RESUMO

Chronic kidney disease (CKD) is associated with high mortality rates, mainly due to cardiovascular diseases (CVD). Uremia has been considered a relevant risk factor for CVD in CKD patients, since uremic toxins (UTs) promote systemic and vascular inflammation, oxidative stress and senescence. Here, we demonstrate that uremic toxins indoxyl sulfate (IxS), p-cresyl sulfate (pCS) and indole acetic acid (IAA) are incorporated by human endothelial cells and inhibit the autophagic flux, demonstrated by cellular p62 accumulation. Moreover, isolated and mixed UTs impair the lysosomal stage of autophagy, as determined by cell imaging of the mRFP-GFP-LC3 protein. Endothelial cells exposed to UTs display accumulation of carbonylated proteins and increased sensitivity to hydrogen peroxide. Rapamycin, an autophagy activator which induces both autophagosome formation and clearance, prevented these effects. Collectively, our findings demonstrate that accumulation of oxidized proteins and enhanced cell sensitivity to hydrogen peroxide are consequences of impaired autophagic flux. These data provide evidence that UTs-induced impaired autophagy may be a novel contributor to endothelial dysfunction.

Assuntos

RESUMO

Intermediate (CD14++CD16+) monocytes have important pro-inflammatory and atherogenic features and are increased in patients with chronic kidney disease (CKD). The present study aims to elucidate the role of the uremic milieu and of platelet activation in monocyte differentiation. Monocyte subtypes were analyzed in CKD patients (n = 193) and healthy controls (n = 27). Blood from healthy controls (Ctrl; n = 8) and hemodialysis patients (HD; n = 8) was centrifuged, and plasma (pl) was exchanged between Ctrl and HD (Ctrlcells/HDpl and HDcells/Ctrlpl) or reconstituted as original (Ctrlsham and HDsham) and incubated for 24 h (T24). Monocyte differentiation and platelet aggregation to monocytes (MPA) was assessed by flow cytometry. Especially, a higher proportion of CD14++CD16+ monocytes was found in hemodialysis (HD) patients (p < 0.01). In plasma exchange experiments, Ctrl cells/HD pl T24 showed an increased percentage of CD14++CD16+ monocytes versus Ctrl sham (33.7% ± 15 vs. 15.7% ± 9.6; P < 0.005), comparable to the level of CD14++CD16+ monocytes in the HD sham condition. The percentage of CD14++CD16+ monocytes was lowered by suspending HD cells in Ctrl pl (18.4% ± 7.8 vs. 36.7% ± 15 in HD sham; P < 0.005) reaching the level of the Ctrl sham condition (15.7% ± 9.6). A mixture of uremic sulfates increased CD14++CD16+ monocytes compared to control (19.8 ± 9.6% vs. 15.8 ± 10.9%; P < 0.05), paralleled by a rise MPA. Blocking MPA by abciximab, a potential therapeutic strategy, or anti-CD62P did not inhibit differentiation towards the CD14++CD16+ monocytes. In conclusion, in the present cohort, CD14++CD16+ monocytes are especially increased in HD patients and this can at least in part be attributed to the presence of the uremic milieu, with uremic sulfates inducing a reversible shift towards pro-inflammatory CD14++CD16+ monocytes.

Assuntos

RESUMO

INTRODUCTION: Experimental studies have suggested that indoxyl sulfate (IS), a protein-bound uremic toxin, may be involved in the development of renal osteodystrophy. OBJECTIVE: evaluate the association between IS levels and biochemical parameters related to mineral metabolism and bone histomorphometry in a cohort of pre-dialysis chronic kidney disease (CKD) patients. METHODS: This is a post-hoc analysis of an observational study evaluating the association between coronary calcification and bone biopsy findings in 49 patients (age: 52 ± 10 years; 67% male; estimated glomerular filtration rate: 36 ± 17 ml/min). Serum levels of IS were measured. RESULTS: Patients at CKD stages 2 and 3 presented remarkably low bone formation rate. Patients at CKD stages 4 and 5 presented significantly higher osteoid volume, osteoblast and osteoclast surface, bone fibrosis volume and bone formation rate and a lower mineralization lag time than CKD stage 2 and 3 patients. We observed a positive association between IS levels on one hand and the bone formation rate, osteoid volume, osteoblast surface and bone fibrosis volume on the other. Multivariate regression models confirmed that the associations between IS levels and osteoblast surface and bone fibrosis volume were both independent of demographic and biochemical characteristics of the study population. A similar trend was observed for the bone formation rate. CONCLUSION: Our findings demonstrated that IS is positively associated with bone formation rate in pre-dialysis CKD patients.

Assuntos

RESUMO

Introduction: Experimental studies have suggested that indoxyl sulfate (IS), a protein-bound uremic toxin, may be involved in the development of renal osteodystrophy. Objective: evaluate the association between IS levels and biochemical parameters related to mineral metabolism and bone histomorphometry in a cohort of pre-dialysis chronic kidney disease (CKD) patients. Methods: This is a post-hoc analysis of an observational study evaluating the association between coronary calcification and bone biopsy findings in 49 patients (age: 52 ± 10 years; 67% male; estimated glomerular filtration rate: 36 ± 17 ml/min). Serum levels of IS were measured. Results: Patients at CKD stages 2 and 3 presented remarkably low bone formation rate. Patients at CKD stages 4 and 5 presented significantly higher osteoid volume, osteoblast and osteoclast surface, bone fibrosis volume and bone formation rate and a lower mineralization lag time than CKD stage 2 and 3 patients. We observed a positive association between IS levels on one hand and the bone formation rate, osteoid volume, osteoblast surface and bone fibrosis volume on the other. Multivariate regression models confirmed that the associations between IS levels and osteoblast surface and bone fibrosis volume were both independent of demographic and biochemical characteristics of the study population. A similar trend was observed for the bone formation rate. Conclusion: Our findings demonstrated that IS is positively associated with bone formation rate in pre-dialysis CKD patients. .

Introdução: Estudos experimentais indicam que o indoxil sulfato (IS), uma toxina urêmica ligada à proteína, pode estar envolvido no desenvolvimento da osteodistrofia renal. Objetivo: Avaliar a associação entre os níveis séricos de IS e parâmetros bioquímicos do metabolismo mineral e da histomorfometria óssea em uma coorte de pacientes com doença renal crônica (DRC) pré-diálise. Métodos: Análise post-hoc de um estudo que avaliou a associação entre calcificação coronariana e histomorfometria óssea em 49 pacientes (idade: 52 ± 10 anos; 67% sexo masculino; taxa de filtração glomerular estimada: 36 ± 17 ml/min). Os níveis séricos de IS foram dosados. Resultados: Pacientes com DRC estágio 2 e 3 apresentaram uma taxa de formação óssea baixa. Pacientes com DRC estágio 4 e 5 apresentaram volume osteoide, superfícies osteoblástica e osteoclástica, volume de fibrose e taxa de formação óssea significativamente maiores e intervalo de mineralização significativamente menor que os pacientes com DRC estágio 2 e 3. Os níveis séricos de IS associaram-se positivamente com a taxa de formação óssea, volume osteoide, superfície osteoblástica e volume de fibrose. A análise de regressão multivariada identificou que o IS é um fator independente determinante da superfície osteoblástica e fibrose. Uma tendência similar foi observada para a taxa de formação óssea. Conclusão: Nosso estudo sugere que, na DRC pré-dialítica, o IS correlaciona-se positivamente com a formação óssea. .

Assuntos