RESUMO
OBJECTIVE: Detection of the eight most common respiratory viruses: human respiratory syncytial virus (HRSV), influenza virus A and B (IA and IB), parainfluenza viruses 1, 2 and 3 (HPIV1, 2 and 3), adenovirus (Ad) and human metapneumovirus (HMPV), in order to establish the etiology of acute respiratory infections (ARIs) and the epidemiology of these viruses in young children seen at Hospital Universitário, Universidade de São Paulo, in São Paulo, Brazil, during 2003. METHODS: The epidemiological surveillance was conducted in all children younger than 5 years hospitalized at the Hospital for lower respiratory tract infections (LRTI) from January 1, 2003 to December 30, 2003. Nasal and throat samples were scanned for respiratory viruses by polymerase chain reaction and detected by the GeneScan assay. RESULTS: Of 336 samples collected from 336 patients, 187 (55.6%) were positive for at least one of the respiratory viruses studied. Of all the children, HRSV was identified in 24.1%, HMPV in 17.8%, HPIV3 in 8.3%, Ad in 6.8%, IA in 5%, HPIV1 in 0.6%, but no virus could be detected in 44.1%. Dual virus infections were detected in 7.1% of all samples (12.8% of positive samples). HPIV2 and IB were not detected in the present study. CONCLUSIONS: This study confirms that children younger than 5 years and particularly younger than 1 year have a high hospitalization rate due to HRSV, HMPV, HPIV, influenza and adenovirus. We were able to determine the etiology and epidemiology of most ARIs and trace the seasonal profile of the commonest respiratory viruses among young children.
Assuntos
Infecções Respiratórias/virologia , Doença Aguda , Brasil/epidemiologia , Pré-Escolar , Feminino , Humanos , Lactente , Recém-Nascido , Masculino , Vigilância da População , Estudos Prospectivos , RNA Viral/análise , Infecções Respiratórias/epidemiologia , Reação em Cadeia da Polimerase Via Transcriptase Reversa , Estações do AnoRESUMO
OBJETIVO: Detecção de oito vírus respiratórios mais comuns: vírus respiratório sincicial humano (VRSH), vírus influenza tipo A e B (IA e IB), vírus da parainfluenza 1, 2 e 3 (VPIH1, 2 e 3), adenovírus (Ad) e metapneumovírus humano (MPVH), a fim de estabelecer a etiologia das infecções respiratórias agudas (IRA) e a epidemiologia desses vírus em crianças pequenas atendidas no Hospital Universitário da Universidade de São Paulo, em São Paulo, Brasil, durante o ano de 2003. MÉTODOS: A vigilância epidemiológica foi realizada em todas as crianças menores de 5 anos hospitalizadas por causa de doenças do trato respiratório inferior (DTRI) entre 1º de janeiro de 2003 e 20 de dezembro de 2003, no hospital universitário. Amostras coletadas de nasofaringe foram analisadas quanto à presença de vírus respiratórios através da reação em cadeia da polimerase e detectadas pelo programa GeneScan. RESULTADOS: Das 336 amostras coletadas, 187 (55,6 por cento) foram positivas para pelo menos um dos vírus respiratórios estudados. De todas as crianças, o VRSH foi identificado em 24,1 por cento, o MPVH em 17,8 por cento, o VPIH3 em 8,3 por cento, o Ad em 6,8 por cento, o IA em 5 por cento, o VPIH1 em 0,6 por cento, sendo que nenhum vírus foi detectado em 44,1 por cento. Infecções virais duplas foram detectadas em 7,1 por cento de todas as amostras (12,8 por cento das amostras positivas). O VPIH2 e o IB não foram detectados no presente estudo. CONCLUSÕES: Este estudo confirma que as crianças menores de 5 anos, e especialmente aquelas menores de 1 ano, apresentam uma alta taxa de hospitalização devido aos seguintes vírus: VRSH, MPVH, VPIH, influenza e adenovírus. Foi possível determinar a etiologia e epidemiologia da maioria das IRAs e traçar o perfil de sazonalidade dos vírus respiratórios mais comuns entre as crianças pequenas.
OBJECTIVE: Detection of the eight most common respiratory viruses: Human respiratory syncytial virus (HRSV), influenza virus A and B (IA and IB), parainfluenza viruses 1, 2 and 3 (HPIV1, 2 and 3), adenovirus (Ad) and human metapneumovirus (HMPV), in order to establish the etiology of acute respiratory infections (ARIs) and the epidemiology of these viruses in young children seen at Hospital Universitário, Universidade de São Paulo, in São Paulo, Brazil, during 2003. METHODS: The epidemiological surveillance was conducted in all children younger than 5 years hospitalized at the Hospital for lower respiratory tract infections (LRTI) from January 1, 2003 to December 30, 2003. Nasal and throat samples were scanned for respiratory viruses by polymerase chain reaction and detected by the GeneScan assay. RESULTS: Of 336 samples collected from 336 patients, 187 (55.6 percent) were positive for at least one of the respiratory viruses studied. Of all the children, HRSV was identified in 24.1 percent, HMPV in 17.8 percent, HPIV3 in 8.3 percent, Ad in 6.8 percent, IA in 5 percent, HPIV1 in 0.6 percent, but no virus could be detected in 44.1 percent. Dual virus infections were detected in 7.1 percent of all samples (12.8 percent of positive samples). HPIV2 and IB were not detected in the present study. CONCLUSIONS: This study confirms that children younger than 5 years and particularly younger than 1 year have a high hospitalization rate due to HRSV, HMPV, HPIV, influenza and adenovirus. We were able to determine the etiology and epidemiology of most ARIs and trace the seasonal profile of the commonest respiratory viruses among young children.
Assuntos
Pré-Escolar , Feminino , Humanos , Lactente , Recém-Nascido , Masculino , Infecções Respiratórias/virologia , Doença Aguda , Brasil/epidemiologia , Vigilância da População , Estudos Prospectivos , Reação em Cadeia da Polimerase Via Transcriptase Reversa , RNA Viral/análise , Infecções Respiratórias/epidemiologia , Estações do AnoRESUMO
Generally, laboratory diagnosis of viral respiratory infections utilizes virus isolation in cell culture and immunofluorescence assays. In this study, three cell lines (HEp-2, NCI-H292 and HeLa-I) were used for HRSV isolation of strains obtained from patients admitted at HU-USP with respiratory tract disease. HRSV was isolated in 46% (37) of 80 specimens inoculated in HeLa-I, 48% (39) in HEp-2, and 36.3% (29) in NCI-H292. Immunofluorescence was considered the gold standard and yielded 53% positive (43). The results from both methods combined had better sensitivity (73.2%) compared to either method alone. Comparing results between the cell lines with HEp-2 cells as the benchmark, the greatest sensitivity (72.2%) was observed in HeLa-I. This data shows that HeLa-I is adequate for HRSV isolation, giving results similar to the HEp-2 cells. The combined use of the HEp-2, HeLa-I and NCI-H292 cells improve the detection of HRSV.