os achados permitem concluir que o veado-mateiro apresenta o funículo espermático circundado por cápsula, com a artéria testicular totalmente envolvida pelo plexo pampiniforme formado pelas veias testiculares, e apresenta entre seus componentes, tecido conjuntivo denso e tecido adiposo.

Objective - To study morphological aspects of spermatic cords of the adult deer (Mazama americana) for a better knowledge breaks of the morphology of the reproduction apparatus. Methods - A histological study of three spermatic cord pairs stained with hematoxylin-eosin,Picro-sirius, Masson, Mallory, Gordon and Verhoeff was used. Results - It was observed that its components were enveloped by a mesothelium capsule. Under this capsule, there was connective tissue and adipose tissue. Among the components there were dense connective tissue and adipose tissue. The testicular artery is sinuous, consisting of an inner layer formed by endothelium and an inner limiting elastic membrane, a middle layer formed by a thick smooth muscle layer supported by reticular fibers and an outer layer consisting of dense connective tissue contiguous to intervascular tissue and the adventitia layers of the veins. The testicular veins form the pampiniform plexus which totally surrounds the artery, presenting irregular lumens, with no valves and a middle layer formed by a thin smooth muscle layer supported by a irregular chain of reticular fibers. The duct deferens is located at the periphery. Conclusion - Achieved findings lead to the conclusion of a histological studyof spermatic cords of the deer, its components were enveloped by a capsule, the testicular veins form the pampiniform plexus which totally surrounds the testicular artery, among the components there were dense connective tissue and adipose tissue.

RESUMO

Introdução - O estudo dos aspectos histológicos dos funículos espermáticos do cateto (Tayassu tajacu), adultos, procura melhor conhecer a morfologia do aparelho reprodutor. Material e Métodos - Para a descrição histológica utilizou-se seis pares de funículos corados com hematoxilina-eosina, picrosirius, Tricômico de Masson, Tricômico de Mallory, reticulina de Gordon e Verhoeff. Resultados e Conclusões - Observou-se que os componentes acham-se envolvidos por delgada camada de tecido conjuntivo denso recoberto por mesotélio. Sob esta cápsula, encontra-se tecido conjuntivo frouxo e tecido adiposo. Entre os componentes, há tecido conjuntivo frouxo intervascular com algumas arteríolas, vênulas e linfáticos, com predomínio de fibras colágenas e algumas elásticas e reticulares. A artéria testicular ao percorrer o funículo espermático se apresenta sinuosa com o diâmetro pouco variável, encontrando-se totalmente rodeada pelas veias do plexo pampiniforme; constituída por túnica interna: endotélio com delimitada membrana elástica limitante interna; túnica média: espessa camada de musculatura lisa é sustentada por rica e ordenada rede de fibras reticulares; túnica externa: a adventícia formada de tecido conjuntivo com fibras colágenas, muitas fibras elásticas e reticulares que se continuam com o tecido conjuntivo frouxo intervascular e com a adventícia das veias. As veias testiculares, que constituemo plexo pampiniforme, mostram lumens irregulares, são desprovidas de válvulas e a túnica média é formada por fibras musculares lisas apoiadas em irregular rede de fibras reticulares. O ducto deferente encontra-se na periferia do funículo espermático.

Introdution - A histological study of spermatic cords of the adult wild boar (Tayassu tajacu) for a better knowledge of the morphology of the reproduction apparatus. Methods - A histological study of 6 spermatic cord pairs stained with hematoxylin-eosin, picrosirius, Mason, Mallory, Gordon and Verhoeff was used. Results and Conclusions - It was observed that its components were enveloped by a thin layer of dense conjunctive tissue covered by a mesothelium capsule. Under the capsule there was connective tissue and adipose tissue. Among the components there is a loose intervascular tissue with some arterioles, venules and lymph capillaries with predominance of colagen fibers and some elastic and reticular fibers. The testicular artery who going through the espermatic cord presents itself with the diameter little variable being thoroughly surrounded by the veins of the pampiniform plexus; consisting of an inner layer: endothelium with limiting elastic inner membrane; middle layer: the thick layer of smooth musculature which is supported by a rich and tidy net of reticular fibers; outer layer: the adventitia made up by the connective tissue with colagen fibers, many elastic and reticular fibers which have a continuation with the loose connective intervascular tissue and with the adventitia of the veins. The testicular veins which constitute the pampiniform plexus shows irregular lumens and are destituted of valves, and the middle layer is formed by smooth muscular fibers sustained in irregular net of reticular fibers. The vas deferens is located at the periphery of the spermatic cord.

Assuntos

RESUMO

Introdução - O estudo dos aspectos morfológicos dos funículos espermáticos do javali (Sus scrofa), adultos, busca subsídios necessários para o melhor conhecimento do aparelho reprodutor. Métodos - Para a descrição histológica utilizou-se seis pares de funículos espermáticos, corados com hematoxilina-eosina, tricômico de Masson, reticulina de Gordon, Verhoeff e Picrosirius, e um par para o estudo do arranjo vascular com a injeção de acetato de vinil. Resultados e Conclusões- Os componentes envolvidos pela túnica vaginal, sob esta, observamos tecido conjuntivo frouxo e adiposo. Artéria testicular apresenta-se sinuosa, lúmen amplo, túnica interna, média e externa, a qual é contínua ao tecido intervascular e adventícia das veias, há fibras elásticas interligando segmentos arteriais, função relacionada ao retorno venoso. As veias testiculares constituem o plexo pampiniforme, lumens irregulares, desprovidas de válvulas.(au)

Assuntos

RESUMO

A histological study of the morphological aspects of 33 spermatic cord pairs of adult mice (Mus musculus) showed that its their components were ensheated by a thin mesothelium capsule in 3 pairs. Under this capsule, completely surrounding the cord, there was a dense layer of adipose tissue. Its components were surrounded by loose connective tissue with a predominance of collagen fibers among reticular and elastic fibers. The testicular artery varied in diameter and was involved by the testicular veins, consisting of an inner layer formed by endothelium and an inner limiting elastic membrane, a middle layer formed by a thick smooth muscle layer supported by a network of reticular fibers, and an outer layer consisting of dense connective tissue close to the intervascular connective tissue and the adventitia layers of the veins. The testicular veins form the pampiniform plexus which partially surrounds the artery, presenting wide and irregular lumens, thin walls consisting almost exclusively of endothelium, with no valves and intimately related to the testicular artery. The vas deferens is located at the periphery of the subcapsular adipose tissue which partially surrounds it and is accompanied by arterioles, venules, lymphatic vessels and nerves. The cast of the segment of testicular artery obtained with Neoprene 450 latex in 60 molds exhibited a sinuous trajectory and the length (cm): was mean, maximum and minimum, 1.35. 1.80 and 0.80 on the right and 1.32. 1.85 and 0.70 on the left, respectively. These values showed no significance at 5%.

Estudando os aspectos morfológicos de 33 pares dos funículos espermáticos do camundongo (Mus musculus), adultos, observa-se histologicamente, em 3 pares, que os seus componentes acham-se envolvidos por delgada cápsula de mesotélio. Sob esta cápsula, contornando completamente o funículo, encontra-se densa camada de tecido adiposo. Seus componentes estão rodeados por tecido conjuntivo frouxo, predominando fibras colágenas entre reticulares e elásticas. A artéria testicular mostra calibre variável rodeada pelas veias testiculares, possuindo: túnica interna constituída por endotélio e membrana elástica limitante interna; túnica média formada por espessa camada de musculatura lisa sustentada por uma rede de fibras reticulares; túnica externa constituída por tecido conjuntivo denso, que se encontra contínuo com o tecido conjuntivo intervascular e as adventícias das veias. As veias testiculares formam o plexo pampiniforme, que cerca parcialmente a artéria, apresentando lumens amplos e irregulares, delgadas paredes, constituídas quase que exclusivamente de endotélio, desprovidas de válvulas e apresentando íntima relação com a artéria testicular. O ducto deferente encontra-se na periferia do tecido adiposo subcapsular, que o envolve parcialmente, e está acompanhado de arteríolas, vênulas, linfáticos e nervos. O modelo do segmento da artéria testicular obtido com Neoprene látex "450", em 60 moldes, exibe trajeto sinuoso e como comprimentos médio, máximo e mínimo em cm, respectivamente, 1,35, 1,80 e 0,80 à direita e 1,32, 1,85 e 0,70 à esquerda; valores estes que não apresentam diferenças estatisticamente significantes, ao nível de 5%.

RESUMO

Estudando os aspectos morfológicos de 14 pares de funículos espermáticos de preá (Galea spixii spixii), adultos, observa-se histologicamente, em quatro pares, que os seus componentes acham-se envolvidos por delgada cápsula de tecido conjuntivo frouxo recoberta pelo mesotélio. Sob esta cápsula, envolvendo completamente o funículo, encontra-se densa camada de tecido adiposo. Seus componentes estäo envolvidos por tecido conjuntivo frouxo. A artéria testicular mostra-se sempre contornada pelas veias testiculares, e possui: moderada túnica média, cujas fibras musculares lisas säo mantidas por uma orgenada rede de fibras reticulares; túnica interna constituída por endotélio, tecido conjuntivo subendotelial e nítida lâmina elástica interna; e a túnica externa, representada essencialmente por fibras colágenas com raras fibras reticulares e elásticas, que se confundde com a adventícia das veias e com o tecido conjuntivo intervascular. As veias testiculares formam o plexo pampiniforme, apresentam lumens amplos e irregulares, calibres variáveis, com paredes constituídas praticamente de endotélio vascular, desprovidas de válvulas e apresentam íntima relaçäo com a artéria. O segmento da artéria testicular obtido com Neoprene látex "450", em 10 moldes, exibe trajeto sinuoso, e como comprimentos médio, máximo e mínimo, respectivamente, 14,57cm, 16,60cm e 12,20cm à direita e 13,22cm, 12,20cm, e 11,70cm à esquerda; valores que näo apresentam diferenças significantes, ao nível de 5 por cento.

Assuntos

RESUMO

Estudando os aspectos morfológicos de 14 pares de funículos espermáticos de cutia (Dasyprocta prymnolopha), adultos, abserva-se histologicamente, em quatro pares, que os seus componentes acham-se envolvidos por delgada cápsula de tecido conjuntivo recoberta pelo mesotélio. Sob esta cápsula, envolvendo completamente o funículo, encontra-se densa camada de tecido adiposo. Seus componentes estão envolvidos por tecido conjuntivo frouxo. A artéria testicular está sempre contornada pelas veias testiculares e possui: irregular túnica média cujas fibras musculares lisas são mantidas por uma rica e ordenada rede de fibras reticulares; a túnica interna constituída por endotélio, tecido conjuntivo subendotelial e nítida lâmina elástica interna; a túnica externa, representada por tecido conjuntivo se confunde com o tecido conjuntivo intervascular. As veias testiculares formam o plexo pampiniforme, apresenta lumens irregulares, calibres variáveis e desprovidas de válvulas. As veias testiculares, encontram-se situadas em alguma distância da artéria testicular, com a túnica média formada por camada de células musculares lisas sustentadas por desordenada rede de fibras reticulares, e sua adventícia continua-se com o tecido conjuntivo frouxo intervascular. O segmento da artéria testicular obtido com Neoprene látex "450", em 10 moldes exibe trajeto sinuoso, e como comprimentos médio, máximo e mínimo em cm, respectivamente, 15,85 cm, 23,10 cm e 9,60 cm à direita e 15,72 cm, 22,70 cm e 7,90 cm à esquerda; valores que não apresentam diferenças estatisticamente significantes, ao nível de 5 por cento.

Assuntos