RESUMO

Introducción: La revascularización mediante intervención coronaria percutánea con colocación de stent, o cirugía de derivación coronaria, alivia la isquemia miocárdica. Sin embargo, las pruebas de estrés no invasivas y la angiografía coronaria no siempre proporcionan la información adecuada sobre la importancia funcional de las estenosis en las arterias coronarias. Objetivo: Describir las recomendaciones actuales de la literatura médica con respecto a la fisiología coronaria en la cardiopatía isquémica. Desarrollo: El índice de reserva fraccional de flujo se considera el estándar de oro para detectar la isquemia miocárdica. Su naturaleza invasiva se equilibra con la resolución espacial inigualable y su relación lineal con el flujo sanguíneo máximo. Los resultados clínicos de pacientes cuya estrategia de revascularización se basa en mediciones de reserva fraccional de flujo son decisivos en varios subconjuntos de diferentes lesiones. En la última década se ha propuesto la evaluación de la gravedad de la estenosis coronaria mediante índices no hiperémicos. Sin embargo, la precisión de estos índices para distinguir correctamente la isquemia miocárdica es solo del 80 %. Conclusiones: Actualmente, la hiperemia máxima se recomienda para una óptima toma de decisiones sobre la revascularización.

Introduction: Revascularization by percutaneous coronary intervention with stenting, or coronary bypass surgery, alleviates myocardial ischemia. However, noninvasive stress testing and angiography do not always provide adequate information on the functional significance of coronary artery stenoses. Objective: To describe the recommendations of the medical literature regarding coronary physiology in ischemic heart disease. Development: The fractional flow reserve index is considered the gold standard for detecting myocardial ischemia. Its invasive nature is balanced by unmatched spatial resolution and its linear relationship to peak blood flow. The clinical outcomes of patients whose revascularization strategy is based on fractional flow reserve measurements are decisive in several subsets of other lesions. In the last decade, assessment of coronary stenosis severity by non-hyperemic indices has been proposed; however, the accuracy of these indices to correctly distinguish myocardial ischemia does not exceed 80%. Conclusions: Currently, maximal hyperemia is recommended for optimal revascularization decision making.

RESUMO

Resumen Conocer la estabilidad de las muestras biológicas es esencial para obtener resultados confiables en el laboratorio de análisis clínicos. La Norma IRAM-ISO 15189:2023 establece que cada laboratorio debe estandarizar las condiciones de almacenamiento de las muestras. El objetivo de este trabajo fue determinar el tiempo y la temperatura óptimos para conservar muestras sanguíneas para la determinación de parámetros hematológicos en un analizador Sysmex XN 1000. Se procesaron muestras de sangre entera conservadas hasta 48 horas a temperatura ambiente y hasta 72 horas en heladera. De acuerdo a los resultados, para la determinación del hemograma, las muestras almacenadas a temperatura ambiente deben procesarse dentro de las 6-8 horas posextracción; los parámetros limitantes son aquellos influenciados por cambios en el volumen eritrocitario. En las muestras conservadas en heladera el análisis puede retrasarse hasta 48 horas y el recuento de plaquetas es el parámetro menos estable.

Abstract Knowing sample stability is essential to obtain reliable results in the clinical laboratory. The IRAM-ISO 15189:2023 Standard establishes that each laboratory must standardise the storage conditions of biological samples. This study was conducted to investigate the stability of haematological parameters using a Sysmex XN 1000 in samples stored for up to 48-72 hours at different temperatures. According to these results, the hematologic analytes should be processed in this laboratory within 6-8 hours after extraction if they are stored at room temperature. The limiting parameters are those influenced by changes in the erythrocyte volume. If storage is in a refrigerator, the analysis can be delayed up to 48 hours, being platelet count the limiting parameter.

Resumo Conhecer a estabilidade das amostras biológicas é essencial para obter resultados confiáveis no laboratório de exames clínicas. A Norma IRAM-ISO 15189:2023 estabelece que cada laboratório deve padronizar as condições de armazenamento das amostras. O objetivo deste trabalho foi determinar o tempo e a temperatura ideais para preservar amostras de sangue para a determinação de parâmetros hematológicos em um analisador em um Sysmex XN 1000. Para isso, foram processadas amostras de sangue total armazenadas por até 48 horas em temperatura ambiente e por até 72 horas em geladeira. De acordo com os resultados obtidos, para a determinação do hemograma, as amostras armazenadas em temperatura ambiente devem ser processadas dentro de 6-8 horas após a extração, sendo os parâmetros limitantes aqueles influenciados por alterações no volume eritrocitário. Nas amostras armazenadas em geladeira, a análise pode demorar até 48 horas, sendo a contagem de plaquetas o parâmetro menos estável.

RESUMO

Introduction: Chronic noncommunicable diseases (NCDs) account for leading causes of death in Argentina and early identification of their risk factors (RF) is key to prevention.Objective: The objective of this study was to describe the frequency of RF for NCDs among students from Universidad Nacional de la Matanza. Methods: A cross-sectional study was performed, using a self-reported survey adapted from the "National survey of risk factors", to describe risk factors and their association with sociodemographic characteristics. Results: A total of 130 students participated; 6.9% identified their health as "fair" and 48.5% referred some degree of anxiety or depression, 26.2% reported a low level of physical activity and almost all respondents ate less than 5 fruits or vegetables per day, 6.2% were smokers and 38.5% were exposed to tobacco smoke. The prevalence of overweight and obesity was 23.2% and 6.4% respectively. Occasional high cholesterol and blood pressure were reported by 20.4% and 16.8% of respondents, respectively. Conclusion: The university is an ideal setting for activities aimed at the promotion and prevention of these RF.

INTRODUCCIÓN: Las Enfermedades Crónicas No Transmisibles (ECNT) representan las principales causas de muerte en Argentina y la identificación temprana de sus factores de riesgo (FR) es clave para su prevención. El objetivo de este estudio fue describir la frecuencia de FR y ECNT en estudiantes de la Universidad Nacional de La Matanza. MÉTODOS: Se realizó un estudio de corte transversal, utilizando un cuestionario adaptado de la Encuesta Nacional de Factores de Riesgo por autorreporte, para describir los FR y su asociación con características sociodemográficas. RESULTADOS: Se encuestaron 130 estudiantes de ambos sexos. El 6,9% identificó su salud como "regular" y un 48,5% algún grado de ansiedad o depresión. El 26,2% reportó bajo nivel de actividad física y casi todos los encuestados consumieron menos de 5 porciones de frutas y verduras al día. Un 6,2% reportó ser fumador y un 38,5% estar expuesto al humo del tabaco. La prevalencia de sobrepeso fue de 23,2% y de obesidad de 6,4%. El 20,4% y el 16,8% de los estudiantes informaron respectivamente colesterol y presión arterial elevados "alguna vez". CONCLUSIÓN: El ámbito universitario es un espacio ideal para el abordaje de actividades de promoción y prevención de estos FR.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Cancer is an important risk factor in patients with COVID-19. We aimed to describe the clinical and demographic characteristics associated with mortality in patients with cancer who were infected with SARS-CoV-2. METHODS: We conducted a retrospective longitudinal study of 1206 patients with confirmed SARS-CoV-2 infection and cancer, registered in the Argentinean Network of Hospital-Based Cancer Registries (RITA) from March 31, 2020 to January 31, 2021. Demographic and clinical differences between survivors and non-survivors were summarized using descriptive statistics. The primary endpoint was all-cause mortality within 30 days of COVID-19 diagnosis. Risk factors for mortality were identified using logistic regression models. RESULTS: 1206 patients with cancer and confirmed SARS-CoV-2 infection were included, median age was 54 years (interquartile range: 42-65); 793 (65.8%) were female. 1101 (91.3%) had solid tumors and 105(8.7%) had hematological malignancies. The most frequent solid tumor was breast (278, 23.1%), while lymphoma was the main hematological one (59, 4.9%). Cervical cancer was more frequent in survivors, while lung cancer predominated in non-survivors. 275 (22.8%) patients were diagnosed with cancer within the past year. A total of 129 (10.7%) patients died within 30 days after COVID-19 diagnosis, with a case fatality rate of 15.2% (16/105) for hematologic malignancies and 10.3% (113/1101) for solid tumors. Multivariable regression analysis showed that age 60-79 (odds ratio [OR]: 4.69, 95% confidence interval [CI]: 2.72-9.70), age ≥ 80 (OR: 12.86, 95%CI: 5.08-32.54), time since cancer diagnosis < 1 year (OR: 2.49, 95%CI: 1.57-3.93) and 1-2 years (OR: 2.20, 95%CI: 1.36-3.57), and lung cancer (OR: 4.35, 95%CI: 2.02-9.36) were risk factors for death. CONCLUSION: Patients with cancer and SARS-CoV-2 infection had a high case-fatality rate. Identified risk factors (older age, recent diagnosis and lung type) could guide prevention strategies aimed at reducing the risk of dying from COVID-19 in cancer patients.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Understanding the impact of the burden of COVID-19 is key to successfully navigating the COVID-19 pandemic. As part of a larger investigation on COVID-19 mortality impact, this study aims to estimate the Potential Years of Life Lost (PYLL) in 17 countries and territories across the world (Australia, Brazil, Cape Verde, Colombia, Cyprus, France, Georgia, Israel, Kazakhstan, Peru, Norway, England & Wales, Scotland, Slovenia, Sweden, Ukraine, and the United States [USA]). METHODS: Age- and sex-specific COVID-19 death numbers from primary national sources were collected by an international research consortium. The study period was established based on the availability of data from the inception of the pandemic to the end of August 2020. The PYLL for each country were computed using 80 years as the maximum life expectancy. RESULTS: As of August 2020, 442,677 (range: 18-185,083) deaths attributed to COVID-19 were recorded in 17 countries which translated to 4,210,654 (range: 112-1,554,225) PYLL. The average PYLL per death was 8.7 years, with substantial variation ranging from 2.7 years in Australia to 19.3 PYLL in Ukraine. North and South American countries as well as England & Wales, Scotland and Sweden experienced the highest PYLL per 100,000 population; whereas Australia, Slovenia and Georgia experienced the lowest. Overall, males experienced higher PYLL rate and higher PYLL per death than females. In most countries, most of the PYLL were observed for people aged over 60 or 65 years, irrespective of sex. Yet, Brazil, Cape Verde, Colombia, Israel, Peru, Scotland, Ukraine, and the USA concentrated most PYLL in younger age groups. CONCLUSIONS: Our results highlight the role of PYLL as a tool to understand the impact of COVID-19 on demographic groups within and across countries, guiding preventive measures to protect these groups under the ongoing pandemic. Continuous monitoring of PYLL is therefore needed to better understand the burden of COVID-19 in terms of premature mortality.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Due to the lack of vaccines, malaria control mainly involves the control of anopheline vectors (Anopheles spp.) using chemical insecticides. However, the prolonged and indiscriminate use of these compounds has led to the emergence of resistance in Anopheles populations in Africa. Insecticide resistance surveillance programs are less frequent in Cabo Verde than in other African countries. This study aimed to investigate the circulation of the L1014F and L1014S alleles in natural populations of Anopheles arabiensis collected from two sampling sites in the city of Praia, Cabo Verde. METHODS: Anopheles larvae were collected from the two sampling sites and reared in the laboratory until the adult stage. Mosquitoes were first morphologically identified by classical taxonomy and then by molecular species identification using molecular markers. All Anopheles arabiensis were subjected to PCR analysis to screen for mutations associated to resistance in the Nav gene. RESULTS: A total of 105 mosquitoes, all belonging to the Anopheles gambiae complex, were identified by classical taxonomy as well as by molecular taxonomy. Molecular identification showed that 100% of the An. gambiae senso lato specimens analyzed corresponded to An. arabiensis. Analysis of the Nav gene revealed the presence of L1014S and L1014F alleles with frequencies of 0.10 and 0.19, respectively. CONCLUSIONS: Our data demonstrated, for the first time, the presence of the L1014F allele in the An. arabiensis population from Cabo Verde, as well as an increase in the frequency of the kdr L1014S allele reported in a previous study. The results of this study demonstrate the need to establish new approaches in vector control programs in Cabo Verde.

Assuntos

RESUMO

INTRODUCCIÓN: El objetivo de este estudio fue evaluar posibles factores de riesgo asociados a la mortalidad por COVID-19 y estimar la variabilidad de la fuerza de la asociación según grupo etario, en Argentina en 2020. MÉTODOS: Se realizó un estudio de cohortes retrospectivo. Se presentaron las frecuencias para las variables analizadas y se aplicó un análisis de supervivencia calculando los cocientes de riesgos diarios de fallecer en los primeros 30 días luego del inicio de síntomas (HR, IC95%). Se incluyeron como predictores categóricos la edad <60 años, el sexo, ausencia de comorbilidades, asma, hipertensión arterial (HTA), diabetes, enfermedad oncológica previa (EOP), enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), insuficiencia cardíaca, enfermedad renal (ER), obesidad (OB) y tuberculosis estratificando por grupo etario. RESULTADOS: La comorbilidad más frecuente en fallecidos fue HTA. Los HR más bajos se observaron en personas <60 años (0,086; IC95%: 0,083-0,090) y sin comorbilidades (0,287; IC95%: 0,271-0,303). Los HR más elevados se observaron en personas con ER (2,05; IC95%: 1,94-2,16), insuficiencia cardíaca (1,66; IC95%: 1,59-1,73), EOP (1,65; IC95%: 1,57-1,74) y OB (1,53; IC95%: 1,46-1,6). En personas <60 años, las que mostraron una mayor asociación con la mortalidad fueron EOP y ER; en >80 años fueron ER, OB y sexo masculino. DISCUSIÓN: A medida que aumentó la edad, la magnitud de asociación entre las comorbilidades analizadas y el riesgo de fallecer fue menor. Dado que asma y HTA en >60 años no resultaron ser factores de riesgo en la presente investigación, se requiere profundizar su estudio.

Assuntos

RESUMO

Introducción. El cáncer de mama es el segundo cáncer más frecuente a nivel mundial. En Honduras sigue siendo la principal causa de cáncer en las mujeres. Hay factores de riesgo modificables y no modificables. Las pruebas de tamizaje disponibles para detectarlo son: mamografía, ultrasonido, re- sonancia magnética, tomo síntesis y autoexamen de mama. Objetivo. Describir los factores de riesgo y evaluar el conocimiento sobre práctica de tamizaje para la detección del cáncer de mama de las mujeres que asisten a la consulta externa del Hospital Nacional Mario Catarino Rivas (HMCR) de di- ciembre 2019 a enero 2020. Pacientes y métodos. Estudio cuantitativo, descriptivo y transversal con una muestra por conveniencia de 100 mujeres que asistieron a la consulta externa el 19 de diciembre del 2019 y 16 de enero 2020 entre las 8 a.m. y 12m en el HMCR. Se aplicó un cuestionario antes y después de una charla educativa sobre conocimiento y pruebas de tamizaje para cáncer de mama. Se procesaron los datos en Excel® 2013 y SPSS® V.22. Resultados. El 55% tenía entre 41-60 años. El 79% tenía un índice de masa corporal mayor a 25. El 45% refirió consumo de anticonceptivos orales alguna vez en su vida. El 41% conocía menos o igual a 3 métodos de tamizaje. El 65% se había reali- zado el autoexamen de mama, pero sólo el 29% se lo hacía una vez al mes. Conclusión. La mayoría de la población encuestada tenía más de 3 factores de riesgo para cáncer de mama. Las pruebas de tamizaje más conocidas fueron la mamografía y autoexame...(AU)

Assuntos

RESUMO

Antecedentes: La enfermedad de Wilson, también conocida como degeneración hepatolenticular, fue primeramente descrita por el neurólogo británico Kinnier Wilson en 1912. La prevalencia estimada de la enfermedad de Wilson es de 1 caso en 30,000 nacimientos en la mayoría de las poblaciones. Algu- nos estudios sugieren que hombres y mujeres son afectados por igual. Las manifestaciones clínicas de la enfermedad de Wilson son predominantemente hepáticas, neurológicas y psiquiátricas, y algunos pacientes pueden tener una combinación de ellas. Las Guías de Práctica Clínica de enfermedad de Wilson recomiendan penicilamina, trientina, zinc, tetratiomolibdato y dimercaprol como medicamentos. Caso clínico: Se presenta un caso clínico de paciente femenina de 32 años de edad que presentó temblor en miembros superiores, progresivo, bilateral de reposo e intención, que llegó a dificultarle la escritura. Dos meses después la paciente nota trastornos de la marcha, con torpeza, lateropulsión, y posición distónica de pie izquierdo, durante la evolución se agrega hipofonía y disfagia, tanto para só- lidos como líquidos, dificultando pero no impidiendo alimentación, además lentitud mental y trastorno de estado de ánimo. Se le indicó penicilamina y hubo mejoría en su sintomatología en las siguientes consultas. Conclusiones: El pronóstico para los pacientes que tienen buena adherencia al tratamien- to es excelente, incluso en algunos que ya tienen enfermedad hepática avanzada por la enfermedad...(AU)

Assuntos

RESUMO

La malformación de Arnold Chia-ri (MAC) es una enfermedad por primera vez descrita en 1883 y clasificada en 1891 en cuatro grupos.Se ha reportado una prevalencia de malformación de Chiari tipo 1 de 0.24-0.9% de los adultos que se realizan un resonancia magnética cerebral por cualquier motivo. Los sín-tomas se relacionan a hidrocefalia obstructiva, movimientos oculares anormales y mielomeningocele espinal. Su causa es multifactorial y las manifestaciones clínicas muy variadas. Se relaciona con síndromes de craneosinostosis, síndromes osteopáticos, desórdenes del tejido conectivo, anomalías vertebrales, anomalías cráneofaciales, síndrome de Williams, síndrome de Noonan y neurofibromatosis. El diagnóstico se realiza por resonancia magnética.Casos clínicos: Se presenta una serie de 3 casos de pacientes que acudieron al Hospital Mario Catarino Rivas (HMCR) en el periodo de 2008-2018. El motivo de consulta fue diferente en cada paciente, siendo: vómito, pérdida de fuerza muscular, disfagia, dolor en miembro superior derecho, paresia y parestesia de miembro inferior y ataxia, aumento del perímetro cefálico. El tipo de malformación fue tipo1 en dos casos, tipo2 en un caso.Solo dos de los pacientes se operaron, teniendo evolución posquirúrgica satisfactoria. Conclusión: La MAC es una patología poco estudiada en el país. No existe una forma de presentación global, por lo que siempre hay que tenerla en cuenta cuando se presente un paciente con alguna de esta sintomatología...(AU)

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Mosquitoes of the Anopheles gambiae complex are the main malaria vectors worldwide. Due to the lack of a vaccine to prevent malaria, the principal way to reduce the impact of this disease relies on the use of chemical insecticides to control its vectors. However, the intensive use of such compounds has led to the emergence of insecticide resistance in several Anopheles populations in Africa. This study aimed to investigate the presence of resistance alleles in an Anopheles arabiensis population from the City of Praia, capital of the Archipelago Cabo Verde, one of the countries on the World Health Organization list of countries that are on a path to eliminate local transmission of malaria. METHODS: Larvae from the Anopheles genus were collected using a one-pint dipper in three areas of City of Praia. Larvae were fed and maintained until the emergence of adult mosquitoes, and these were morphologically identified. In addition, molecular identification was performed using IGS markers and all An. arabiensis samples were subjected to PCR to screen for mutations associated to resistance in the Ace-1, Nav and GSTE2 genes. RESULTS: From a total of 440 mosquitoes collected, 52.3% were morphologically identified as An. gambiae sensu lato (s.l.) and 46.7% as Anopheles pretoriensis. The molecular identification showed that 100% of the An. gambiae s.l. were An. arabiensis. The mutations G119S in the Ace-1 gene and L119F in the GSTE2 gene were screened but not found in any sample. However, sequencing analysis for GSTE2 revealed the presence of 37 haplotypes, 16 polymorphic sites and a high genetic diversity (π = 2.67). The L1014S mutation in the Nav (voltage-gated sodium channel gene) was detected at a frequency of 7.3%. CONCLUSION: This is the first study to investigate the circulation of insecticide resistance alleles in An. arabiensis from Cabo Verde. The circulation of the L1014S allele in the population of An. arabiensis in the city of Praia suggests that pyrethroid resistance may arise, be quickly selected, and may affect the process of malaria elimination in Cabo Verde. Molecular monitoring of resistance should continue in order to guide the development of strategies to be used in vector control in the study region.

Assuntos

RESUMO

Arthropod-borne viruses, such as Dengue (DENV), Chikungunya (CHIKV), and Zika (ZIKV), pose a challenge to public health, due to their worldwide distribution and large-scale outbreaks. Dengue fever is currently one of the most important diseases and it is caused by four serotypes of DENV and is mainly transmitted by the mosquito Aedes aegypti. It is estimated that 50-100 million cases are reported every year worldwide. More recently, CHIKV and ZIKV, which are also transmitted by Ae. aegypti, have caused epidemics in countries in the Caribbean region, the Pacific region, and Americas. Cabo Verde faced its first dengue outbreak in 2009, with more than 21,000 reported cases and four registered deaths. The epidemic was caused by DENV-3 transmitted by Ae. aegypti mosquitoes. In addition, the country faced a Zika outbreak with more than 7,500 notified cases from October 2015 to May 2016. In the present study, we conducted a survey in mosquito samples to detect arboviruses circulating in the local vector population. Collections were performed from November 2014 to January 2015, in the City of Praia, the capital of Cabo Verde, using aspirators and BG-sentinel traps. Samples were examined by multiplex Reverse Transcription-polymerase chain reaction. A total of 161 Ae. aegypti adult females were analyzed (34 pools) and from these samples, eight pools were found positive for DENV-2 and DENV-4. Our results revealed a very high natural infection rate in the vector population and showed two different serotypes co-circulating in the island that differ from the one detected in the 2009 outbreak in Cabo Verde.

Assuntos

RESUMO

INTRODUCCIÓN La Tuberculosis continúa siendo un grave problema de salud pública a nivel mundial. En nuestro país la notificación anual es de más de 9000 casos nuevos. La población pediátrica y adolescente concentra aproximadamente el 20% de los casos, lo que indica fallas en el control de la enfermedad. El abandono del tratamiento es un evento que tiene importantes consecuencias, como el aumento de la resistencia a medicamentos y la morbimortalidad. OBJETIVO Evaluar las características sociales, demográficas, de la presentación de la enfermedad y de la atención en los pacientes con tuberculosis menores de 20 años que se asocian al abandono del tratamiento, en 6 aglomerados urbanos de Argentina, notificados durante 2014 y 2015. MATERIAL Y MÉTODOS Se realizó un estudio de casos (abandonos) y controles (éxitos) en menores de 20 años, en las regiones V y VI de salud, CABA, Gran Rosario, Gran Santa Fe y Paraná. Se realizó un análisis descriptivo de las variables, seguido de un análisis de asociación bivariado. Las variables que presentaron asociación fueron sometidas a un análisis multivariado. La información se recolectó a través del Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud y de una encuesta. RESULTADOS Se encontraron 114 casos, seleccionándose 222 controles. El sexo femenino, el mayor rango de edad, la localización pulmonar, los sintomáticos respiratorios, los pacientes no nuevos, los extranjeros y los atendidos en centros con mayor cantidad de casos y mayor proporción de abandono presentaron más chances de abandono. No se logró la realización de encuestas suficientes que permitan realizar un análisis, debido al déficit en la localización de los casos. DISCUSIÓN Los factores que se encontraron asociados al abandono deben ser tenidos en cuenta para distinguir aquellos pacientes que requieran un mayor seguimiento y aplicación de tratamiento supervisado, siendo que el mayor porcentaje cuenta con tratamiento autoadministrado

Assuntos

RESUMO

Introducción: las parasitosis son consideradas como uno de los problemas más importantes que afectan la producción bovina, debido a la disminución de los parámetros productivos y reproductivos. Objetivos: determinar el efecto del extracto Lotus corniculatus L. in vitro sobre nemátodos gastrointestinales bovinos. Métodos: se usaron las hojas en estado seco de L. corniculatus con una edad de rebrote de 45 y 70 días, el extracto fue etanólico y se obtuvo mediante lixiviación, el extracto se conservó a temperatura de 4 °C, se utilizó el extracto puro y diluciones obedeciéndose a un intervalo de 1,5 mg/mL. Para determinar el efecto del extracto se trabajó mediante la técnica de eclosión de huevos (Egg hatch assay) para los nemátodos: Bunostomum sp, Strongyloides papilosus y Trichostrongylus colubriformis, tomando como mínimo eficaz un porcentaje del 60 por ciento. Se determinó la presencia de taninos. Resultados: se encontró una inhibición de eclosión de huevos S. papilus con la concentración máxima y la dilución 1 y 2, para el extracto de 45 días de rebrote, con porcentajes de 100 por ciento ,86 por ciento y 66,5 por ciento; el extracto con 70 días de rebrote mostró un porcentaje de inhibición de eclosión únicamente[y1] con la concentración máxima y la dilución 1, con 98,5 por ciento y 78,5 por ciento. Para el T. colubriformis la única dilución que no fue eficaz fue la dilución 4 del extracto de 70 días de rebrote con un porcentaje de 50,5 por ciento y para el Bunostomun spp fue eficaz el extracto con la concentración máxima y la dilución 1 para el extracto de 45 y 70 días de rebrote, con porcentajes de 100 por ciento y 69,5 por ciento para el de 45 días y 100 por ciento y 68,5 por ciento para el de 70 días. Conclusiones: el extracto de L. corniculatus de 45 y 70 días de rebrote mostró los resultados más satisfactorios en inhibición de eclosión de huevos de T. colubriformis(AU)

Introduction: The parasites are considered as one of the most important issues affecting cattle production due to the decline in productive and reproductive parameters. Objective: Determine the effect of Lotus corniculatus L. extract on in vitro bovine gastrointestinal nematodes. Methods: Leaves were used in the dry state with L. corniculatus regrowth age 45 to 70 days, and the ethanolic extract was obtained by leaching, the extract was stored at 4 °C, the pure extract was used and dilutions obeying a range of 1.5 mg/mL. To determine the effect of the extract worked through the technique of hatching eggs (Egg hatch assay) for nematodes: Bunostomum ssp, Trichostrongylus and Strongyloides papilosus, on the effective minimum percentage of 60 percent. The presence of tannins was determined. Results: Inhibition of egg hatching S. papilus with maximum concentration and dilution 1 and 2, to extract 45 days of regrowth, with percentages of 100 percent, 86 percent and 66.5 percent respectively was found; extract regrowth 70 days showed a percent inhibition of hatching only the maximum concentration and dilution 1,98.5 percent and 78.5 percent. For T. colubriformis the only was ineffective dilution was 4 dilution extract regrowth 70 days with a percentage of 50.5 percent and for Bunostomun spp extract was effective with a high concentration and dilution 1 for extract 45 and 70 days of regrowth, with rates of 100 percent and 69.5 percent for 45 days and 100 percent and 68.5 percent for 70 days. Conclusions: L. corniculatus extract 45 and 70 days of regrowth showed the most satisfactory results in inhibition of hatching eggs of T. colubriformis(AU)

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Dengue is an arboviral disease caused by dengue virus (DENV), whose main vectors are the mosquitoes Aedes aegypti and Aedes albopictus. A. aegypti is the only DENV vector in Cape Verde, an African country that suffered its first outbreak of dengue in 2009. However, little is known about the variation in the level of vector competence of this mosquito population to the different DENV serotypes. This study aimed to evaluate the vector competence of A. aegypti from the island of Santiago, Cape Verde, to four DENV serotypes and to detect DENV vertical transmission. METHODS: Mosquitoes were fed on blood containing DENV serotypes and were dissected at 7, 14 and 21 days post-infection (dpi) to detect the virus in the midgut, head and salivary glands (SG) using RT-PCR. Additionally, the number of copies of viral RNA present in the SG was determined by qRT-PCR. Furthermore, eggs were collected in the field and adult mosquitoes obtained were analyzed by RT-PCR and the platelia dengue NS1 antigen kit to detect transovarial transmission. RESULTS: High rates of SG infection were observed for DENV-2 and DENV-3 whereas for DENV-1, viral RNA was only detected in the midgut and head. DENV-4 did not spread to the head or SG, maintaining the infection only in the midgut. The number of viral RNA copies in the SG did not vary significantly between DENV-2 and DENV-3 or among the different periods of incubation and the various titers of DENV tested. With respect to DENV surveillance in mosquitoes obtained from the eggs collected in the field, no samples were positive. CONCLUSION: Although no DENV positive samples were collected from the field in 2014, it is important to highlight that the A. aegypti population from Santiago Islands exhibited different degrees of susceptibility to DENV serotypes. This population showed a high vector competence for DENV-2 and DENV-3 strains and a low susceptibility to DENV-1 and DENV-4. Viral RNA copies in the SG remained constant for at least 21 dpi, which may enhance the vector capacity of A. aegypti and suggests the presence of a mechanism modulating virus replication in the SG.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Penoscrotal lymphedema (scrotal elephantiasis) is a condition that has been described in areas in which filariasis is endemic. CASE REPORT: This paper presents a case of a 45-year-old man with idiopathic lymphedema isolated to the scrotum. After acquired causes of lymphedema were ruled out, the patient was treated with scrotectomy and penoscrotal reconstruction. Currently, the patient is receiving follow-up care without evidence of recurrence. CONCLUSIONS: Penoscrotal lymphedema may cause symptoms of weakness, immobility and emotional disturbance. Surgery procedure provides a satisfactory cosmetical and functional outcome.

Introducción: el linfedema penoescrotal (también conocido como elefantiasis penoescrotal) es una condición que históricamente se ha descrito en áreas en las que la filariasis es endémica. Caso clínico: presentamos el caso de un hombre de 45 años de edad con linfedema escrotal. Después de descartar las causas adquiridas de linfedema, el paciente fue sometido a escrotectomía, prepuciectomía y reconstrucción escrotal y peneana. Actualmente el paciente se encuentra en seguimiento, sin datos de recidiva. Conclusión: el linfedema penoescrotal puede causar síntomas de debilidad e inmovilidad, así como problemas psicológicos. La cirugía otorga resultados cosméticos y funcionales aceptables.

Assuntos

RESUMO

BACKGROUND: Adrenal gland involvement is a very rare extranodal presentation of sinus histiocytosis with massive lymphadenopathy (Rosai-Dorfman disease). Its pathogenesis still remains unknown with many theories about its probable cause. Symptoms and signs of adrenal involvement presentation are uncertain. Although, it is a disease with a good prognosis and a favorable clinical course in most cases, the low index of suspicion and difficulty in radiological differential diagnosis lead to radical treatment. CLINICAL CASE: We present a case of Rosai-Dorfman disease with right adrenal plus left infrahiliar nodal involvement. It was treated with adrenalectomy and node exeresis. The infrahilial involvement evolution was appropriate. CONCLUSIONS: Rosai-Dorfman disease is a rare disease and the extra-nodal presentation is even more rare. The incidence and evolution of this disease in the adrenal gland is unknown. The presence of this pathology should be considered if the patient shows adrenal gland affected and lymph node growth, in order to consider the individualized treatment, which may vary (treatment with corticosteroids, chemotherapy and/or radiotherapy).

INTRODUCCIÓN: la afectación extranodal de la glándula suprarrenal es una forma infrecuente de la histiocitosis sinusal con linfadenopatía masiva o enfermedad de Rosai-Dorfman. Aún se desconoce la etiopatogenia de esta enfermedad. Los síntomas y signos de presentación en la afectación adrenal son inciertos. Aunque es una enfermedad de buen pronóstico y curso clínico favorable, el bajo índice de sospecha y el difícil diagnóstico radiológico diferencial llevan a tratamiento radical en la mayoría de los casos. CASO CLÍNICO: se describe el caso de una paciente con enfermedad de Rosai-Dorfman en quien se identificó tumor adrenal derecho de 97 × 99 × 68 mm y tumor nodal infrahiliar izquierdo de 61 × 58 × 57 mm. El tratamiento incluyó adrenalectomía y vigilancia activa del tumor infrahilial mediante tomografía y gammagrama renal. La evolución de la paciente fue adecuada. CONCLUSIONES: la enfermedad de Rosai-Dorfman es una patología poco común y su presentación extranodal es todavía más extraña. La incidencia y evolución de la enfermedad en glándula suprarrenal se desconocen. Esta patología debe ser considerada en glándula suprarrenal cuando hay afección adrenal y crecimiento nodal, para plantear el tratamiento individualizado que puede variar entre vigilancia activa, tratamiento con corticosteroides, quimioterapia y radioterapia.

Assuntos